| O yüzden ona aynı bana yaptığın gibi kendini kontrol ettiğini gösterebilmen için Dizlerinin üzerine çöküp yalvarman gerekse bile umurumda değil yap. | Open Subtitles | لذا لا أكترث ان لزمك الامر وجثوت على ركبتيك لتطلب المغفرة عليك أن تثبت له أنك قادر على السيطرة كم أقنعتني بطريقة ما |
| - Dizlerinin üzerine çök zenci. İyi hissettiriyor, değil mi? | Open Subtitles | أنزل على ركبتيك أيها الزنجي. شعورك جيد , هه ؟ |
| Asıl soru, Dizlerinin üzerinde mi yoksa ayakta mı ölmek istediğin? | Open Subtitles | السؤال، هل تريد الموت جاثيًا على ركبتيك أم تريد الموت واقفًا؟ |
| Silahı doğrultunca, bütün barın önünde Dizlerinin üzerinde özür diletti. | Open Subtitles | وأجبره على الإعتذار لي وهو منحني على ركبتيه أمام الجميع |
| Hayatının geri kalanını seni Dizlerinin üstünde yerleri silerken izlemek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أراكى طوال حياتك على ركبتيك تنظفين الأرضية |
| Dizlerinin üstüne çök ve almaya çalış. | Open Subtitles | لاتتوقع مني أن أمد لك يد العون أذهب زاحفا على ركبتيك |
| Üstünü aramalıyım. Dizlerinin üzerinde bana doğru dön. | Open Subtitles | على أن أفتشك لذا استدر على ركبتيك و واجهنى |
| Üstünü aramalıyım. Dizlerinin üzerinde bana doğru dön. | Open Subtitles | على أن أفتشك لذا استدر على ركبتيك و واجهني |
| Şimdi Dizlerinin üstüne çök ve emirlerime uy. | Open Subtitles | أذناك ستكونان التاليتان إلاّ إذا ركعتِ على ركبتيك وأطعتني |
| Ellerinin ve Dizlerinin üzerine çökersin... ve ödersin. Tıpkı diğer parlaklar gibi. | Open Subtitles | يمكنك أن تركع على ركبتيك ويديك وتدفع مثل أي تابع لي |
| Soluma geçip Dizlerinin üstüne çökeceksin, sağ elini buraya, sol elini buraya koyacaksın. | Open Subtitles | انزل على ركبتيك إلى يساري. ضع يدك اليمنى هنا، واليسرى هنا. |
| Kapı kolonunun altına gir, başını Dizlerinin arasına sok, ve kıçına hoşçakal öpücüğü ver. | Open Subtitles | تذهب إلى الباب، تضع رأسك بين ركبتيك ثم تودعنى |
| Dizlerinin üstündeyken olabilir, ama testislerle birlikte olmalı. | Open Subtitles | من الممكن أن تكوني على ركبتيك ولكنك تتحكمين بهِ تمامآ |
| Yavaşça araçtan çık ve Dizlerinin üzerine çök. | Open Subtitles | خطوة ببطء للخروج من السيارة والحصول على ركبتيك. |
| Pekala Mack, tatlım, neden Dizlerinin üzerine çökmüyorsun, ve ellerini içeriye... evet, böyle. | Open Subtitles | اذا مارك, حبيبي, لماذا لا تنزل الى ركبتيه وتضع يديك تحت نعم, هكذا |
| Bence minnettar olman gerek. Bence lanet Dizlerinin üstüne çökmelisin. | Open Subtitles | أعتقد أنك يجب أن تكون ممتن أعتقد أنك يجب أن تنحني على ركبتك اللعينة |
| Seni Dizlerinin üzerinde görmeyi sevmiyorum. | Open Subtitles | لا أود أن أراكى هكذا وأنت جاثمة على ركبتيكِ |
| Ölmek mi istersin, burada, Dizlerinin üstünde, bir bakkal dükkânının arkasında? | Open Subtitles | ـ لا أرجوك تفضل أن تموت هنا علي ركبك في الفناء الخلفي للمتجر |
| Kraliçe arabasıyla geldiği sırada Dizlerinin üzerine yeterince hızlı çökemediği için. | Open Subtitles | لم تجثوا علي ركبتيها بالسرعه الكافيه عندما جائت الملكه راكبه عربتها. |
| Sana bir baksa , Dizlerinin önüne eğilir. | Open Subtitles | اذا نظر اى فتى لك فسيجثو على ركبة واحدة امامك |
| Dizlerinin üstüne çök ve ellerini başının üstüne koy. | Open Subtitles | اركع على ركبتيكَ واضعًا يديكَ خلف رأسك |
| - Ve top hızlı bir şekilde Dizlerinin altından köşeye doğru gidiyor. Durum 0-1 | Open Subtitles | و الطابة السريعة ، استقرت في الركبتين و النتيجة 0 مقابل 1 |
| Dizlerinin üzerine çökmüş kadına bağışlaması için yalvarıyordu. | Open Subtitles | لقد كان منحنى على ركبته يطلب من الإمرأة المغفرة |
| Tek yapman gereken aşağıya bakıp kendinin de Dizlerinin üstünde olduğunu fark etmen. | Open Subtitles | كُلّ أنت يَجِبُ أَنْ إنظرْ أسفل وأدركْ بأنّك على رُكَبِكَ أيضاً. |
| Dizlerinin üstüne. Yüzü şu tarafa. | Open Subtitles | إجثو على ركبكم متوجهين إلى هنا |
| Benim gibi kadınlar olmasaydı senin gibi şırfıntılar hayat boyu Dizlerinin üzerinde olurdu. | Open Subtitles | إن لم يكن هناك نساءٌ مثلي ساقطات كأمثالك كنّا سيقضين حياتهنّ على ركبهم |
| Bildiğiniz Dizlerinin üstüne çöktü ve futbol sahasının ortasında teklif etti. | Open Subtitles | "لقد كان عرض زواج من نوع "اجث على ركتيك في منتصف ملعب كرة القدم |
| Dizlerinin üzerine çök! | Open Subtitles | إجثُ على رُكبَتيك! إفعلها الآن! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 