"allah'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الله
• الحمد
• ألهي
• الربّ
• لربك
• حمدا لله
• اللهم
• والله
• أهم شىء

Allah insanı bir kadın ve bir erkekten yarattı Amr, seni karnında taşıyan anaya saygın, bütün kadınlara yansımalı.
خلق الله الإنسان من ذكر واحد و أنثى واحدة عمر , يجب عليك أن تحترم رحم الأم التى أنجبتك

Siz sadece yaparsınız. Ama benim hakkımdaki kararı Allah verir.
لا يمكنك أن تفعل بي إلا ما قدرّه الله لي

Bütün gece şikayet geldi durdu. Allah bilir içeride neler oluyor.
لقد تلقيت مكالمات طوال الليل الله وحده يعلم ماذا يفعلون هناك

Allah'ı buldum... domuz eti yemiyorum, daha iyi bir insan oldum.
لقد عرفت الله .أنا لا آكل لحم الخنزير انا رجل أفضل

Allah bunun gibi bir adamdan yemek artıkları almama izin vermiyor.
لا يسمحُ ليَ الله أن آخذَ الفَضلات من يديّ رجلٍ كهذا

"Senin sözde Allah'ın kardeşlerine yardım etmen için görevler verir
في مُهمتِكَ التي تَزعُم أن الله اوكلكَ بها لمُساعدَة أُخوتِك

Ama Allah der ki, önemli olan ölmeden önce yaptıklarımızdır.
لكن الله يقول أن ما نفعله قبل موتنا هو المهم.

Bir Müslüman için en önemli şey, her zaman Allah'ı aklında tutmasıdır.
أحد أهم الأشياء للمسلم هو انه يبقى صامتا وخاشعا فى حضرة الله

Allah'ın Peygamberi (S.A.V) ve onun yoldaşları için bunu yapmak çok daha zordu.
وأقيم صلواتى الخمس يوميا كانت الأمور أصعب مع الرسول صلى الله عليه وسلم

Bu sana Allah'ın bir emri mi, Yoksa kendi fikrin mi? diye sordu.
قائلا هل أوحى الله لك بذلك أم أن ذلك مجرد فكرة من عندك

Allah'a şükrediyorum beni bu sözde destekçilik işine verdiği için.
و لهذا أشكرُ الله لتلكَ المُسماة رعاية التي وضعني فيها

Umarım Allah size hizmet etmem için bana güç kuvvet verir.
على العموم، أسأل الله تعالى أن يمنحني القوة و يوفقني لخدمتكم

Fazlı Bey için de Allah'a ulaştıran bir yol vardır.
بالنسبة للسيد فاضلي كذلك له طريق خاص يقوده إلى الله

Bence bunun bir sakıncası yok, Bu da Allah'a ulaştıran diğer bir yoldur.
بنظري أيضا لا إشكال في ذلك هذا أيضا طريق آخر يقودنا إلى الله

Allah adaletin ne olduğunu sizden de, benden de daha iyi bilir.
الله يعلم أكثر مني و منك ما هو الصح و ما الخطأ

Sen vaktini Allah yolunda kullanıyorsun. Kendi şahsın için değil.
إنك تستثمر وقتك من أجل الله وليس من أجل نفسك

İnsanlara, deniz canlılarının Allah'ın iradesine bağlı olduğunu göstermek için.
ليظر للبشر ان المخلوقات البحرية تعتمد كليا على ارادة الله

Alemlerin yaratıcısı, rahman olan Allah'a hamd olsun. -Kur'an-
الحمد لله ، الملك الرحيم ، خالق الكون ملك الديانات الثلاث ،،، القرآن

Of Allah'ım. Hayatımdan nefret ediyorum. Geç oldu. gitsem iyi olur.
يا ألهي أنا أكره حياتي لقد تأخرت , يجب علي الذهاب

Zaten ayrılalı yaklaşık bir yıl oldu. Nerelerde olduğunu Allah bilir.
ولكننا كنّا مُنفصلان لقرابة عام واحد، لذا الربّ أعلم أين كان.

Eğer sen, Allah'ının bir kulu olarak, beni yok etmek için 100,000 savaşçıyla, Allah'ımın yalnız bir kulu olarak,
لو أنك ، كخادم لربك يجب ان تستخدم 10000 مصارع لتدميرى خادم منعزل لربى

Sizi bulmaya çalışıyordum. Allah'a şükür zamanında geldim.
.لقد بحثت عنكِ، حمدا لله أني وصلت هنا في الوقت المناسب

Allah'ım, Abdülhey yanlış sandalyeye oturmasın.
اللهم لا تجعل عبدالله يجلس على الكرسي الخطأ

Bu doğru ve Allah bilir şu anda hangi delikte.
هذا صحيح,والله وحده يعلم ما نوع السجن الذي فيه الآن

Çünkü bu topraklarda aşk yalnızca Allah'a dır
لأن الحب هو أهم شىء فى هذه الأرض لأن الحب هو أهم شىء فى هذه الأرض