"evcil" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أليف
• الأليف
• أليفة
• اليف
• الاليفة
• أليفاً
• اليفة
• الأليفة
• الاليف
• المنزلية
• مدلل
• أليفا
• الأليفه
• أليفه
• ترويض

Tam bir inzivada, kimseyle konuşmuyor ve hiç evcil hayvanı yok.
انه منعزل تماماً ولا يتحدث أبداً، وليس لديه أي حيوان أليف

Umarım haklısındır Earl. Sanırım evcil bir hayvan bakmak için hazır değilim.
أظن بأنك كنت محقا يا إيرل أنا لست مستعدا لتربية حيوان أليف

Neden gidip kendine, evcil hayvanın olacak bir başka küçük kız bulmuyorsun?
لم لا تذهب للبحث عن فتاة أخرى لتكون حيوانك الأليف بدلا عني؟

Çünkü evinizde evcil tavşanınızdan başka yiyecek bir şey yoktu.
لأن كل ما لديكم لتأكلوه في منزلكم هو أرنبكم الأليف

Artı, evcil Hayvan Dünyasında sırada, özel bakım ve besleme önerileri.
زائد، عناية خاصّة وإطعام نصائحِ، قادم على حيوانات أليفة على الإستعراضِ.

Büyük annem evcil bir hayvanın bana yardımı olacağını düşündü.
جدتي أملت بأن حيوان أليف قد يساعدني في تجاوز ذلك

Aman diyeyim, doğrar seni bak. Yiyecek değil, evcil hayvan o.
لا تفعلي هذا، سوف يجرحكِ هذا ليس طعاماً، إنه حيوان أليف

Yani birçok yönden, Romo, kendi de bir beyne sahip bir evcil hayvana benziyor.
لذلك يمكن اعتبار رومو كحيوان أليف لديه عقله الخاص به.

Tiyatro departmanının evcil hayvanı gibiydim.
لأنني كنت بمثابة ليمور أليف في قسم المسرح.

evcil hayvan olarak mavi bir balina alan fakat bu yüzden başına türlü şeyler gelip, hayatı alt üst olan bir çocuğu anlatıyor.
إنها عن طفل حصل على حوت ازرق أليف لكنها عقوبة وأفسدت حياته.

evcil hayvan sahiplerine hayvanlarıyla tekrar bir araya gelebilmeleri güvencesini veriyorum.
تأكيدي لأصحاب الحيوان الأليف انه سيّعاد لم شملهم مع حيوانهَم الأليف.

Seni evcil yeni hayvanımız sandığı sürece ona çaktırmadan maskaralık etmeye devam edebiliriz.
طالما أنه يعتقد إنك الحيوان الأليف الجديد يمكننا أن نعبث من وراء ظهره

Heyecandan konuşamayacağım, çünkü bu benim ilk evcil hayvanım, ve 2 yıl önce öldü.
وأعلم أني سأهم بالبكاء، لأن هذا هو حيواني الأليف الأول، وقد ماتت قبل عامين مضيا.

Mahalledeki basit bir evcil hayvan dükkanında ne bulmayı umduğunu bilmiyorum.
لا أعرف ماذا تتوقّع أن تجد، في متجر حيوانات أليفة بسيط.

Çitin bu tarafında kalan bu atlar Kazak ve Moğollarınki gibi evcil değiller.
الخيول على هذا جانب ليست حيوانات أليفة مثل تلك التي عند المنغوليين والكازاخيين.

Ve aslında, şu anda bir çok eyalette, biyoluminesens genli evcil hayvan satın alabilirsiniz.
وفي الحقيقة، حاليا وفي العديد من الولايات، يمكنك الخروج لشراء حيوانات أليفة ضيائية حيوية.

evcil bir köpeksin ve evcil hayvanlar sahiplerinin emirlerine uymalılar.
انت حيوان اليف منزلى والحيوانات المنزلية الاليفة عليها اطاعة سادتهم

Yaşam, ölüm, alışveriş merkezleri, evcil hayvanlar, sağlık ve besinler.
بين الحياه , الموت الحيوانات الاليفة , الصحة , الغذاء

- Düşecek ve yaralanacak diye korkuyorsun. evcil hayvan değil bu.
أنت تخشى أن يتحطم ويؤذي نفسه، إنّه ليس حيواناً أليفاً حقيقياً.

Tadilat gerektiren, şık görünüşlü bir yer, evcil hayvan dahil.
انه يحتاج الى صيانة واجهته سيئة جداً به حيوانات اليفة

Biliyor musun, şehir dışına çıkmak evcil hayvana da iyi gelir.
هل تعلمين، الخروج من المدينة هو حقاً أمرٌ عظيمٌ للحيوانات الأليفة

Chihuahua. Karımın evcil hayvan tercihi.
كلب من نوع شواوا هذه الفكره لدى زوجتي عن حيوان العائله الاليف

Yani Komiserin evcil yarasası adamı elinden mi kaçırdı?
اووه , أنت تعني ان مدلل المفوض الأليف قد تركه يهرب

Eğer bir köpeğim olsaydı, ve onun çocuğu olsaydı.. ..ve onun da bir evcil hayvanı olsaydı..
لو كان لدى كلبا وهذا الكلب لديه ابن وابن كلبي هذا كان لديه حيوانا أليفا

Aynı şey dün evcil hayvan dükkânında da oldu.
نفس الشيء حدث معي في محل الحيونات الأليفه البارحه

O yüzden hiç evcil hayvanım olmadı.
كما تعلم، لم أستطع الحصول على أى حيوانات أليفه

Bunu daha ilk sadık, onların evcil bir ve Kuhaylan, adı Karadeniz Antelope.
المخلص الاول ، الذى كان قادر على ترويض احدهم وسماه كحيلان الظبى الاسود