"bir kutunun" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في صندوق
• صندوق على
• في مربع

Evet de ben bir kutunun içinde tıkılıp kalmıyorum. Ne?
أجل ، حسنا أنا لست محبوسا في صندوق ماذا ؟

Çocuklarımız bir kutunun içinde okula gitmek için 181 günlerini harcıyorlar.
يقضي أطفالنا 181 يوماً في الذهاب لمدارس في صندوق.

Sonraki gün, hayvanlarımızı alıp daha önce hiç bulunmadıkları kırmızı bir kutunun içine yerleştiriyoruz.
الآن في اليوم التالي، نستطيغ أخذ حيواناتنا و وضعهم في صندوق أحمر لم يجربوه أبداً من قبل.

Aslında, onu yol kenarında bir kutunun içinde buldum.
قى الحقيقة وجدته فى صندوق على جانب الطريق

Büyükelçinin masasındaki bir kutunun içindeydi.
كان في صندوق على مكتب السفير

bir kutunun içinde bile eğlenebiliriz.
نحن بامكاننا التمتع في مربع , لايهم

Salonlarında oturup bir kutunun içindeki insanların âşık olmalarını, çalışmalarını, şarkı söylemelerini, ağlamalarını, sikişmelerini seyretmek istedi.
أرادَ أن يجلسَ في غُرفة المعيشَة و مُشاهدَة الناس في صندوق الوقوعَ في الحُب

Sonra bir baktım ki lanetli bir gemide bir kutunun içindeyim.
الدقيقة التالية وجدت نفسي في صندوق بداخل تلك السفينة

Sıfır derece soğukta bir kutunun içinde yaşasaydım, ben de kafayı yerdim.
كنت لأتدمر أنا أيضاً صفر درجة مئوية، العيش في صندوق

Bana da çerçeveli bir kutunun içinde nadir bir kelebek.
. حصلت على الفراشة النادرة في صندوق الظلّ

Evet, evinde, eski bir kutunun içinde bulmuştu.
أجل، وجدها في صندوق قديم من الأغراض في منزلك

Fiziksel kanıtlar. Ceset bir kutunun içinde bulundu.
لننتقل إلى الأدلة الجسمانية تم العثور على الجثة في صندوق

Not defterleri ile dolu bir kutunun içindeydi dün gece eski şarkıların üzerinden geçerken buldum.
لقد كانت في صندوق, مليئ بالدفاتر القديمة وجئت بها ليلة أمس حينما كنت أعزف المقطوعات القديمة

bir kutunun içinde bile eğlenebiliriz. Hiç fark etmez.
نحن بامكاننا التمتع في مربع , لايهم

Sanırım mutfak masasının üzerinde bir kutunun içindeler.
اعتقد انهم في مربع على طاولة المطبخ.

Neden onu ödemek için bir kutunun içinde oturmak zorundayız?
لما علينا الجلوس في مربع للدفع من أجله؟