"balığını" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سمك
• السمكة
• السمك
• سمكة
• سمكته
• سمكتك
• أسماك
• سمكه
• سمكاته
• سمكَ
• الصيد
• وسمكة
• أسماكك
• سمككِ

Örneğin, bu hayvan fener balığı tarafından yenilir, fener balıklarını mürekkep balığı yer, mürekkep balıklarını ton balığı yer ve ton balığını da biz yeriz.
مثلًا: سمك الفانوس يأكلها والحبار يأكل سمك الفانوس والتونا تأكل الحبار ونحن نأكل التونا

Bak iş görür işte. Ringa balığını seviyor değilim ama...
هذا قد يفي بالغرض، ليس لكوني أحب سمك الرنجة، لكن...

Mercanlarımızın tam ortasında, bu yeşil floresan balığını gördük.
في وسط الشعاب المرجانية، هذه السمكة الخضراء المتوهجة.

Ne yazık ki majestelerinin hükümetinin de bir vizyonu var ve bu vizyon dahilinde ya çiftlik balığını kabul edersiniz, ya da eli boş dönersiniz.
حسناً , لسوء الحظ, حكومة صاحب السمو ، لديها رؤيتها ايضاً و هذه الرؤية مزرعة السمك او ليس لدينا سمك

Daha sonra, Tuscany Büyük Dükü bir köpek balığını incelemesini istedi.
وفي وقت لاحق، طلب منه دوق توسكانا الأكبر تشريح سمكة قرش.

Onu balığını görmeye götürüyorum, bu yüzden polise çekilmesini söyleyin.
سآخذه لرؤية سمكته لذا بلّغ سيارات الشرطة بالتراجع.

Küçük balığını oraya, masanın üstüne koydum.
لقد و ضعت سمكتك الصغيره علي مكتبك هناك.

Mağara balığını kim gizliyor?
من سرق نظر أسماك الكهوف؟

Tatlı su balığını böyle pişirdiğinde daha lezzetli olur.
اراهن انة يتذوق سمك الماء العذب عندما يُحرَقُ هكذا0

FULCRUM ajanı neden Koca Mike'ın balığını çalar ki?
لماذا عميل الإرتكاز يحاول سرقة سمك المدير مايك

Somon balığını üzerlerine salacağımı söyledim.
لقد اخبرتهــم اني سأفلت عليهم سمك السلمون

Sonra bu sinsi yeşil floresan zurna balığını bulduk.
لاحقاً، وجدنا هذه السمكة السحلية المتخفية المتوهجة الخضراء.

Onu yakalayıp yüzüğümü alabilirdim ama Ashton Irmağı'nın en zeki yayın balığını da öldürmüş olacaktım.
يمكنني أن أبقر احشاء تلك السمكة واستعيد خاتم زواجي لكن بذلك سأقتل أذكى سمكة في نهر آشتون

Ya ben şu dil balığını alayım o zaman, güzel görünüyor.
تعرف، أنا ساخذ السمك المفلطح انها تبدو جيدة

Okunuzla Japon balığını vuracaksınız ve başarılı olursanız Rani sizin olacak.
استخدموا الاسهم لــ اصابه السمك الذهبي انجح بذلك و ستفوز بقلب الملكة

Bu, yeşil bir floresan balığını ya da herhangi bir omurgalıyı ilk kez görüşümüzdü.
إنها المرة الأولى التي نرى فيها سمكة خضراء متوهجة أو أي حيوان فقاري هكذا.

Attığın yalan oltasıyla gerçek balığını tuttun.
بطعم صغير من الكذب ان تصيد سمكة الحقيقة فتبلغ هدفنا

Çünkü kız arkadaşıyla yattığımı ve balığını öldürdüğümü sanıyor?
انه يظن أني نمت مع صديقته السابقة و قتلت سمكته

Michael, hayatım! balığını göstersene bize!
مايكل عزيزى ، أرنا سمكتك

Bucket, çocuğa morina balığını ver.
بوكيت ، اعطي الصبى أسماك القد

O zamana kadar da balığını ben besleyeceğim.
حتى ذلك الحين، أنا يجب أن أغذّي سمكه.

Ertesi sabah aşçı ilk dorado balığını pişirdi.
في الصباح التالي اصطاد الطاهي أولى سمكاته

TV'de bir köpek balığını öldüresiye dövüyor.
يضربون سمكَ القرشِ حتى الموت علناً على الهواء

Köpek balığını karaya çıkarmanın normal yolu bu değil. Ama av avdır.
إنَّهاليستطريقةطبيعيةلصيد القرش، ولكنَّ الصيد هو الصيد

70 yaşındaki Yogi Okata gizemli ekin çemberlerini ve ve onları yapan kirpi balığını ilk kez keşfeden kişi.
يوجي أوكاتا" ذو السبعين عامًا" أول من اكتشف الدوائر البارزة الغامضة وسمكة الينفوخ التي تصنعها

Ateşim çaldın Ben de balığını alacağım
أنت أخذت نارنا وانا سأخذ أسماكك

balığını ye. balığını ye. Balığın ye.
كلي سمككِ، كلي سمككِ، كلي سـمككِ، كلي سمككِ