"bu çeki" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا الشيك
• جنسياً شيكاً

Kawanishi, hemen bu çeki al ve Osaka'ya götür.
أتيت في الوقت المناسب خذ هذا الشيك و أذهب لأوساكا

bu çeki günün her saatinde bozdurabilirsin.
تستطيع ان تصرف هذا الشيك فى اى وقت من اليوم

Al bu çeki ve çek git.Teşekkürler. -İyi
أنا فقط سأخذ هذا الشيك وأذهب بعيدا، شكرا هذا جيد

Andy... bu çeki kabul edip evine kavuşman için ısrar ediyorum.
آندي أنا مصرِّة على أن تأخذ هذا الشيك وتشتري الشقة

bu çeki, evi benim üzerime yapmanız karşılığında, size veririm.
هذا الشيك سوف أعطيه لك وللمرأة في المقابل تضع هذا المنزل بإسمي

$20,000'lık bu çeki "Boş Yer Yok" a veriyorum
أنا أودّ أن أقدّم هذا الشيك بـ20,000 دولار إلى نو فاكانسي

Yapman lazım. Lütfen. Ve hey, bu çeki benim için verir misin?
و أيضاً، هل بإمكانك أن تعطيها هذا الشيك عني

bu çeki hesabıma yatırır mısınız lütfen ve sonra hesabımdan...
أود أن أُودع هذا الشيك رجاء إلى حساب توفيري، ثم أريد أن أسحب

evet, bunun farkındayım bütün istediğim bu çeki nakte çevirmek.
نعم, أنا مدرك لذلك بالكامل كل ما أريده هو صرف هذا الشيك الملعون

On yıl önce size bu çeki yazmıştım.
في الحقيقة، كتبت هذا الشيك قبل 10 سنوات..

bu çeki elden teslim etmek istedim ve birlikte iş yaptığımız için tekrar çok teşekkür ederim.
الآن، أردت تسليم هذا الشيك بنفسي وشكرًا جزيلاً لكِ على التجارة معكِ شكرًا لكِ

Müzeye gidecektim ama bu çeki bankaya yatırmam ve çamaşırhaneye uğramam gerek.
كنت أريد الذهاب إلى المترو ويجب أن أودع هذا الشيك وأذهب بملابسي إلى المغسلة

Ee Mr. Dwarka, şimdi bu çeki lütfen kabul edin.
اذا الرجاء اقبل هذا الشيك يا سيد دواركا الان

İyi kullanmak için 1,000 franklık bu çeki veriyoruz.
‫وسوف يكون قادرا على استخدام هذا الشيك بمبلغ ألف فرنك في مكانه الصحيح

bu çeki almam seni sevdiğim anlamına gelmez.
فقط لأنني سوف اخذ هذا الشيك لا يعني أني سوف امارس مهنة المحاماة في بطريقتك.

Ama bu çeki bozdurmak istiyorsanız... İki şart var.
ولكن إذا كنتِ تريدين هذا الشيك هناك شرطين

Ne için olduğunu bilmiyorum ama bu uygunsuz bir davranıştı ve ona öğrenci olarak ihtiyacımız yok ayrıca sana bu çeki verdiğimde depozitoyu almak için bozdurmadığın için de üzgünüm.
لكن ذلك لم يكن لائق, وانا فقط اعتقد بأننا لم نعد نحتاجه كزبون وانا متأسفة لأنك لم تقوم بصرف هذا الشيك عندما اعطيتك اياه

Sabah ilk iş bu çeki bozdurabilir misin lütfen?
أيمكنكِ إيداع هذا الشيك لحسابًا بالصباح الباكر، من فضلكِ؟

Benzincideki Joe bu çeki bana geri verdi.
جو بمحطة الغاز أعاد لي هذا الشيك

Tibbett, şehre git, M'yi ara ve bu çeki takibe almasını iste.
."تيبت"،إذهب للبلدة،إتصل ب "إم" وإسألة أن يتتبع هذا الشيك

Hayır, o otel odasına gidip bu çeki o transseksüel fahişeye vermeyeceğim.
لن أدخل إلى فندق وأعطي عاهرة متحولة جنسياً شيكاً