"avukatımı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• محامي
• بمحاميّ
• محاميي
• بمحامي
• المحامي
• محاميّ
• بالمحامي
• بمُحاميّ
• مُحاميّ
• محامى
• محاميتي
• بمحاميَّ
• بالمحامى
• محامياً
• محاميا

Bana komplo kuran kadın Avukatımı kovup arkadaşını tutmamı istiyor.
المراة التي لفقت لي الجريمة تخبرني أن أغير محامي بصديقتها

Eğer beni tutuklayacaksan Avukatımı görmek istiyorum.
إذا كنت ستعمل ذلك ضعني تحت الإعتقال أريد أن أرى محامي الخاص

Avukatımı arayıp bütün bu işleri ona sorsan nasıl olur?
ما رأيك بأن أتّصل بمحاميّ ليشرح مسألة ماضيّ لك؟

Beni bir şeyle suçlayacaksanız Avukatımı arayın.
تُريدُ إتِّهامني ب الشيء، تَدْعو محاميي.

Tamam, avukatımla konuşmak istiyorum. Telefon hakkım var ve Avukatımı aramak istiyorum.
حسناً، أريد أن أتصل بمحامي لدي حق إتصال هاتفي وسأتصل بالمحامي

Bak pislik. Avukatımı araman gerek, çünkü bu tamamen saçmalık.
اسمع، من الأفضل أن تكلم المحامي لأن هذا مجرد هراء

Senin bitirmen gereken bir rapor var, benim de Avukatımı görmem gerek.
لديك تقرير يجب انهائه و يجب أن أقابل محاميّ

Avukatımı arayın. Herşey kanuna uygun ve o da bunu biliyor.
إتصل بالمحامي , كل ما قمت به قانوني وهي تعلم ذلك

Bunun sözlü bir anlaşma olduğunu onaylayan Avukatımı buraya getirdim.
لقد جلبت محامي الذي يؤكد أن هذه الأقوال تعتبر عقد كلامي

Tamam. Avukatın Avukatımı arasın.
إجعل محاميك ، يتصل على محامي ويقرّر من يدفع ثمن الرحلات.

Polisi veya Avukatımı aramadan önce, bir de senin tarafından dinlemek istedim.
قبل أن أتحدث مع رجال الشرطة أو محامي كنت أريد أن أستمع لما حدث من جهتكم

Avukatımı arayıp, vasiyetimi değiştirmesini istedim.
لقد اتّصلت بمحاميّ وطلبت منه أن يعيد كتابة وصيّتي

Başka sorunuz var, Avukatımı aramam gerekecek.
إن كان لديكما مزيد من الأسئلة ستضطّران للاتّصال بمحاميّ.

Peki, sanırım Avukatımı çağırmalıyım.
حَسَناً، أَحْسبُ أنا يَجِبُ أَنْ يَدْعوَ محاميي.

Anne, sağol ama ben kendi Avukatımı tutarım. Güzel.
الأمّ، شكراً لكم، لَكنِّي سَأَستأجرُ محاميي الخاصَ.

Washington'a döner dönmez Avukatımı arayacağım ve boşanma sürecini başlatacağız.
سأتصل بمحامي الخاص بمجرد أن أعود إلى واشنطن و سنكمل إجراءات الطلاق هذه

Avukatımı kovmak ve savunmamı kendim yapmak istiyorum.
اريد طرد المحامي الخاص بي وان ادافع عن نفسي

Anlamadığım şey madem beni ifşa etmek istiyordun neden bana yardım etmek için Avukatımı sıkıştırdın?
ما لا أفهمه هو لماذا سوف تضغط على محاميّ لمساعدتي؟ إذا كان القصد من هذا كله هو كشفي ؟

Evin kahyasını aramalıyım, ve Avukatımı!
من الأفضل أن أتصل بالذي ينظف المنزل سأتصل بالمحامي الخاص بي

Dün Avukatımı arayıp boşanma işlemlerine başlamasını söylemiştim.
إتصلتُ بمُحاميّ البارحة وأخبرتُه أن يبدأ بتوقيع أوراق الطلاق.

Söylemişken, Avukatımı istiyorum.
بما أنّه تمّ قول ذلك، فإنّي أودّ مُحاميّ.

Tallulah, biraz daha yaklaşırsan Avukatımı aramam gerekecek!
إحترسى,لو إقتربت اكثر من ذلك سأستدعى محامى الخاص

Şimdi de, Avukatımı telefona çağır lütfen.
الآن أعطني محاميتي الملاك على الهاتف من فضلك

Trenden Avukatımı aradım.
اتصلت بمحاميَّ أيضاً عندما كنتُ في القطار

Beni sorgulamakta ısrar ederseniz, Avukatımı çağırmak zorunda kalacağım.
لو أصريت على اتستجوابى, لابد ان اتصل بالمحامى

Avukatımı istiyorum güzel kendine birtane bul bunların hepsi seni korumak için
اُريد محامياً حسناً أحضري واحداً أعني أن هذا بشأن حماية نفسكِ أليس كذلك؟

Avukatımı kendim tutarım.
حسنا سأتدبر محاميا منذ الان