"bunu yapman" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لتفعل هذا
• تفعلي هذا
• تقوم بذلك
• تفعلي ذلك
• تَعمَلُي هذا
• هذا أجر
• عليك فعل ذلك
• ان تفعل هذا

Bunu yapman için sana o yardım etti değil mi?
من فرقة المتفجرات , هي من أعطتك الادوات لتفعل هذا ؟ اليس كذلك ؟

Tamam, sakin ol, Marco. Bunu yapman gerekiyor.
حسناً , اهدأ يا " ماركو" انا بحاجه اليك لتفعل هذا

Seni sadece 2 dakika yalnız bıraktım diye Bunu yapman gerekmiyordu.
تركتك وحيدة ثانيتين أنتِ لا يفترض أن تفعلي هذا

Radyoda single çaldırmak istersen Bunu yapman şart.
اذا اردت ان تذاع على الراديو يجب انا تقوم بذلك

Gerçek dünyada başarısızlığa uğramadan önce Bunu yapman bence harika bir şey.
إنه لأمر رائع أن تفعلي ذلك قبل فشلك في العالم الحقيقي

Bunu yapman gerekmiyor.
-- أنت ليس من الضروري أن تَعمَلُي هذا.

Uzun ve mutlu bir hayat yaşa. Bunu yapman yeterli.
عليك أن تحيي حياة مديدة وسعيدة، هذا أجر عادل بالنسبة لي.

Bunu yapman için kendi bilgisayarını kullanmana gerek yok.
لست في حاجة لنظامك لتفعل هذا

Bunu yapman için dışarısı çok sıcak, Francis.
الجو حار جدا لتفعل هذا "فرانسيس"

Biliyorum ama cadıyı bulup herkesi kurtarmak için benden çok babama ihtiyacın var. Bunu yapman gerek.
أعرف لكنّكِ تحتاجين والدي أكثر منّي لمعرفة الساحرة وإنقاذ البلدة، يجب أنْ تفعلي هذا

Lola, korktuğunu biliyorum, ama Bunu yapman lazım.
لولا، انا أعرف أنكِ خائفة ولكن أنا بحاجة أن تفعلي هذا

Bunu yapman hayati önem arz ediyor.
إنّها أهمّيّةٌ عُظمى أن تفعلي هذا.

Bunu yapman için mantıklı bir neden yoktu.
لا يوجد سبب منطقي لك لكي تقوم بذلك

Ama o bir şey yapmadı. Bunu yapman lazım, hemen yapman lazım.
ولكنّه لم يقم بفعل شئ - يجب عليك أن تقوم بذلك ، في الحال -

Benim için Bunu yapman gerek.
أنا بحاجة الى ان تقوم بذلك من اجلى

Lütfen, Bunu yapman gerekiyor.
أرجوكِ، أحتاج منكِ أن تفعلي ذلك

Bunu yapman gerektiğini sanmıyorum.
لا أعتقد أنه يجب أن تفعلي ذلك

-Hey dostum, muhtemelen Bunu yapman gerekmiyor.
هآآى، يارجل، ربما لا ينبغي عليك فعل ذلك.

Geleneksel çikma tanimi öyle ama Bunu yapman sart degil.
حسنا هذا الميعاد التقليدي ولكن انت 00 انت لا يجب ان تفعل هذا