"bir yolunu bulur" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سيجد طريقة
• ستجد طريقة
• تجد طريقة
• تجد حلاً
• يجد طريقة لتفادي هذه
• يجد حلاً
• يجد طريقاً

Bipbip bir yolunu bulur. Üzgünüm ama bunu yapmana izin veremem, Red. Risk çok fazla.
صديقنا القديم هنا سيجد طريقة أخشي اني لن استطيع أن ادعك تفعل هذا ياريد هذه مخاطرة غير مقبولة

Belki birgün ona söylemenin bir yolunu bulur yani onu öylece terkettiğini.
ممكن يوم من الايام سيجد طريقة ليخبرها بالحقيقة ولكن فى الوقت الحاضر هو سيتركها هكذا

İyi bir şeyse.... ...o bunu kötüleştirmenin bir yolunu bulur.
لا يهم إذا كان شيء جيد ستجد طريقة لجعله سيئ

Yardıma ihtiyacım olursa, bir yolunu bulur eder gelirsin.
لو احتجت اي مساعده منك ستجد طريقة لتأتي ألي

- Öğrendiğim bir şey varsa o da sırlar mutlaka açığa çıkmanın bir yolunu bulur.
شيء واحد تعلمته هو أن الأسرار دائماً تجد طريقة للظهور.

Jessie asla pes etmez. Jessie bir yolunu bulur.
(جيسي) لا تستسلم (جيسي) تجد حلاً

Zeki bir adam savaşmamanın bir yolunu bulur.
الرجل الذكي هو الذي يجد طريقة لتفادي هذه الحرب

Don Pablo hep bir yolunu bulur.
أجل ، دون بابلو يجد حلاً دائما

Eğer aşk gerçekse, bir yolunu bulur.
عندما يكون الحب حقيقياً, يجد طريقاً

Çalışmak için yardıma ihtiyacı olan çocuklar, bir yolunu bulur alır elbet.
أذا كان الشخص بحاجه لمساعدة بالدراسة سيجد طريقة ليحصل عليها

- Herkes sakin olsun. - Cooper, bir yolunu bulur.
كل واحد ياخذ نفس,كوبر سيجد طريقة

Ben niyetimi gösterdim. Aşk bir yolunu bulur.
لقد أظهرتُ نواياي، الحب سيجد طريقة

Dışarı çıkarıp kapıları kilitlesem gene içeri girmenin bir yolunu bulur.
إذا أقفلت عليه الباب سيجد طريقة للدخول

Sakıncası olsa bile sizin gibi bir kadın yapmanın bir yolunu bulur.
وحتى لو كنت أمانع فامرأة مثلك ستجد طريقة' لفعلها بأيّة حال

- Scottie bir yolunu bulur diyorsun yani. - Tam olarak bunu dedim.
تعني بأنّها ستجد طريقة - ذلك ما عنيته تماماً -

O bizi kurtarmanın bir yolunu bulur.
سوف تجد طريقة لحمايتنا

bir yolunu bulur.
سوف تجد طريقة للدخول

Bu şeyler açığa çıkmanın bir yolunu bulur.
الأمور تجد طريقة لتنكشف.

Jessie bir yolunu bulur.
-جيسي) تجد حلاً)!

Jessie bir yolunu bulur.
(جيسي) تجد حلاً

Savaşçı Carl bir yolunu bulur." - Şimdi söyle!
(كومبات كارل) يجد حلاً" هيا قوليها

- Hayır, Savaşçı Carl asla pes etmez. Savaşçı Carl bir yolunu bulur.
لا، (كومبات كارل) لايستسلم هو دائماً يجد طريقاً