| "Her ne kadar Clyde Barrow'un ağabeyi Buck'ın da çetenin üyesi olduğunu saptayan... | Open Subtitles | كان المفتش هاموند أول من تعرف على هوية , باك , شقيق كلايد |
| Herhalde zavallı Buck pek kötü biri değildi, değil mi? | Open Subtitles | أنا أتخيل أن باك لم يكن شريراً أليس كذلك ؟ |
| Pire fırçanı kullanmama izin verdiğin için sağ ol, Buck oğlum. | Open Subtitles | الشكر على السماح لي استخدام فرشاة برغوث الخاص بك، باك الصبي. |
| Bu kadar yeter, Buck Hannassey. Artık gitsen iyi olur. | Open Subtitles | ذلك كافى، بوك هاناسى أعتقد أنك من الأفضل أن ترحل |
| Ne var ki kasabada işler Buck için iyi gitmemişti. | Open Subtitles | المدينة لم تكن بذلك اللطف مع باك, بالرغم من ذلك |
| Efsanevi şovmen ve zihin okuyucu Buck Howard rahatsızlanınca Üniversite Hastanesi'ne kaldırıldı. | Open Subtitles | المؤدي وقارئ العقول الأسطورة باك هوارد اغمي عليه ونقل أمس لمستشفى الجامعة |
| Buck Slavin'den duydum, bugün daha sıcak olacağını söyledi. | Open Subtitles | سمعت باك سلافن يقول انه يعتقد ان اليوم اكثر سخونةَ. |
| Birleşik Devletler Kongresine bölgesel delege olarak konsey üyesi, Saygıdeğer Custis Buck Langhornethe'ı aday gösteriyorum. | Open Subtitles | ترشيح لمندوب الإقليمية إلى كونغرس الولايات المتحدة وأونرابل سيتس باك انجورن. |
| "Clyde Barrow'u, Bonnie Parker'ı... "belki Buck Barrow'u ve çetenin... | Open Subtitles | كان متأكداً من أنه قد أمسك بكلايد بارو وبونى باركر , وربما باك بارو |
| Buck Clayton, Coleman Hawkins, Teddy Wilson ya da öyle birileri. | Open Subtitles | وكانت مكونة من باك كلايتون و كولمان هوكينز و تيدي ويلسون أو شيء من هذا القبيل |
| -Seni de öyle Buck. -Durum nedir? | Open Subtitles | أجل ورؤيتك تسرني أيضاً يا باك كيف الحال ؟ |
| Buck gerçek bir dövüş lideri, ama biliyorsun Easy'nin başında en az bir tane tecrübeli müfreze lideri istiyorum. | Open Subtitles | "باك" قائد معارك حقيقي و لكن اتعلم انني اريد ان يكون هناك علي الاقل قائد فصيله محنك في الكتيبه |
| Ama açıkçası Buck Hollanda'da vurulduğundan bu yana aynı kişi değildi. | Open Subtitles | و لكن "باك" لم يعد كالسابق منذ ان اُصيب في "هولاندا" |
| Toye ve Guarnere vurulduktan sonra Buck eskisi gibi olmadı. | Open Subtitles | "باك" لم يعد كسابق عهده منذ اصابة "توي" و "جارنير" |
| Yardım için Buck'ı aradığımda sizi göndereceğini ummuyordum. | Open Subtitles | عندما سألت باك النصيحة لم اتوقع ابدا انة سيرسلك الى هنا |
| Hiçbir şey yok. Her zamanki saçmalıklar. Buck sadece yardımın olacağını düşündü. | Open Subtitles | انها لا شىء،الهراء المعتاد باك متصورانك سوف تقدم بعض المساعدة |
| Buck, Charlie'nin yardıma ihtiyacı olduğunu düşündü. | Open Subtitles | باك أشار الى أن شارلى يحتاج الى المساعدة |
| Bilirsin Buck, ben ve iyi şans birbirine hep yabancıydı. | Open Subtitles | أوه، جحيم، بوك. تَعْرفُني و الحظّ السعيد كَانَ دائماً للغرباءَ |
| Senin için Buck Hannassey'nin yolunu keseriz. | Open Subtitles | نحن سنقطع بوك هاناسى لك ويمكنك أَن تستقر معه بنفسك |
| Buck'ın cenazede David'e nasıl baktığını gördüm. | Open Subtitles | لقد شاهدت كيف ينظر بيك إلى دافيد فى الجنازة |
| - Görüşürüz, Buck. | Open Subtitles | أراك لاحقاً, بَك |
| Ne oldu Buck? | Open Subtitles | يا، ظبي. |
| Burası ana soyunma odası, ve tabii ki Buck'a özel. | Open Subtitles | هنا لدينا الغرفة الرئيسية لملابس المشاهير وهي بطبيعة الحال ستكون لباك |
| Sonra Buck yalnızca ziyarete gittiğimizi... ve hırsızlık veya soygun yapmayacağımızı söyledi. | Open Subtitles | وباك قال أننا سنذهب لزيارة قصيرة ولن نشارك فى السرقات والسطو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 