| Ang Dorjee'yle birlikte çalışmalısın çünkü bundan sonra birlikte çalışıyoruz. | Open Subtitles | يجب أن تعمل مع (آنج دورجي) لأننا نعمل معاً الآن. |
| Ona "Ang" dedim çünkü bana Angelina Jolie'yi hatırlatıyor. | Open Subtitles | اناديها بـ "آنج" لأنها تذكرني بـ "أنجلينا جولي" |
| Bu yavaş ama gerçek görüntüleri çeken adamın adı Ang Sarun. | Open Subtitles | الرجل الذي التقط تلك الصور الحقيقية البطيئة " اسمه " أنج سارون |
| Merak ediyordum, Ang, merak ediyordum, çok yakın olduğumuzu görüyorum, | Open Subtitles | أتعلمين، (أنج)، كنت أتساءل و أرى بما أننا مقربين للغاية |
| Ang mı? Sırada ne var? Küçük KSG? | Open Subtitles | أنجي و ماذا بعد ، القليل من بي دي أيه ؟ |
| Deniyorum, Ang ama çenendeki o sivilceden bir şey göremiyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول أنجيلا ولكن لا أستطيع إهمال الحبة التى على ذقنك |
| % 70 indirim vardı, Ang. | Open Subtitles | لقد كان عليهم تخفيض بنسبة 70% يا انجي. |
| Hedefiniz, Kuzey'deki D'Ang Kwook Nehri'ne gitmek ve esirleri kurtarmak. | Open Subtitles | مهمتكم هي الوصول شمالاً (إلي نهر (دانغ كوك ، وتحررون معسكر الأسراء |
| Kay Pu davası, Bayan Malunay Ang ile Bay Largo Winch'in yüzleşmesi. | Open Subtitles | قضية ( كاي بو ) الطرفان هما ( السيدة ( آنج ) و السيد ( لارغو وينش |
| Ang Dorjee'yle birlikte çalışmalısın çünkü artık aynı taraftayız. | Open Subtitles | يجب أن تعمل مع (آنج دورجي) لأننا نعمل معاً الآن. |
| Ang Dorjee dört şişeyi de burada bırakmış. | Open Subtitles | (آنج دورجي) قام بخزن 4 أسطوانات هناك (هارولد) |
| Mike, Harold, Ang Dorjee, yavaşlayın beyler. | Open Subtitles | (مايك)، هارولد)، (آنج دورجي) لكن الفرامل ، يا رفاق لدينا مشكلة |
| Ang yemeğin harika geçtiğini söyledi. | Open Subtitles | لقد أخبرتني (أنج) بأن الموعد مضى بشكل رائع. |
| Ayrıca, yalnızca annem bana Ang der, o da fena halde kekeme olduğundan. | Open Subtitles | بالاضافة الى أن أمي هي الوحيدة التي تناديني (أنج) ,وهذا لأن لديها تلعثما رهيبا. |
| Ang Dorjee burada ama Lopsang'dan iz yok. | Open Subtitles | أجل، لديّ (أنج دورجي) هنا لكن لا يوجد أيّ أثر لـ (لوبسانغ). |
| Ang Dorjee yanımda ama Lopsang'dan iz yok. | Open Subtitles | أجل، لديّ (أنج دورجي) هنا لكن لا يوجد أيّ أثر لـ (لوبسانغ). |
| -Hayır, değil. -Evet. Angie, Ang. | Open Subtitles | لا , أنه ليس كذلك - "أجل "أنجي - |
| Zar zor toparlıyorum, Ang. | Open Subtitles | أنا بالكاد أحافظ على رجاحة عقلي يا (أنجي) |
| Hadi ama! Küçük Ang, eski numaraları üzerimizde deniyor, tamam mı? | Open Subtitles | هيا يا أنجيلا هل تحاولين أن نرتعد من الخوف؟ |
| Tamam, Ang, eminim haklısındır, tamam mı? | Open Subtitles | نعم، أنجيلا أنا متأكد أنكِ لستِ على حق، حسنأ |
| Hey, Ang. | Open Subtitles | مرحباً انجي. |
| Özür dilerim, Ang. | Open Subtitles | انا اسف. انجي |
| - D'Ang Kwook Nehri'nde. | Open Subtitles | - (نهر (دانغ كوك - |
| Ang Lee'nin fotoğrafını alıyorum. | Open Subtitles | (سوف اخذ صور (انج لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 