"bu saat" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذه الساعة
• هذه الساعه
• هذه ساعة
• هذا الساعة
• تلك الساعة
• تلك السّاعة
• الساعة هي

Müzayedeki Bu saat, çeyrek milyon dolar getirse gerek. Hayır.
هذه الساعة في المزاد اعتقد أنها تساوي ربع مليون دولار

Bu saat fişşini çekmezseniz inanılmaz ısınıyor.
هذه الساعة تصبح ساخنة جداً إذا أبقيتها مشبوكة بالكهرب

Baban Hanoy, vurulduğunda Bu saat kolundaydı.
هذه الساعة كانت على معصم اباك عندما اصيب في المعركة

Bu saat neredeyse 16 haneli frekansları, ya da zaman aralıklarını ölçecek.
تقيس هذه الساعه التردُّدات أو الفترة الزمنيَّة الفاصلة .حتى 16 رقماً تقريباً

Anlıyorum, ama Bu saat 45 dolar değerinde. Wow. Bununla...
أعلم و لكن هذه ساعة بقيمة 45 دولار بهذا أستطيع شراء

Bu saat som gümüş. Bu çok değerlidir.
هذه الساعة من الفضة الخالصة إنها فخمة و ثمينة

Bu saat nerden baksan 150 yaşında, değil mi?
هذه الساعة لا يقل عمرها عن 150 سنة، أليس كذلك؟

Bu saat 4 sepet yapmalıydın, 3 tane de önceki saat.
لقد ذهبتي اربع مرات خلال هذه الساعة والساعة السابقة ذهبتي ثلاث مرات

Ben baş amigo kızım, o da takım kaptanı. Bu saat benim olmalı.
أنا المشجعة و هو الكابتن و هذه الساعة لي

Martha, Bu saat benim. İnsan olacağım.
مارثا، هذه الساعة هي أنا سوف أصير إنساناً

Bu saat Razz'in vurulduğu dairedeki saat.
هذه الساعة من الشقة التى أطلق كوبر الرصاص منها على راز

Kapatabilir miyiz? Bu saat bataryaya bağlanmış. - Batarya patlayıcıyı infilak ettiriyor.
هذه الساعة موصولةٌ إلى البطّاريّة و البطّاريّة تقوم بتفجير المتفجرّات

Bu sabah bir adam öldürüldü ve Bu saat olay mahallindeydi.
الرجل الذي قتل هذا الصباح وجدَ بمسرح جريمته هذه الساعة

Bu saat, yüzük, üstündeki kumaş ve elbiselerin de öyle.
و الى هذه الساعة و هذا الخاتم و الى قماشك الكتان و الى ملابسك

Bu saat tamir edilmeye değer mi?
أتعتقد أنّ هذه الساعة تستحقّ إهدار وقتي لإصلاحها؟

Bu saat, yıllar önce ona verdiğim rezil bir hediyeydi.
هذه الساعة إنها هدية جرادي أعطيتها لجرادي منذ سنوات

Bu saat tam 03.07'de durmuş, koridordaki de öyle.
هذه الساعة توقفت عند الوقت 3: 07. و كذلك التي في الرواق.

Bu saat, bana verdiğin günden beri, bir saniye bile geri kalmadı.
هذه الساعه لا تتأخر ثانيه .منذ اليوم الذي أعطيتها لي

Bu saat Büyük Vatan Savaşı'ndaki bir memura aitti.
هذه ساعة تنتمي إلى ضابط في الحرب الوطنية العظمىة

Bu saat onun için çok değerliydi.
هذا الساعة كانت نفيسة جداً بالنسبة إليها

Bu saat, bunca zamandır sende miydi?
كانت تلك الساعة معك طيلة هذا الوقت، فلم لم تعيدها ؟

Bu saat onu aldığımdan beri tam saati gösterir.
تلك السّاعة حفظت وقت كامل منذ أن أشتريتها