"bir diz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في الركبة
• ركبة
• والركبة

Ancak kötü bir diz bu işi bitirdi. Onun yerine kitap yazmaya başladım.
ولكن ألم في الركبة أنهي ذلك، لذا بدأت في الكتابة عوضا عن ذلك

- İşte, bir diz darbesi.
-انظر، ضربة في الركبة.

- Evet, basit bir diz burkma.
في الأساس، إلتواء في الركبة .

Fizyolojik olarak sakat bir diz dışında hiçbir sorunu yok.
،من الناحية الفيسلوجية لا يوجد خلل به ركبة تم معالجتها

Çok merkezli bir diz ve bu da mekanizma demek, dört çubuklu mekanizma. Doğal insan dizini taklit ediyor.
وهي ركبة صناعية متعددة المراكز، وكل هذا يعني أن طريقة عملها يكون بواسطة أربع قضبان بشكل يحاكي الركبة البشرية الطبيعية

Dün bir adamın ayak ve eli bulundu, bugün de ben bir diz ve kalça buldum.
قدم و يد رجل قد وجدت في العراء يوم أمس ولكن مبكرا اليوم وجدت ركبة و فخذ في زقاق

Epstein dönüyor ve bir diz, bir dirsek vuruyor.
ابشتاين يتحول ويعطي الكوع والركبة.

Ona bir el, bir ayak ve bir diz ver...
بالأيدي والأرجل والركبة

Şişmiş bir diz yüzünden, nasıl nöbet geçirdi?
كيف يمكن ان تأتيها النوبة نتيجة ركبة متورمة ؟

Bu proje dünyada en çok protez uzuv montajı yapan Jaipur Foot Organizasyonu’nun Körfez Bölgesi’ne gelip “Bize daha iyi bir diz lazım.” demesi ile başladı.
وهذا المشروع ابتدأ عندما أتت منظمة جايبور فووت، وهي أكبر منظمة متخصصة بالأطراف الصناعية في العالم، أتت إلى منطقة الخليج وقالوا: " نحتاج إلى ركبة أفضل"

Sadece parçalar üzerinden değil de komple bir diz değişimine ne dersiniz?
ماذا عن الحصول على ركبة بيولوجية كاملة - اي القيام باستبدال كامل - ليس فحسب الاجزاء

Kemik kemik üstünde kıkırdaksız bir diz düşün.
تخيل ركبة بدون غضاريف عظم على عظم

Kemik kemik üstünde kıkırdaksız bir diz düşün.
تمام تخيل ركبة بدون غضاريف عظم على عظم