"dişçi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• طبيب الأسنان
• طبيب أسنان
• طبيب الاسنان
• طبيب اسنان
• أطباء الأسنان
• طب الأسنان
• طبيبة أسنان
• للأسنان
• طب أسنان
• لطبيب الأسنان
• أطباء أسنان
• لطب الأسنان
• طبيبة الأسنان
• طبيبِ الأسنان
• أطبّاء أسنان

O gider ve dışarı bir dişçi matkabı gibi mi?
هل هو كحفارة طبيب الأسنان التي تدخل و تخرج ؟

dişçi masraflarının hepsini karşılayacağım ya da mücevher dişlerinin ya da her kim oraya ne halt koyduysa işte.
وأعتذر عن هذا، سأعوض لك سأدفع لك فاتورة طبيب الأسنان أو فاتورة الجوهري أياً كان من زرع لك السنّين؟

Bir dişçi, okuldayken kendi diş işini büyük ihtimalle okuldaki diğer öğrencilere yaptırıyordur.
على الأرجح أنّ طبيب الأسنان يجعل الطلبة يقومون بالعمل على أسنانه في المدرسة

Benden daha iyi bir dişçi, ama sakın bunu söylediğimi ona anlatma.
وهو طبيب أسنان أفضل مني لكن لا تقولي له أني قلت هذا

Mortage ile alınabilecek bir ev, sağlık sigortası kredi kartı, sosyal güvenlik kartı, muhasebeci, dişçi, kendine ait bir yaşam.
و 401 ألف , رهن عقاري , تأمين صحي بطاقات أئتمان , الضمان الأجتماعي محاسب , طبيب أسنان عربتك الخاصة

- Dago Red! - Yüzbaşı Waldowski, dişçi. - Ağrısız Polonyalı denir.
ـ النقيب والدسكي، طبيب الاسنان ـ الملقب ببول اللامؤلم

Ağrısız bir dişçi ve dişçiler fazla okumamalı.
ان اللامؤلم طبيب اسنان لذا يفضل الا يطالع.

Son haftalarda, işini, en iyi arkadaşını ve dişçi erkek arkadaşını kaybettin.
وخلال الأسبوع الأخير , فقدتِ عملكِ أعزٌ صديقاتكِ , وخَليلكِ طبيب الأسنان

Jude'un özel öğretmeni gelecek ve senin de Brandon'ı dişçi randevusuna götürmen gerekiyor.
جود لديه درس وأنتي يجب عليكي أن تأخذي براندون لميعاده مع طبيب الأسنان

5 saat sonra kendimi dişçi koltuğunda buldum.
وبعد خمس ساعات، كنت جالسًا على كرسي طبيب الأسنان.

dişçi doğru değil.
ليس صحيحاً ليس صحيحاً ما قلته عن طبيب الأسنان

dişçi parça parça sökmek zorunda kaldı.
كان على طبيب الأسنان أن ينزعه قطعة قطعة.

Bu sabah kanal tedavisi gördüğü dişçi koltuğundan kalkıp ve buralara kadar sizlere şarkı söylemeye geldi.
كانت عند طبيب الأسنان هذا الصباح حيث ذهبت لعلاج قناة الجذر وأتت إلى هنا لتغني لكم

Ben dişçiydim. dişçi olmaktan gurur duyuyordum.
أنا بنفسي كنت طبيب أسنان كنت فخوراً بذلك

O bir dişçi. Bir dişçiyle çıkmak istemezsin.
إنه طبيب أسنان، أنت لا تريدين مواعدة طبيب أسنان.

dişçi'ye gitmek için anakaraya dönmek mi istiyorsun?
أتريد أن تذهب إلى البلده لترى طبيب أسنان ؟

Çok isterdim, ama Benjy'nin dişçi ile randevusu var.
تعرف اود ذلك لكن بنجي عنده موعد طبيب أسنان

- Walt Waldowski, dişçi. - Sırtını keselemek için mi bekliyorlar?
ـ والت والدسكي طبيب الاسنان ـ وهؤلاء ينتظرون كي يفركوا له ظهره؟

Demek dişçi lazım? İyi bir tane var.
ماذا حدث لكى اتريدى طبيب اسنان اعرف واحدا جيد

dişçi anestezisi kandaki hemoglobin ile etkileşip bu tür tepkiler verebilir.
المخدر الذي يستخدمه أطباء الأسنان قد يتفاعل مع الهيموجلوبين في الدم

Long lsland dişçi Birliğinde çavuştu.
لقد كان عريفاً في الجيش في نقابة طب الأسنان بلونغ آيلاند

12 yaşındaki bir çocuk nasıl dişçi olmak ister?
فتاه عمرها 12 سنه وتريد أن تصبح طبيبة أسنان

Bence Noel Baba'dan babana dişçi masraflarınızı karşılayacak bir iş vermesini istemelisin çünkü dişlerin inanılmaz yamuk.
أعتقد بأن عليكَ بأن تسأل سانتا بذلك لكي يأتي لأبيكَ وظيفة ,مع فوائد للأسنان لأن أسنانكَ تحتاج إلى عملية تعديل.

Bence dişçi için biraz abartılı.
أعتقد إنها أقل ذوقاً جداً لتناسب مكتب طب أسنان.

dişçi randevuyu iptal için aradı, ben de... o sadist O.Ç. çürük ile mücadeleye başladım.
دعيني أتذكر ذهبت لطبيب الأسنان

Kitabevi dişçi falan hak getire.
.لا توجدُ مكتبات، و لا أطباء أسنان

- Evet, sen de bir dişçi karşıtısın.
أجل، وأنت معادي لطب الأسنان.

dişçi olmak istemiyorum.
وأنا لا أريد أن أكون طبيبة الأسنان.

George, Gus'ın korkuları vardır. dişçi koltuğunda yalnız kalmak da onlardan biri.
جورج وجوس عِنْدَهُما خوف مرضي بأن يكونا لوحدهم في كرسي طبيبِ الأسنان

O zamanlae zenciler için dişçi yoktu.
لم يكن لديهم أيّ أطبّاء أسنان لذي البشرة السوداء حينها.