| Dinle, Dun gece bir turlu anlayamadigim bir sey gordum. | Open Subtitles | اسمع، رأيت شيء ليلة أمس ولا أستطيع معرفة تفسير له |
| Dun gece yaşananlar kendine olan güvenini yerine getirdi. | Open Subtitles | ليلة أمس لَرُبَما ذَهبَ بعيداً نحو إعادة ثقتكِ بالنّفسِ. |
| Eger katil Dun gece sizdeyse, niye seni oldurmedi? | Open Subtitles | إذا كان القاتل في بيتك أمس فلماذا اذن لم يقتلك؟ |
| Dun 'ı buraya getirin 764 01:02:30,185 -- 01:02:34,554 Görünüşe göre sırada Dun var. | Open Subtitles | لذلك دعونا تحديث. الحصول على دن هناك. |
| Usta Ego bunu cani Hun Dun'a karşı kullanmıştı! | Open Subtitles | المعلم ايجو استعلمه لمحاربه شي دن |
| Seninle Dehra Dun'a geleceğim ve çocuklarınla 3-4 gün geçireceğim. | Open Subtitles | سآتى معك الى دهرا دان وأقضى 3 أو 4 أيام مع أبناءك |
| Değiş tokuş için tüm ajanlar yerlerini aldı ve hazır Ajan Dun. | Open Subtitles | جميع العملاء في أماكنهم ومستعدين لعملية المبادلة أيتها العميلة (دان) حسناً ، تعالوا لننال منكم |
| Dun gece neredeyse her gece oldugu gibi oglumu kacıran serefsizi bulmak icin ormana gittim. | Open Subtitles | ليلة أمس ،بالاحرى كل ليلة أذهب للغابة لكي أعثر على السافل الذي خطف ابني، |
| Dun gecenin sebebi iki yaralı insanın yalnızlığı, kafa karışıklığı ve | Open Subtitles | ليلة أمس كَانَ شخصين مجروحينَ تغلّبْ عليه بالوحدةِ والتشويشِ - و... |
| Dun akşam senden uzak kalmak için benden yardım istedi. | Open Subtitles | سَألَني ليلة أمس لإبْعاده عنك. |
| Dun GECE MUTHiS BiR OYUN CIKARDINIZ. | Open Subtitles | لعبة أنت أولاد لَعبتَ ليلة أمس. |
| Dun gece cadirimdaydi. Bana Rousseau'yla ilgili sorular sordu. | Open Subtitles | لقد كان في خيمتي ليلة أمس يستجوبني بخصوص "روسو"، |
| Dun gece rüyamda, bir dere kıyısında bağırıp çağırdığımı gördüm. | Open Subtitles | حلمت ليلة أمس أنني أطالب بحصة في البنك |
| Chris Dun'ı sabıka fotoğrafından teşhis ettirecek. | Open Subtitles | ستجعلك تتعرفين على (كريس دن)بسجل المجرمين. |
| Jax, Dun'ı teşhis etmeni istiyor. | Open Subtitles | إنّ (جاكس)سيحتاجكِ من أن تثبتي بأن ذلك (دن). |
| Gemma gittikten sonra, Dun'ı biraz araştırdım. | Open Subtitles | قمت بإجراء المزيد من البحث عن (دن) بعد رحيل (جيم) |
| Chris Dun'ı sabıka fotoğrafından teşhis ettirecek. | Open Subtitles | ستجعلك تتعرفين على (كريس دن)بسجل المجرمين. |
| Jax, Dun'ı teşhis etmeni istiyor. | Open Subtitles | إنّ (جاكس)سيحتاجكِ من أن تثبتي بأن ذلك (دن). |
| Başbakan Zhao Dun'un oğlu harbe gidiyor ve bir kahraman olarak dönecek. | Open Subtitles | تشاو دان) هو المستشار الكبير) ...إبنه إنتهى من الحرب وسيعود بطل |
| Zhao Dun bunu yapmış olamaz. | Open Subtitles | تشاو دان) لم يكن) مُمكنناً أن يعمل ذلك |
| - Craigh na Dun denilen bir yerde. | Open Subtitles | "ثمّة مكان يُدعى "كريج نا دان |
| Bu şekilde Dun Broch Prensesi ile evlenmek için aralarında yarışacaklar. | Open Subtitles | وبالتالي يتنافسوا على الزواج من أميرة مملكة "دونبروه" |
| Bu gece Leoch'tan kaçıp Craigh Na Dun'a dönmek için tek ve son şansım olabilirdi. | Open Subtitles | الليلة ستكون فُرصي الوحيدة "للهرب من "ليوك"والعودة إلى صخور "كريج نادان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 