| Elbisen seksi olsun istiyorsan, yakası Lisa'nınki kadar açık olmalı. | Open Subtitles | اذا كنت ترغبين بالتحدث عن الاثارة عليك ان تري فستان ليزا ذو الفتحة الواسعة |
| Vay be. Elbisen harika. Nereden aldın? | Open Subtitles | يا للروعة، ذلك فستان رائع من أين حصلت عليه؟ |
| Benim yaşım 10 ve Elbisen gördüğüm en çirkin elbise. | Open Subtitles | أنا 10 سنوات، و أعتقد أن فستانك هذا هو أقبح مارأيت. |
| Elbisen için mi geldin? lyi. Arka tarafta. | Open Subtitles | عليك أن تأتي معي من أجل فستانك جيد إنه في الخلف |
| Gözlerin, dudakların Elbisen, güzel gözlerin | Open Subtitles | عينيك ، شفتيك ثوبك ، عينيك الجميلة |
| Geçen ay giydiğin o parlak kumaştan olan Elbisen var ya? | Open Subtitles | ذلك الفستان الذي ارتديتيه الشهر الماضي في صفحة اللامعين |
| Nedime Elbisen için prova ayarlayacak. | Open Subtitles | لماذا؟ تريد أن تعين موعداً لتجربة فستان إشبينة العروس عليكِ ومطابقته لمقاييسكِ |
| Elbisen çok güzelmiş. - İşlerin iyi gidiyor anlaşılan. | Open Subtitles | يا له من فستان رائع يبدو بأنك تجنين مالاً كثيراً |
| Ödünç alabileceğim bir kokteyl Elbisen var mı? | Open Subtitles | هل لديك فستان كوكتيل أستطيع أن أستعيره ؟ |
| Ne güzel bir Elbisen var. | Open Subtitles | ياله من فستان جميل انت ترتدينه |
| Görüyorsun, Elbisen düz, yani yüzünü ön plana çıkarmalıyız. | Open Subtitles | اترين, فستانك فاتح لذا يجب عليك ان تغمّقي وجهك |
| Yeni Elbisen üzerinde çok güzel durmuş Mary. | Open Subtitles | فستانك الجديد يبدو جميلاً عليك ماري |
| Bence Elbisen pek şık tatlım. | Open Subtitles | أعتقد أن فستانك رائع بالفعل , يا عزيزتى |
| Elbisen bunu para için yapmadığını söylüyor. | Open Subtitles | و ثوبك يقول أنكِ لم تقعليها لأجل المال |
| Pembe Elbisen gayet güzel. - Yarınki baloya ben de gidebilir miyim? | Open Subtitles | إن ثوبك القرمزي جميل |
| Elbisen, kesimi... | Open Subtitles | ذلك الفستان وقصته تلك كيف لك ان تأتي بشيئ كهذا هنا ؟ |
| - Ne? Elbisen güzel. Oğlum yakışıklı. | Open Subtitles | هذا الفستان الجميل , إبني يبدو رائعاً نحن هنا نقوم بأمور مهمة! |
| Bu mu Elbisen? | Open Subtitles | ومن اللباس الخاص بك؟ ضعف الدورة للزفاف ثوب انجيلا |
| Üzerinde gerçekten parlak kırmızı Elbisen vardı. | Open Subtitles | لقد كنت ترتدين لباسك الأحمر الفاتح جداً |
| -Güzel bir gece Elbisen var mı? | Open Subtitles | حصلت على أي ملابس زاهية، شيء مذهل، رداء مسائي؟ |
| Bu işi bana bırak kanka, Elbisen kirlenmesin. | Open Subtitles | دعكِ, انا سأفعل هذا لكي لا تفسدي فستانكِ |
| Bunun yerine, Elbisen şalgam gibi kokuyor. | Open Subtitles | وكذلك ، تنبعث من ردائك رائحة اللفت |
| Tuhaf bir şey var. Sen. 3,000 dolarlık takım Elbisen ve | Open Subtitles | هذا شيىء مقزز وأنت فى بدلتك ذات الثلاثة ألآف دولار |
| Elbisen seni deniz kızına benzetmiş. | Open Subtitles | لباسكِ يجعلكِ تبدين مثل حورية بحر |
| Evet, ceket çıktı. Elbisen ne hoş. | Open Subtitles | حسناً هذا فستانٌ جميل |
| Takım Elbisen var mı? | Open Subtitles | ألديك بذة ؟ |
| Seni arabadan dışarı taşıdı, bu yüzden Elbisen arabaya takıldı. | Open Subtitles | تركك خارج السيارة ، ولباسك علق في باب السيارة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 