"düşmanlarımızı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أعدائنا
• أعداءنا
• اعدائنا
• بأعدائنا
• لأعدائنا

Bugünden aldığımız ders, düşmanlarımızı bir an önce öldürmemiz gerektiği.
إن خرجنا بعبرة من اليوم، فهي وجوب قتل أعدائنا سريعًا.

Cesaret keşfetmek, cesaret düşmanlarımızı yenmek, ve liderlerini zincirlemektir.
الشجاعة فى الفعل و الشجاعة للتغلب على أعدائنا ووضع قادتهم فى السلاسل

Ekip tamam yakında düşmanlarımızı alt ederiz.
الآن بأنّ فريقنا اكتمل. أَعْرفُ بأنّنا قريباً سننتصرْ على أعدائنا.

Sözler, Alamut kılıçlarını kuşanan düşmanlarımızı durdurmaya yetmeyecek.
الكلمات لن تردع أعداءنا و مازال رأيي أن نردعهم بحد السيف

Komutayı ele geçirmek ve düşmanlarımızı onlar bizi öldürmeden yok etmek için yaptık.
لتتسلم السيطره وتدمر اعدائنا قبل ان يدمرونا

düşmanlarımızı balyoz ile un ufak edebiliriz ama daha dün gece yaptık.
يمكننا أن نطحن أعدائنا إلى مسحوق لكننا فعلنا ذلك ليلة أمس

Senatoya bildirmek arttırır düşmanlarımızı.
إن إعلامنا لمجلس الشيوخ بذلك سيزيد من عدد أعدائنا

Çünkü zevkini çıkardığımız özgürlük, her gün kazandığımız özgürlük, düşmanlarımızı yenip bizi güçlü tutacak şeyin ta kendisidir.
لأن الحرية التي نتمتع بها ، والحرية التي نكسبها يوميا انه الشيء الوحيد الذي سيهزم أعدائنا ويبقينا أقوياء

Eğer düşmanlarımızı rahatlatıyorsam, Senato'da olmamalıyım.
لو كنت أريح أعدائنا فلم أكن لأتعين بمجلس الشيوخ

Vallejo uyuşturucu imalathanesini patlatmak için düşmanlarımızı bulmak için para sağladık.
الأرباح أنْ تَكُونَ مستعملة لتَمويل أعدائنا.

Aynı anda, RIPLEY 24/7 aktif olacak ve bizim düşmanlarımızı belirlemek için iş başında olacak.
في الوقت الحالي .. ريبلي ستكون نشطه على مدار 24 ساعه طوال الاسبوع للتعرف على أعدائنا

Bize her yaşamın kutsal olduğu öğretildi. düşmanlarımızı da kendimizi sevdiğimiz gibi severiz.
الذي يعلّمنا ان كلّ حياة مقدّسة نحبّ أعدائنا كما نحبّ أنفسنا

Sorun, öldürdükten sonra düşmanlarımızı takip edememektir.
المشكلة مَع يَقْتلُ أعدائنا بأنّك لا تَستطيعُ التَجَسُّس عليهم بعد ذلك.

Hükümdarlığımızı sağlama almak ve düşmanlarımızı yok etmek için Ateş Lordu'yla bir plan yaptık.
ملك النار و أنا لدينا خطة لنتأكد من قمع و إسقاط أعدائنا..

Eğer dostlarımız bize yardım edemiyorsa, düşmanlarımızı deneyelim.
إن لم يستطع أصدقائنا مساعدتنا لنجرب أعدائنا

düşmanlarımızı öldürmek çok iyi. Ama ya dünyayı kurtarmak...
قتل أعدائنا لهو شيء وإنقاذ العالم لهو شيء آخر.

Hayır, hiç düşmanlarımızı karıştırmak gibi bir hata yapmadık.
كلا, نحن لم نفشل أبدًا في جعل أعدائنا مضطربين.

Korkuyorum çünkü artık düşmanlarımızı tanımıyoruz.
أنا خائفة لأنّ أعداءنا لم يعودوا معروفين لنا

İncil bize, düşmanlarımızı affetmemizi söylüyor.
الكتاب المقدس يقول لنا أن نعفو عن أعداءنا

"Ama Amerikan İHA programımız, düşmanlarımızı en az sivil zayiatla vurmamıza olanak verir."
"لكن برنامجنا للطائرات الآلية الأمريكية يدعنا نضرب أعداءنا بأقل عدد من الضحايا المدنيين."

düşmanlarımızı adalete getirerek ya da adaleti düşmanlarımıza getirerek
اما ان نجلب اعدائنا للعدالة أو نجلب العدالة لأعدائنا بكل الحالات العدالة سيتم حدوثها

Onlar herşeyin bir üst modeli çocuklarınızın oynadığı oyuncaklardan, düşmanlarımızı öldüren sarin gazına kadar.
ياإلهي، إنهم جزء لايتجزء من كل شيء من لعب أطفالنا التي يلعبون بها إلى غاز الأعصاب الذي يقتل اعدائنا

Artık düşmanlarımızı yemek masasında mı ağırlıyoruz?
هل نرحّب بأعدائنا على طاولة العشاء الآن؟

düşmanlarımızı göstermek için soruyorum, aynı merhameti, onlar bize gösterirler mi ?
اٍننى أطالبك أن تبدى نفس الرحمة لأعدائنا التى يبدونها لنا ، ليس أكثر أو أقل