"benim en iyi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أعز
• اعز
• أعزّ
• هو أفضل
• كان أفضل
• هي أفضل
• الاشبين
• الأفضلَ

benim en iyi arkadaşım gibidir. Her şeyi birlikte yaparız.
بالنسبة لي إنع أعز أصدقائي اننا نقوم بكل شيئ سويا

O benim en iyi arkadaşım, ama ihtiyaçlarını sen biliyorsun.
انه أعز صديق ، لكن انت لا تعرف ماذا يحتاج

Sen benim en iyi arkadaşımsın. Ne istersen sor.
انت أعز صديقة لى يا جودى, اسألى ما بدا لك

Bunu neden yapıyorsun? O benim en iyi arkadaşım!
أيتها الفتاة، لما فعلتَ ذلك أنه اعز اصدقائي

O benim en iyi dostumdu. Şu an her nerede ise büyük hayal kırıklığına uğrayacak.
لقد كان أعزّ أصدقائي، وأياً يكن، سيخيب أمله

Pinocchio benim muhtemelen benim en iyi dizayn ürünlerimden biri, favorim.
بنوكيو قد يكون هو أفضل تصميماتي المنتجه

Doktor Gould sadece meslektaşım değildi, o benim en iyi arkadaşımdı.
الدكتور جولد لم يكن مجرد زميل لي، كان أفضل أصدقائي

O benim en iyi arkadaşım, ayrıca aritmetikte müthiş derecede iyi.
جي ، لماذا يا أمي؟ انه أعز اصدقائي ، انه جيد بطريقة مريعة في حساباتي.

Onun için kendimi ateşe atarım. O sadece bir arkadaş değil, benim en iyi arkadaşım.
لا مانع لدي من الدخول في النار من أجلها هي أعز أصدقائي, تعلم؟

Tim, sen benim en iyi arkadaşımsın. Hadi ama, gelmen lazım. En azından benim için yap.
أنت أعز أصدقائى يجب أن تساعدنى من أجلى هنا

Üç yıldır, benim en iyi arkadaşımdı. ve benim haberim yoktu.
حسناً كان أعز أصدقائي لثلاثة سنوات ولم أكن أعرف

O benim en iyi arkadaşım.
.. أقل ما يمكن فعله .. هو أن تتركى أعز أصدقائى

Sen benim en iyi arkadaşımsın, Joe.
عندما اخطو خطوتى الكبيره في حياتى ..فأنت أعز اصدقائي ..

Kızkardeşin benim en iyi arkadaşım, bu yüzünden sana güvenilmeyecegini söylediyse ben ona güvenirim.
تعرف, أختك هي أعز صديقة لي لذا عندما تقول بانه لا يمكن الوثوق بك قإنني أثق بها

Üzgünüm, benim en iyi arkadaşım değildi. Senin en iyi arkadaşındı.
آسف, انه ليس اعز اصدقائى انه اعز اصدقائك انت

Ben de sana söylemek istemiyordum ama benim en iyi arkadaşım eski sevgilim.
لم ارد أن اخبر ايضاً لكن اعز أصدقائي هو صديقتي السابقة

Yani, muhtemelen çok pahalı bir yerde yemek yiyordur ve o ödeyecekti, ama tabii benim en iyi arkadaşımın onunla sorunları olmasaydı.
اقصد من الارجح انها تأكل في مكانٍ ما مكلف ,وتسدد ثمنه ولكن لو اعز صديقاتي لديها مشاكل معها

Sizler, benim en iyi dostlarımsınız ve umarım hayattan istediğiniz her şeye sahip olursun.
أنتم يا قوم، أعزّ أصدقائي، وأتمنى لكم كلّ خير تريدونه في الحياة

Dolayısıyla sen artık benim en iyi arkadaşımsın.
وهذا يجعلكِ أعزّ صديقة جديدة ليّ.

Ama bu farklı, çünkü Debbie benim en iyi arkadaşım, anlıyor musun?
ولكن هذا يختلف، لأن ديبي هو أفضل صديق لي، لا تظن؟

O zamanlar sadece Prens Sozin'di ve benim en iyi arkadaşımdı.
وقتها كان لا يزال الأمير سوزن و كان أفضل أصدقائي

Anlamıyorsun. O benim en iyi arkadaşım ve senin de eski sevgilin.
...أنت لا تفهم هي أفضل صديقة لي و أنت كنت حبيبها

benim en iyi kankam olamazsın.
بالتأكيد ، انك لن تكون الاشبين

benim en iyi arkadaşım olup olmadığını Hal'a soracağım.
سَأَسْألُ هال إذا هو سَيَكُونُ صديقَي الأفضلَ.