"bir karın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لديك زوجة
• لك زوجة
• في البطن
• على زوجة
• إنّك تحظى بامرأة

Sahil kenarında yaşıyorsun, güzel bir karın var, ve hiçbiri sana yetmiyor.
أنت تعيش بجوار الشاطىء و لديك زوجة جميلة وهذا ليس بكفاية لك

Çocukları çok seven bir karın var.
ماذا تقصد؟ لديك زوجة واضح أن تحب الأطفال كثيرا

En azından sana yemek yapacak bir karın olunca daha iyi beslenirsin.
حسنا، أنت ستأْكل جيدا عندما سيكون لديك زوجة للطبخ لك

Duyduğuma göre güzel bir karın varmış. Kızın da tıpkı onun gibi olacak.
علمت أن لك زوجة جميلة وإبنة ستكون مثلها تماما

Kırık bir el ya da şişmiş bir karın gibi şeyleri araştırmaya da vakit ayırır.
و سيكون أمضى وقتا اضافيا في تحسس فلنقل يد مكسورة أو تمدد في البطن

Onun kadar ateşli bir karın olamayacağını biliyordum.
عرفت ذلك، عرفت أنَّكَ لا تستطيع الحصول على زوجة مثيرة مثلها.

Güzel bir karın varmış evlat.
إنّك تحظى بامرأة جميلة هنا، يا فتى.

Yeni bir karın olursa, onunla seks yapacak mısın?
اذا أصبحُ لديك زوجة جديدة هَلْ ستمارس الجنس مَعها؟

Dışarıda bir karın ya da kız arkadaşın yok mu?
أليس لديك زوجة ، صديقة أو أي شيء من هذا القبيل؟

Beni seven bir adam ve senin de seni seven bir karın var.
لدي الرجل الذي يحبني، وكان لديك زوجة الذي يحبك.

Hadi, para içinde yüzüyorsunuz, güzel bir karın var... hayali kurulan bir hayatı yaşıyorsun.
تعال أصبحت تسبح بالنقود، لديك زوجة جميلة لديك حلم صغير

bir karın var ve seninle mi gelmemi istiyorsun?
أنت لديك زوجة لعينة و تقول لي أن آتي معك

bir karın var ve seninle gelmemi mi istiyorsun?
أنت لديك زوجة لعينة و تقول لي أن آتي معك

Evde sadık, çalışkan bir karın var, aldatmana, yalan söylemene ve paranı striptizciler ve fahişelere harcamana rağmen.
أنت لديك زوجة عاملة في البيت ورغم انك تَخْدعُ، تكْذبُ، وتنفق كُلّ مالكَ على المتعرّياتِ والعاهراتِ

Her gün kıçının dibinde para için havlayan... bir karın yok.
انت لديك زوجة تزعجك كل يوم من اجل النقود

Böyle güzel bir karın varken, bu saatte burada işin ne?
لديك زوجة جميله وماذا تفعل هنا بهذا الوقت المتأخر؟ ؟

Yani, harika bir karın ve iki tatlı çocuğun ve restoranın var.
لديك زوجة رائعة لديك طفلان جميلان ومطعم أنت لست قاتلاً

Ama kararın ne olursa olsun seni seven bir karın ve oğlun var ve biz tamamiyle senin arkandayız.
لكن كيفما كان قرارك، لديك زوجة وإبن يحبّانك، ونحن خلفك مئة بالمئة.

Güzel bir karın harika da bir evin var.
لديك زوجة جميلة و منزل رائع و هؤلاء الصغار يمكنني أخذ لوك معي للمنزل

Komada bir karın, yanında da bir sevgilin var.
لديك زوجة فى غيبوبة وصديقة على الجانب الاخر

Birileri bana çok güzel bir karın olduğunu söyledi.
أحدهم أخبره بأن لك زوجة جميلة جدا

Köpürmüş bir ağız, şişmiş bir karın. - Yediği bir şeyden dolayı ölmüş.
رغوة في الفم، إنتفاخ في البطن لقد مات من شيء قد أكله

Trevor'ın okulu var Carly'nin bebeği var ve senin bir karın var, eve gitmeli ve onunla tanışmalısın.
حسنا، حصلت (تريفور) على المدرسة و(كارلي) حصلت على طفل، وأنت قد حصلت على زوجة