"e-posta" - ترجمة من تركي إلى عربي

• البريد الإلكتروني
• رسالة
• إيميل
• ايميل
• الرسائل الإلكترونية
• بريد الكتروني
• الرسالة
• بريداً
• البريد الالكتروني
• رسائل إلكترونية
• بريدي الإلكتروني
• الايميل
• بريدك الإلكتروني
• إيميلات
• إيميلاً

Ne e-posta, ya da herhangi bir nedenden dolayı herhangi bir ayrıntı.
.. البريد الإلكتروني الخاص بك ، أو لهذا السبب أي تفاصيل أخرى.

Dosyasını ve bilinen tüm ortaklarının bir listesini sana e-posta ile yolladım.
. أرسلت لك ملفه عبر البريد الإلكتروني . وقائمة بأسماء معاونيه المعروفين

Bir sonraki gün ondan bir e-posta aldım. Tüm fonu geri çekeceğini söylüyordu.
في اليوم التالي تلقيت رسالة الكترونية من المطور تقول بأنه سيسحب كل التمويل

Eve döndüğümde onun klinisyeni Anthony Maden'e e-posta attım
وحين وصلت للمنزل أرسلت إيميل لطبيبه، أنتوني مادن.

Bana aptal, hain, bela, amc.k ve çirkin adam denmiş ve bu sadece bir e-posta içindeydi.
تمت تسميتي بالغبية، الخائنة، الكارثة ورجل قبيح جداً وهذا كان في ايميل واحد فقط

Selam çocuklar. Haberler iyi. Öncelikle, size gönderdiğimiz tüm e-posta ve mesajları unutun.
مرحباً يا شباب ، بالأول يمكنكم تجاهل جميع الرسائل الإلكترونية التي أرسلناها لكم

Bildirildiğine göre öldürüldükten sonra sana gönderdiği bir e-posta varmış.
كان هناك بريد الكتروني أرسلتها بالارد اليك بعد موتها المزعوم

Bana e-posta atan biri hakkında bir şeyler öğrenmek istesem postanın izini sürebilir miyim?
إن أردت أن أعرف شيئ عن شخص أرسل لي بريداً ، هل أستطيع تعقّب الرسالة ؟

Sabit diskinin gizlenmiş bir bölmesinden gizli bir e-posta adresini yönetiyormuş.
كان يُدير بريداً إلكترونياً سرياً من داخل قسم مخفي بقرصه الصلب.

Gooseberry, haber bültenlerinin e-posta aracılığıyla yaratılması ve dağıltılmasının patentine sahipti.
امتلكت غووزبيري براءة اختراع لإنشاء وتوزيع الأخبار الصادرة عن طريق البريد الإلكتروني.

Ama burada bir sorun var. e-posta sunucuları şifreleme anahtarlarını da tutuyor. Yani, hemen yanı başında anahtarı olan büyük bir kilidiniz var.
ولكن توجد مشكلة مع هذا. و هي أن خادم البريد الإلكتروني لديه مفتاح التشفير. بالتالي يوجد قفل ضخم بجانبه المفتاح.

AMBE'nin açılacağı haberi, e-posta ve web sitemiz aracılığıyla çok hızlı yayıldı.
و عندما أُعلن أن آيمز قد بدأ بالإفتتاح أنتشر الخبر بسرعة كبيرة عبر البريد الإلكتروني و عبر موقعنا

Rakip bir iş arkadaşını kovduran bir e-posta gönderdiğini söyledi.
قال بأنه أرسل رسالة إلكترونية تسببت في طرد موظف منافس

Ama en mühimi de, o akşam neredeyse o güne kadar tanıştığı herkesten telefon, mesaj veya e-posta almıştı.
لكن الأهم هذه الليلة وصلها مكالمة ، رسالة ، أو بريد إلكتروني من تقريباً كل شخص قابلته على الإطلاق

Bir e-posta hesabına girip, gelen giden e-postaları bildirmeliyiz.
علينا الدخول لحساب إيميل وتحميل النشاطات

Üç hafta öncesine kadar her hafta e-posta gönderirdi.
ايميل كل اسبوع ،حتى حوالي ثلاثة اسابيع من الان

Çiçekler, mektuplar, e-posta mesajları, her şey...
الزهور و الخطابات و الرسائل الإلكترونية و كل شيء

Ama bir e-posta asla silinemez, ölü teyzem bile bilir bunu.
لكن لا يمكنك محو بريد الكتروني فحتى عمتي الميتة تعرف ذلك

Ama bize yerini söyleyen e-posta geleli daha dört gün oldu.
لكن مرت فقط أربع أيّام منذ أن تلقينا الرسالة الإلكترونية التي أعلمتنا بمكانه.

Kim kimi arıyor? Kim kime e-posta gönderiyor?
من يتصل بمن ؟ ومن يرسل بريداً إلكترونياً إلى من ؟

Cep telefonu, kredi kartı ve e-posta hareketi de yok.
لا شيء من الهاتف او البطاقة الائتمانية او البريد الالكتروني

Ölmeden altı saat öncesinde bir telefon ya da e-posta da yok.
لا إتّصالات هاتفية، ولا رسائل إلكترونية في الساعات الستة التي تسبق موته

Ayrıca e-posta hesabımı hacklemiş ve telefonuma resmini koymuş.
لقد قرصنت بريدي الإلكتروني ووضعت صورتها في هاتفي

Evet, tüm öğrencilerin bilgilerini alıp herkese e-posta falan yazacaklardı.
هي تريد القائمه البريديه لترسلها عبر الايميل

Şimdi e-posta simgesine doğru götür.
الآن حركيه للأسفل إلى أيقونة بريدك الإلكتروني

Faturalar ödenmiş, arkadaşlara e-posta göndermişler falan.
دفع فواتير، إرسال إيميلات للأصدقاء،، أشياء عادية

Ölmüş olamaz. Arada bir e-posta yollar.
لا يمكن أن يكون ميتاً أنا أتلقى إيميلاً منه ما بين الحين والآخر