| Bir batma hissedeceksiniz. Tamam. | Open Subtitles | سأعطيك المخدر الموضعي هنا لذا ستشغر بوخزة بسيطة |
| Sana uyuşturucu ilacı verirken sadece batma hissedeceksin, sonra da bir şey hissetmeyeceksin. | Open Subtitles | سوف تشعر فقط بوخزة قليلة بينما نعطيك دواء التخدير و بعد ذلك |
| Küçük bir batma hissedebilirsin. | Open Subtitles | قد تشعر بوخزة صغيرة. |
| Etrafa bakın ama göze batma. Seninle saat 1 de buluşuruz. | Open Subtitles | أبقى في الجوار، بعيدا عن الأنظار سأقابلك في الساعة الواحدة |
| "Göze batma." Göze batma deyiminin anlamını biliyor musun? | Open Subtitles | عرفت أنه يعرف تجنب لفت الأنظار).. هل تفهم).. |
| Göze batma, Adam. | Open Subtitles | -توارَ عن الأنظار يا (آدم). |
| Şimdi, gözlerinin arasından hafif bir batma hissedeceksin. | Open Subtitles | الآن، سوف تشعرين بقرصة صغيرة بين العينين |
| Önce batma hissi duyacaksın, sonra da iğneyi hissedeceksin. | Open Subtitles | ستشعري بوخزة خفيفة ثم الابرة |
| Biraz batma hissedeceksin. | Open Subtitles | ستشعر بوخزة قليلة |
| Ufak bir batma hissedeceksiniz. | Open Subtitles | ستشعر بوخزة صغيرة. |
| Ufak bir batma. | Open Subtitles | ستشعرين بوخزة |
| Ufak bir batma. | Open Subtitles | ستشعر بقرصة صغيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 