"bahçesi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• حديقة
• الحديقة
• حدائق
• بحديقة
• بستان
• حديقه
• فناء
• ساحة
• كحديقة
• لحديقة
• جنة
• باحة
• عدن
• الحدائق
• الحديقه

Sahip olun ona yoksa mahkemeye verip sizin o ... hayvanat bahçesi okulunuzu kapattırırım böylece aklınız başınıza gelir.
عليك أن تبقي هذا الشيء مربوطا أو سأرفع دعوى قضائية على حديقة حيواناتك وأغلقها بأقصى سرعة وسأجعل رأسك تدور

Her yere başvuruyoruz. İlk seçeneğimiz şehrin en büyük hayvanat bahçesi olacak.
نحن نختار من بين الكثير اول اختيار لنا سيكون حديقة في ولاية

Hayvanat bahçesi için almış olabilir ya da etinden faydalanabilir.
لأجل حديقة حيوان أو ما شابه أو ربما للحمه اللذيذ

Yani bu demek ki, teknik olarak, buna evinizin arka bahçesi da dahil.
وذلك فنيًا يعني، أن هذا ينطبق على الحديقة الخلفية لمنزلك في ضاحية المدينة.

Işık alıyor ve havadar. Harika bir bahçesi, göz kamaştırıcı döşemeleri var.
مشرق, ومنفذ للهواء, به حديقة خلفية جميلة طابق مجهز لأغراض العدد مُذهل

Gerçekten, Aziz bir mızrak bahçesi gibi. Yeşil canavarı talep ediyor.
لا بل مثل حديقة سانت لانس يدعون الحقل هناك بالوحش الاخضر

Tatil karnavalına biletim var. Güzel bir hayvanat bahçesi olduğunu duydum.
لديّ تذاكر لكرنفال الأعياد هذا، وأسمع أنّ لديهم حديقة حيوان ظريفة

Ben bir villa, duvar, istiyorum dikenli tel, bahçe, meyve bahçesi istiyorum.
, أريد فيلا , جدار , أسلاك شائكة . حديقة , بستان

- Şu anda olması gereken en son yer o hayvanat bahçesi.
حديقة الحيوانات تلك هي آخر مكان تحتاج أن تكون فيه بالوقت الحالي.

Hayvan dükkanına götürüp orasının hayvanat bahçesi olduğunu söylesek nasıl olur?
مارأيك أن نأخذها الى متجر الحيوانات، و نخبرها انها حديقة الحيوان؟

Hayvanat bahçesi inşa ederken hayvanları çağırıp siz şurada bekleyin mi diyorlar sanıyorsun?
ماذا، أتظن أنهم يدعون الحيوانات ويطلبون منهم الإنتظار في حين يبنون حديقة حيوان؟

Hayvanat bahçesi çalışanları dışında o hayvanlara ulaşım imkanı olan kimse yok.
لا أحد لديه إذن دخول إلى هذه الحيوانات عدا موظفي حديقة الحيوان

Doğru, ama fikrim olsaydı burayı terketmek için hayvanat bahçesi soyma fikrini ezerdi.
صحيح، ولكن لا أفكار أفضل بكثير من سرقة حديقة حيوان لنغادر من هنا

Daha sonra öğrenciyken, daha farklı bir bahçeye gittim, Arnhem'de şempanzeleri tuttuğumuz bir zooloji bahçesi.
بعد ذلك بكثير، وكطالب، ذهبت إلى حديقة مختلفة جدا، حديقة حيوانية في أرنهيم حيث نحتفظ بشمبانزيات.

Okulun bahçesi, Büyük Buhran zamanında buradaki tüm topluluğu beslemiş ve Elenor Roosevelt tarafından da onurlandırılmıştır.
حديقة هذه المدرسة تغذي مجتمع باكامله وقد كرمتها ايلينور روزفلت خلال الكساد الكبير.

Bir de işleri ilginçleştirmek için "Ot bahçesi"nden... bir şeyler alabilsem.
و اعتقدت يمكن أن أصل لمكان مخفى فى الحديقة ونعمل البدع

Çiçek bahçesi, yoga salonu, pahalı barlar, köpek kıyafeti satan yerler falan açıyorlar.
من حدائق الزهور وإستديوهات اليوغا والمحلات لملابس الكلاب علينا أن نخرجهم من هنا

Ben Yeni Zelanda Hayvanat bahçesi'nin sorumlusuyum ve bu maymun New Town'a gidiyor.
أنا موظف رسمي بحديقة حيوان نيوزيلاندا و هذا القرد سيذهب إلى مدينه جديده

Dinle, Montmartre'de harika bir bahçesi olan bir restaurant biliyorum,Gidelim mi?
اسمعوا , انا اعرف مطعما فى مونامارتر يوجد به حديقه جميله . هل لنا ان نذهب ؟

Her evin çocuklar, köpekler veya atlar için bir arka bahçesi var.
كل منزل لديه فناء خلفي للأطفال, للكلاب وللخيول

Babanın bahçesi tank doluyken yazıhanesini karıştırman iyi bir fikir sayılmaz.
بإعتبار أن والدك لديه ساحة مليئة بالدبابات، لا أعتقد أنه يجب أن تكوني بمكتبه تعبثين بملفاته

O bayağı hayvanat bahçesi gibi olmayacak benimki, ...orada çok az hayvan var zaten.
ليست كحديقتك التافهه او كحديقة حيوانات سخيفه تعرفها

-Bir transfer. -Hayvanat bahçesi transferi! -Hayvanat bahçesi transferi mi?
إنه نقل، إنه نقل لحديقة الحيوانات نقل لحديقة الحيوانات، كلا

Aden veya Cennet bahçesi Tanrı'nın varlığının dolaştığı nokta olarak kavramlaştırılıyor.
حدائِق عدن كانت جنة تُصبِح مُتخيلة بالبُقعة التي يقطنها حضور الرب.

Taşındığım yerin büyük bir arka bahçesi var.
لديّ باحة خلفية كبيرة الآن ، في المنزل الذي انتقلـتُ إليه

Belki Botanik bahçesi'ne gideriz, hem Vinnie de gitmek istiyordu.
- ربما نذهب الى الحدائق النباتية - وربما يرافقنا بين

Hayır üzgünüm. Hayvan bahçesi saat 15.00'ten sonraki ziyaretçilere kapalı.
انا اسف الحديقه تغلق من الساعه 3 للزوار الجدد