| Yükselme olmadan önce hisse senedi ticareti asla yapılmamalı bu yüzden kararlı ve sabırlı Charlotte, Bad'e nasıl iyi öpüşüleceğini öğretmeye karar verdi. | Open Subtitles | أبدا واحدة لتداول الأوراق المالية قبل انها نضجت، حاول العزم والصبر شارلوت لتعليم باد كيف لتقبيل جيدة. |
| Bad Boy buraya oyunu almaya geldi. | Open Subtitles | باد بوي ليست هنا لتكون اللعبة باد بوي هنا لتنهي اللعبه |
| Kendi Mona Lisa'm. Kendi Breaking Bad beşinci sezonum. | Open Subtitles | لوحتي الفنية، في روعة مسلسل بركينغ باد الموسم الخامس |
| Bad Faks, günde yüz anlaşma gelir. | Open Subtitles | ، (بَد فوكس) أنـا أنظر إلى 100 صفقة في اليوم |
| Michael Jackson'un Bad albümünü dinlerim. | Open Subtitles | l يَحْبُّ ألبومَ مايكل جاكسن السيئ. |
| Breaking Bad'in önceki sezonunda... | Open Subtitles | الموسم السابق من إختلال ضّال... |
| Asitde Breaking Bad gibi, ama komiktir. | Open Subtitles | سيبدو مثل بريكنك باد نوعا مل ولكن بطريقه مضحكه |
| Ama herkes "Bad, Bad Leroy Brown"ı çalışını dinlemekten bıktığında ağlayarak gelme bana. | Open Subtitles | لكن لا تأتي باكيا عندما يسأم الكل من عزفك لأغنية "باد باد ليروي براون" |
| Casey, yanlarında asit var, aynı Breaking Bad dizisindeki iğrenç sahne gibi. | Open Subtitles | يا "كايسى" لديهم حمض مثلما هو الحال فى هذا المشهد المفزز "من "بريكنج باد |
| Biraz bekle şimdi Breaking Bad başlayacak. | Open Subtitles | وإنتظري حتى تري ما سيحدث "في مسلسل "بريكينغ باد |
| Pekala, o zaman Bad Mama Jama'yı dinleyelim. | Open Subtitles | حسناً، إذن دعونا نسمع إلى "باد ماما جاما" |
| Breaking Bad'in ilk sezonunu seyrediyorduk. | Open Subtitles | إننا نشاهد الموسم الأول من مسلسل "بريكنغ باد". |
| Bad Zurzachın dışındaki termal otelde buluştuğundan kesinlikle eminiz. | Open Subtitles | في الحمامات الساخنة خارج باد زورزاتش |
| Son trend ve internette komiklik ifadelerinden olabildiğince haberdar olmaya çalışıyorum. Yani "Seni o..."'nun, popüler "Breaking Bad" kaynaklı olmasının yanı sıra, arkadaşlar arasında sık kullanılan bir selamlaşma terimi olduğunu biliyorum. | TED | الآن، أحاول أن أتابع الموضة بكل مافيها من موديلات وصيحات، ولذا أعرف أن "يا، كلبة" هي تحيّة شائعة بين الأصدقاء، إضافة لكونها استعارة متداولة من مسلسل "بريكنغ باد". |
| Kendi Breaking Bad beşinci sezonum. | Open Subtitles | أو موسمي الخامس من "بريكنج باد" |
| Tamam Bad. | Open Subtitles | بكميّة لم تُجنيهـا من قبل في حيـاتك (حسنـاً، (بَد |
| Yoksulluktan sadece bir alım uzaktayız Bad. | Open Subtitles | كلنـا في مركب واحدة تُدعى التجارة (لكنّهـا لا تمت للتواضع بصلة، (بَد |
| Önemli değil Gordan. Bad her zaman yapar. | Open Subtitles | (لا بـأس، (جوردن فدائمـاً مـا يفعل (بَد) ذلك |
| Üs, ben Bad Mojo. | Open Subtitles | قاعدة، هذا موغو السيئ. |
| Breaking Bad'de daha önce... Bir defter bulduk. | Open Subtitles | سابقاً من "إختلال ضّال"... لقد وجدوا مذكرات. |
| Hey Bad, bir şey unutmadın mı? | Open Subtitles | هل فـاتك شيئاً؟ ! مكالمة (جيكو) الهاتفية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 