"bir yolunu bul" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جد طريقة
• جِد طريقة
• ابحث عن طريقة
• ابحثي عن طريقة
• فكر بطريقة
• أبحث عن طريقة
• جدي طريقة
• جد حلاً

Adamı şu yap-sat işine sokmanın bir yolunu bul.
فقط جد طريقة لآحضارمنأجلتلك الصفقة.

Arkadaşını annemin hayatından çıkarmanın bir yolunu bul.
جد طريقة لتخرج صديقك من حياة أمي.

Umurumda değil, bir yolunu bul ve basını da bundan uzak tut.
لا يهمني، جِد طريقة و الصحافة يجب ألا تعلم.

Onu tek seferde temelli vidalamanın bir yolunu bul.
جِد طريقة لوضع حد لهذا الأمر للأبد

Belediyeye girmenin bir yolunu bul. Yolumuza çıkan tüm kanunları temizle.
ابحث عن طريقة للوصول لدار البلدية، لتزيح أي قانون سيعيق طريقنا.

Kaplıcaya git ya da alış verişe. Rahatlamanın bir yolunu bul.
يجب أن تذهبي للسباحة أو التسوق ابحثي عن طريقة للاسترخاء

Hadi Jordan, onun evine girmenin bir yolunu bul!
هيا جوردان فكر بطريقة لكي تصعد لشقتها

Harika saçı olan bir başkan adayı olmadığı için onu affetmenin bir yolunu bul.
أبحث عن طريقة لتغفر له عدم كونه مرشح رئاسي مع شعر رائع

İçindekini yok etmenin bir yolunu bul.
جد طريقة لتتعامل مع ما أنت عليه

Anne'nin güvenini geri kazanmanın bir yolunu bul, Tom.
توم، جد طريقة للحصول على ثقتها.

Kalkanları aşmanın bir yolunu bul. Gerisini bana bırak.
جد طريقة لتجاوز الدروع ودع البقية لي

Randevu da Chris için önemli. Başka bir yolunu bul o zaman.
الموعد مهم بالنسبة لـ (كريس) لذا جِد طريقة أخرى

- bir yolunu bul o zaman.
جِد طريقة لعينة

Onunla konuşmanın bir yolunu bul oğlun terapistte senin hakkında konuşmaya başlamadan önce.
ابحث عن طريقة للحديث معه قبل أن يتحدث هو عنك علي كرسي دكتور نفسي

Sona erme tarihimi kaldırmanın bir yolunu bul yoksa Julie'ye her şeyi anlatırım.
ابحث عن طريقة لإزالة تاريخ انتهائي أو سأخبر (جولي) كل شيء

Çalışma saatlerinden %10 kesmenin bir yolunu bul. Sorun yok.
ابحثي عن طريقة لاقتطاع 10 بالمئة من ساعات عملهم لا عليكِ

Bu sayfaları doldurmanın bir yolunu bul.
ابحثي عن طريقة لملئ تلك الصفحات

Lütfen onu Nanking'den çıkarmanın bir yolunu bul.
أرجوك فكر بطريقة لإخراجها من "نانكينج".

Bağlantıyı sağlamanın bir yolunu bul.
أبحث عن طريقة للوصول إليه.

- Konuşup sıyrılmanın bir yolunu bul.
جدي طريقة تقنعينه بها بالعدول عن رأيه كيف؟

Akıllı adamsın. bir yolunu bul.
أنت رجل ذكي، جد حلاً.