"cinayetler" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الجرائم
• جرائم القتل
• جرائم قتل
• القتلة
• عمليات القتل
• بالقتل
• جرائمِ القتل
• حالات القتل
• والقتل
• القتلى
• جريمة القتل
• جرائمه
• الجريمتين
• بجرائم القتل
• وجرائم القتل

Çocun cinayetler işlenirken orada olduğuna dair bir parça bile kanıt yok.
لا يوجد جزء دليل يشير أن الولد كان حاضراً حتى في الجرائم

Eğer bu adamı yakalayamazsak, maalesef cinayetler devam edecek.
إذا لم نعثر على هذا الرجل ستستمر هذه الجرائم

cinayetler yüzyıllardır azalıyor.
إن معدل تفشي جرائم القتل في انخفاض منذ قرون.

Öyle görünüyor ki, cinayetler bu akşam erken saatlerde işlenmiş.
يبدو أنّ جرائم القتل حصلت في وقت مبكر من هذا المساء

Dün geceki cinayetler konusunda tuhaf olan şey katilin kullandığı silah.
أتعرف أغرب شيء حيال جرائم قتل الأمس؟ السلاح الذي تم استخدامه..

Dinle dostum. Suçlar, cinayetler... Bütün günümü dolduruyor.
إسمع يا صاحبي الجرائم والقتل يملء يومي أنا الآن أأكل ولست في العمل

cinayetler hakkında basında açıklanmayan bir şey var.
هناك شيء عن هذه الجرائم لم يتم ذكره في الصحافة.

Ve şu Powhattan Mill'deki cinayetler olduğunda şeriftim ve cinayetlerden kendi payıma düşeni gördüm.
وتلك الجرائم في باو هايتن ميل لقد كنت الشريف حينها ولقد شاهدت عدد من الجرائم المشتركة

Bu cinayetler bağlantılı olsa bile, basına açıklanmadı.
لو توجد أدلة تربط بين تلك الجرائم فلن تظهر على الملأ

Bu cinayetler onun bize vaazları.
وهذه الجرائم هى عِظاته لنا أُنظر, نحن نعرفه.

Bu cinayetler biraz garip, törensel şeylere benziyor.
هذه الجرائم تبدو كطقوس غريبة أو شيئاً من هذا القبيل

Aradan birkaç yıl geçti, herkes olanları unuttu ve cinayetler başladı.
بعد سنوات عدة نسي أمره الجميع عندها بدأت جرائم القتل

Halka cinayetler arasındaki alfabetik ilişkiden henüz söz etmedik.
الصحافة لا تعرف شيئاً عن الرابط بين جرائم القتل الأبجدية

Eğer cinayetler aynı kişi tarafından işlendiyse, ...ve planın bir parçası, kızların kaçırılmasıyla ilgiliyse --
لو أن جرائم القتل إرتكبت بواسطة نفس الشخص و جزء من النمط يتضمن إختطاف البنت

Ya yakın zamanda işlenen bu cinayetler, unuttuğu şeyi ona tekrar hatırlattıysa ?
الذي إذا سبّبت جرائم القتل الأخيرة ماذا قد دفن في رأيها؟

Katiller ve cinayetler, tıpkı bir korku filmi gibi.
مع جرائم القتل التى خرجت من الأفلام أو شئ.

Adamın kanının nasıl çekildiğine ya da bunun birkaç haftadır devam eden cinayetler zinciriyle bir ilgisi olup olmadığına dair bir açıklama yapılmadı.
وجد في مدينة الصناعة ليلة البارحة. لا معلومة عن كيف تم استزاف دم الضحية, أو اذا كان هذا مرتبط بسلسلة جرائم قتل شبيهة

Hepsi, 89 yıl boyunca işlemedikleri cinayetler için hapisle cezalandırıldı; çocuk yaşta hata yaparak işlediklerini söyledikleri cinayetler için.
معاً، قضوا 89 عامًا في السجن لجرائم قتل لم يرتكبوها، جرائم قتل اعترفوا بارتكابها كذبًا عندما كانوا مراهقين.

Seri cinayetler arasında bağ kurmak, için hangi 3 şeye baktığımızı biliyor musun?
هل تعلمين ما هي الأشياء الثلاثة التي ينظر المحللون إليها لربط القتلة المتسلسلين؟

Bu cinayetler hakkında kendine sakladığın herhangi bir şey var mı?
نعم. هل هناك شيء ما حول عمليات القتل هذه تبقيها لنفسك؟

Görünüşe bakılırsa, seri cinayetler işlemeye başlamadan önce dişlerini törpülemiş.
من الواضح, أنه سن أسنانه بالأمواس بعدما بدأ حملته بالقتل

Bu cinayetler başladığından beri birileri beni izliyor.
شخص ما يتتبعنى منذ ان بدات جرائمِ القتل.

cinayetler haberlere çıkınca onu yok etmeye geleceğimi anladı.
أعتقد أنه عرف هذا عندما رأى فى الأخبار حالات القتل القادمة له

Sizler cinayetleri engellemek için yeni cinayetler işlemek istiyorsunuz.
انت تستخدم الفوضى والقتل لمنع الفوضى والقتل.

Ve bu onun cinayetler zincirinin son halkasıydı.
وقد كان هذا نهاية خط طويل من القتلى

Bilmeni isterim ki... cinayetler ve beni öldürmeye çalışman dışında... gerçekten sahip olduğum en iyi doktordunuz.
أريد فقط أن أعلمك.. بغض النظر عن جريمة القتل.. وأنك حاولت قتلي..

Şüphesiz cinayetler esnasında kasetleri değiştirmek için vaktini harcadı.
ـ هو بالتأكيد لديه نقاط توقف خلال جرائمه لتبديل الأشرطة

Kızlar sanki özel ve aralarındaki tek bağlantı kopya cinayetler.
الفتاتان هما الصلة الوحيدة الفريدة بين الجريمتين

Biri cinayetler işliyor ve sanırım devam edecek.
أحدهم يقوم بجرائم القتل و لدي حدس بأنه سيستمر بذلك

David Kessler ile dün geceki cinayetler arasında bir bağlantı olduğunu kabul edemem.
أنا لا أَستطيعُ قُبُول اي صلة بين ديفيد كيسلر وجرائم القتل لليلة أمسِ