"cnn" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سي إن إن
• سي أن أن
• سي ان ان
• السي إن إن
• لسي ان ان
• السي إن إنِ
• ال سي
• شبكة سي

Basın kartının yeniden çıkarılması için CNN dava açmak zorunda kaldı.
مما جعل قناة سي إن إن ترفع دعوى قضائية لإعادة تفعيل ذلك الإذن الصحفي.

Akdeniz'de bir yerdeki Fransız Uçak gemisi Foch'tan CNN adına bildiriyorum.
قناة سي إن إن ، من على حاملة الطائرات الفرنسية فوك من مكان ما في البحر المتوسط

Ben CNN'den Richard Valeriani.
كان معكم ريتشارد فاليرياني من الـ سي إن إن

paranoyakça korkarak geçiriyoruz. Her gazete başsayfasında bu var, CNN'de...
كما تسمونها. إنها في الصحفة الرئيسية لأي صحيفة، سي أن أن.

Sadece MSNBC, The Daily Show, CNN ve theGrio, o kadar işte.
لا لا كان كله قناه ام اس ان بي سي والديلي شو سي ان ان وموقع الجريو .اليس كذلك؟

Küçük bir doğal deney yaptık. CNN kısa bir süre önce, piyangoyu kazandıklarında
إذن " السي إن إن" ، منذ فترة وجيرة، كتبت مقالا مثيرا للإهتمام

Sheldon Tercott, CNN, Beyaz Saray'dan bildiriyor.
شلدرون تيلكوت، سي إن إن من البيت الأبيضِ

CNN küçük bir sivil uçağın Dünya Ticaret Merkezine çarptığını bildiriyor..
أعلنت سي إن إن أن طائرة مدنية صغيرة اصطدمت ببرج التجارة العالمي

MCC, CNN 'in az önce bildirdiğine göre küçük bir sivil uçak Dünya TM çarpmış!
مدير العمليات،أعلنت سي إن إن أن طائرة مدنية صغيرة اصطدمت ببرج التجارة العالمي

Bill, bana 3. ekrana CNN'i koyar mısın?
بيل.هل تستطيع تشغيل سي إن إن على شاشة ثلاثة؟

Blaine, yunusumu geri vermen için 48 saatin var, yoksa CNN'ye giderim.
"بلين", امامك 48 ساعة لإعادة الدلفين أو سأذهب إلى "سي إن إن"

CNN, IBM, BBC, bakanlar, komiteler rüşvetler, şantaj, skandallar ve parlementoyu bilirmisin.
هناك سي إن إن ، آي بي إم ، بي بي سي الوزارات واللجان الرشاوى ، الابتزاز الفضائح والبرلمان

CNN'de sizin haberinizi görünce bulduklarınız üzerinden gitmeye karar verdik.
لذلك عندما رأينا تقريرك على سي إن إن فإنه فرصة يجب أن نغتنمها

Bir düzineyi öldürürsen üç gün boyunca CNN ve Fox'ta haberin döner.
و لو قتلت سته تتحدث عنك سي إن إن و فوكس، لثلاثة أيام

Kuzenin sırada bekleseydi, o gün altıya kadar CNN'e çıkardı.
لو كان قريبك ينتظر بالصف لعرضوا وجهه في قناة سي إن إن في الساعة السادسة في ذلك اليوم

İki dakika içinde, CNN'de olacağız.
في غضون دقيقتين سنكون على قناة الـ سي أن أن

CNN'de, Hong Kong'da deli gibi yağmur yağacağını söylediler.
"يقولون فى الـ"سي أن أن "انه سيكون مضجراً فى "هونج كونج

CNN Filistinlilerin sokaklarda dans ettiklerini söylüyordu.
سي ان ان تقول ان الفلسطينيين كانوا يرقصون في الشوارع

Bu açıklamayı CNN'de, Larry King Lıve programında altı buçuk yıl önce yaptı.
وقد فعلت هذا في برنامج لاري كينغ لايف على شبكة سي ان ان منذ ست سنوات ونصف مضت.

Seni CNN'de o topu ateşlerken gördük.
رأيناك على السي إن إن إطلاق نار ذلك شيء المدفع.

NBC'den bir radyo işi kaptım. Yarın CNN'e çıkacağım.
حسنا لدي عمل مع راديو ان بي سي و موجز لسي ان ان مع كننجهام غدا

Bence bize zarar vermek isteseydi, bu kasedi CNN'e gönderirdi. Bunu hala yapabilir.
أعتقد إذا أرادَ لإيذائنا، هو يُمْكِنُ أَنْ أرسلَ الشريطُ إلى السي إن إنِ.

CNN'de Spor ve Hava Durumu'nun arasında 1 dakika şansı olabilir belki.
ربما ال سي ان ان تهتم بذلك مثل الرياضه , والطقس