"ceket" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سترة
• السترة
• معطف
• المعطف
• جاكيت
• الجاكيت
• معطفاً
• ستره
• سترات
• معطفا
• جاكت
• وسترة
• البدله
• الستره
• الجاكت

Bir eski ceket, bir de kazak. Aktörün giyebileceği tarzda olsun.
، و جاكيت قديم و سترة شيء ممكن أن يرتديه الممثل

700 olamaz. Sakın bana bu ceket için 700 dolar ödedim deme.
محال أن يكون 700، لا تقل إنك دفعت 700 دولار مقابل سترة

Ben her zaman seksiydim. ceket sadece bunu dışarı vurdu. Hayır, hayır!
لطالما كنتُ مثيراً ، لكن يبدو أن هذه السترة أظهرت ذلك للعيان

ceket ya da şapka gibi bir şeyler giymezsen, çok kötü şifayı kapacaksın.
سوف تموتين من البرد إذا لم .ترتدين معطف أو قبعة أو ما شابة

Sana Şirinler çizgi filmindekilerin renginde bir ceket mi aldı?
ماذا , هل أشترت لك هذا المعطف بلوّن السنافر ؟

ceket de ayla aynı renkte olacak.
و كذلك يجب أن يتناسب شكل الجاكيت مع القمر

Mavi ceket, siyah ayakkabı,beyaz çoraplı.
ترتدي معطفاً أزرق وحذاءً أسود، وجوارب بيضاء

İyi bir ceket olmamasından bahsetmiyorum. Demek istediğim, ceket tam uymamış.
لا أعني أنها كانت سترة أنيقة ولكنها لم تكن مناسبة إليه.

Sen ev sahibinin canlıyken derisini yüzdün ve ondan kendine bir ceket yaptın.
أنت سلخت جلد زوجتك و هي حية و فصلت به سترة خاصة بك

Dikişleri, bir tür giysi olduğunu gösteriyor ceket veya uyku tulumu gibi.
التَخييط يَوحي بإنها ربَّما نوع من ثياب مثل سترة أو كيس للنوم

Sinekle avlanan bir balıkçının, oradan geçmekte olan parıltılı ceket giymiş bir kanocuya saldırıp boğmaya çalıştığını gördü bu gözler.
لقد شاهدت احد الصيادين يطير من الوادي الى النهر و يحاول و يغرق بالقارب فقط للمرور في يوم سترة جلو

ceket bir güç dalgası oluşturuyor. Işıklar bu yüzden titriyor.
السترة أنشأت موجة طاقة مما جعل كل الأضواء والأجهزة تومض

Bu ceket sürekli üzerinizde olsun. Geçici beslemelere karşı yalıtımlıdır.
دعي السترة عليك دائما إنها عازلة ضد ردود الفعل الزمنية

Ya sen cekete uyarsın ya da ceket sana uyar.
أما مقاسك يناسب مقاس السترة، أو مقاس السترة يناسب مقاسك.

Ulusal ceket Değiştirme Günü olduğu için arkadaşımın ceketini giyemez miyim?
ألا يمكن أن أرتدي معطف صديقي لأنه يوم تبادل المعاطف الوطني؟

Beyaz kürklü sarı bir ceket, bir sarı ve bir siyah korsaj ve bu kıyafetleri birçok başka tabloda görürsünüz, Vermeer'in tablolarındaki başka kadınlarda.
ومن بينها معطف أصفر مع فراء أبيض وكورساج أصفر وأسود وترى هذه الملابس في عدد من لوحاته نساء مختلفين في لوحات فيرمير

“Bitirdikten sonra, Armstrong kravatını düzeltti, yünden bir spor ceket giydi ve göz kamaştıran ışığa doğru ilerledi.
بعد أن فرغنا ، استعدل ارمسترونغ ربطة عنقه، ولبس معطف رياضة صوفي، ثم خرجنا في الوهج.

Evet, eldivenimi taktım ve pencereden çıkıp nehre gittim, işte orası ceket, bıçak ve eldivenlerin bulunduğu yer
نعم, أرتديت قفازى و خرجت من النافذة الى النهر هناك حيث يوجد المعطف والسكين والقفازات

Yakasız deri ceket almam lazım. Bir de pilot gözlüğü falan belki.
يجب علي أن أشتري جاكيت جلد بدون قبعة و ربما بعض الطيارين

Eğer ceket çıkmazsa ben de eşarpları saklarım.
أذا لم أجد الجاكيت سوف أخفى الإيشارب منها

Beyaz bir ceket. Böyle bir yerde, beyaz bir ceket.
معطفاً أبيض، يرتدي معطفاً أبيض في هذا المكان

İste burada ama salon icin ceket ve kravat sart.
ها هي هنا,لكن نحن نرجوا منكم ستره ورابطة عنق لغرفة العشاء

ceket, tişört, diş fırçası gibi şeyler alacağız.
يجب أن نقوم بشراء سترات وتي شيرتات وفرش أسنان.. أغراض كهذه

Sanki üzerinde onu buradan koruyan görünmez bir ceket varmış gibi.
كأنه يرتدى معطفا خفيا يعزله عن هذا المكان

Ve kendine yırtmaçlı bir ceket ve bağcıksız bir ayakkabı ile renkli desenli bir gömlek al.
و أحضر لنفسك جاكت بفتحة وأحذية بدون رباط و قميص بألوان قليلة أو عينات

- Adam görünmüyor. Evet, ama havada süzülen bir pipo ve tüken bir ceket görürsem, ebelenir.
أجل , لكن إذا رأيت أسطوانة عائمة , وسترة التدخين , إنه سيسقط

"Bekle" ne demek biliyor musun? -Evet. Bu ceket siyah...
تقول تلك البدله سوداء ثم تتوقف ثم تقول اليست كذلك؟

Deri ceket. Yanık. Kazağına dökülen kola.
الستره الجلديه ، الحرقه ، الكوكا كولا المنسكبه على كنزتك

Ciddi, keyifsiz-- ceket biraz yukarı.
مكفهر ,مكتئب الجاكت مسحوب لأعلى ..