"artı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بالإضافة
• زائد
• بالاضافة
• إضافة
• زائداً
• اضافة
• بالإضافه
• موجب
• بالاضافه
• إضافةً
• جمع
• وأيضاً
• بالأضافة
• إضافي
• علاوة

Bana 22 bin papel, Artı dokuz yıllık faiz borcu var.
إنّه مدين لي بـ 22 ألفاً بالإضافة إلى فوائد تسع سنوات

Artı 400 dolar. Toplam 3.000 dolar. Faiz tabii ki.
بالإضافة ل400 دولار, المجموع 3000 دولار هذه فائدة إضافية بالطبع

Bu kürsünden indiğimde, Artı bir konuşma ya da Artı bir çılgın fikir, Artı yirmi çılgın fikir kazanmayacağım.
حين أنزل عن هذه المنصة لن أحصل على التحدث زائد واحد، الأفكار المجنونة زائد واحد، الأفكار المجنونة زائد عشرين.

İki Artı ikinin kaç ettiğini size söyleyecek zamanım var mıydı sanıyorsun?
كنت أعتقد أن لديه وقت لاقول لكم ما هو اثنين زائد اثنين؟

Yemek salonu 24 saat açık Artı Marie'de deli gibi yemek yapıyor.
قاعة الطعام تفتح 24 ساعة بالاضافة الى ان ماري تطبخ بشكل مذهل

Erzak ve tıbbi yardım, Artı istikrarı tekrar sağlamanıza yardım için destek personel.
طعام , وإمدادات طبية إضافة للدعم بأشخاص للمساعدة في إستقرار الوضع على كوكبك

Artı, iki nafaka veriyorum ve bir çocuğa bakıyorum. İflas edeceğim.
نعم، بالإضافة إلى نفقتين وإعانة لطفل كما تعرف يجب أن أقتصد

Artı, itiraf etmeliyim ki o arabayı kullanmak çok hoşuma gidiyor.
و بالإضافة لأكون أمينا هنا أنا أحب قيادتها ,أنها اختيار رائع

Bunu kaldıramam Artı akşam yemekleri, ne bileyim bir sürü şey pat diye.
لا أستطيع تحمّل هذا. بالإضافة إلى ذلك، لديّ العشاء ، ولديّ زيارتهما الإضافيّة

Artı yerlerine başkalarını koyabilirler ve aradaki farkı kimse de çakozlayamaz.
بالإضافة إلى أن بإمكانهم إلغائها من دون أن يعارض أحدهم ذلك

Eğer beladan uzak durursa altı ay Artı göz hapsine kadar inebilir.
ممكن أن تصبح 6 أشهر بالإضافة إلى المراقبة إذا ابتعد عن المشاكل

Hastalık bulaşanlara 30 miligram Streptomycin ve Chloramphenicol Artı iki Tetracycline lazım.
اعطوا لكل مصاب 30 ملج من الستربتومايسين والكلورام بالإضافة لاثنين من التتراسيكلين

Artı cuma gecesi bingo maratonuna ve sağlık seminerine iki bilet.
زائد ترخيصان إلى ليلة الجمعةِ ماراثون بنجو وحلقة رعاية طبيةِ الدراسيةِ.

Umarım davetli listesi, listeyi Ashley ve Artı bir kişiye daraltabilir.
على امل ان قائمة المدعوين تضييق لاشلي وعلى بعد واحد زائد.

Artı, gelecek sefer onları gördüğümde onlara adları ile hitap edeceğim.
زائد في المرة القادمة أرى لهم أود أن معالجتها بأسمائهم الأولى.

Buna iki Artı ikinin birleştirici teorisi diyoruz.
ونستطيع أن نسمي هذه بالنظرية الموحدة لاثنين زائد اثنين.

51% sana tahmin ettiğinden daha azına mal olacak, Artı aracının komisyonu.
واحد وخمسين بالمئة ستكلفك أقل بكثير مما تظن بالاضافة الى قيمة المستكشف

Nabızı hissetmek zordur. Artı, suçu üstümüze atman çok hoştu.
بالاضافة الى ذلك ، انه من اللطيف ان تعود ادراجك.

Artı olarak bir suru harika insanla tanıştım eğlenmek isteyen ve ,
إضافة إلى أني ألتقي بالكثير من الناس الرائعين الناس الذين يحبون المرح

Haftada 60 saat, Artı ödenmeyen fazla mesailer ölüm değerinde.
60 ساعة إسبوعياً، غير مدفوع زائداً وقت إضافي جدير بالموتِ.

Tamam kesinlike ona ihtiyacımız olacak. Artı, tüm devam eden dava dosyalarına.
حسنا ، بالتأكيد نريد ذلك الكتاب اضافة الى ملفات اي قضية نشطة

İşte 3 tane namuslu, Tanrıdan korkan ev kadını ifade verecekler, Artı bir park bekçisi, ve madalyalı bir savaş gazisi!
هناك ثلاثه من ربات المنازل اللاتى يخشين الله سوف يشهدن.. بالإضافه إلى حارس الموقف و طبيب حرب بيطرى حاصل على أوسمه

O zaman iki yukarı ve bir aşağı kuark bir proton oluşturmak için bir araya gelirse, toplam elektrik yükü Artı bir olur.
لذا عندما يتم دمج 2 كواركس علوي بـ 2 كواركس سفلي.. لتكوين بروتون، تبلغ إجمالي شحنته الكهربائية موجب واحد.

Polis geldi ve itfaiye intihar takımı Artı büyük bir kalabalık var.
البوليس قد وصل ورجال فرقه مقاومه الانتحار من قسم الاطفاء بالاضافه الى حشد غفير من الناس

Hepiniz beleşe transfer oldunuz, Artı Benim menajerlerim riske girmememi garanti ediyorlar.
بعد هذه السنة, سأكون لاعب حر إضافةً لذلك, مدير أعمالي وأنا لدينا بعض الخطط بعد إنتهاء حياة البايسبول

En tepedeki nokta, bu gerçek anlamda tek haneli toplama. Bir Artı bir eşittir iki gibi birşey.
النقطة العليا هناك، هي حرفيا جمع رقم آحادي تماما مثل حاصل جمع واحد وواحد يساوي اثنين

Ve davetiyeyi Artı bir işaretlemişsin.
يإلهي ، وأيضاً لاحظت تأكيدكِ للحجز يوجد واحد زائد

Artı, içerdeki herkes tarafından ırzına geçilirdi.
بالأضافة الى أنك مزعج سيضايقك جميع المحتالين في السجن

Artı dört otelin hepsinin de aylık brüt gelirlerinin yüzde beşi, Bay Corleone.
علاوة على 5 بالمائة من الإيراد الشهري للفنادق الأربعة يا مستر كورليوني