| Bunu değiştiremem çünkü oğlum eve dönüyor. | Open Subtitles | و لا أستطيع تغيير ذلك لأن ولدى سيعود للمنزل |
| Sağlıklı ve eve dönüyor, tabi umarım. | Open Subtitles | سيعود للمنزل سالمًا و معافى .. أتمنى ذلك |
| Bu akşam yılbaşı, Annie eve dönüyor. | Open Subtitles | إنها سنه جديده وآني ستعود للمنزل الليله |
| - Son bir kez. - Anton yarın eve dönüyor. | Open Subtitles | -انتون) قادم للبيت غدا) |
| Jack eve dönüyor. Para onun elinde. | Open Subtitles | جاك فى طريقه إلى المنزل . لقد حصل على المال |
| Hayır. Bu Carlos için. Perşembe eve dönüyor. | Open Subtitles | لا هذه لكارلوس سوف يعود للمنزل يوم الخميس |
| Annem eve dönüyor! | Open Subtitles | أمى عائدة إلى البيت |
| Annem Fiesta de las Margaritas'dan eve dönüyor yani işler epey ciddi sanırım. | Open Subtitles | أمي عائدة إلى المنزل بالطائرة من حفل شراب الكوكتال لذا أعتقد أن الأمر جدّي |
| Gayet sağlıklı ve eve dönüyor. | Open Subtitles | سيعود إلى المنزل سليمًا و معافى |
| - Başardın ufaklık! - Babam eve dönüyor. | Open Subtitles | -لقد فعلتها أيها الفتى أبي سيعود للوطن |
| Eagle eve dönüyor. | Open Subtitles | (إيغيل) راجع للقاعدة". |
| Yapma, Nora. Tommy eve dönüyor. Bu iyi birşey. | Open Subtitles | هيا نورا ، تومي سيعود للمنزل هذا أمر جيد |
| Az önce babamla konuştum. Bu akşam eve dönüyor. | Open Subtitles | لتو تحدث مع أباك سيعود للمنزل هذه الليلة |
| Carlos yakında eve dönüyor. | Open Subtitles | كارلوس سيعود للمنزل قريبا |
| Bugün eve dönüyor. | Open Subtitles | سيعود للمنزل اليوم. |
| Annen iyi olacak. Ait olduğu yere, eve dönüyor. | Open Subtitles | أمك ستكون بخير، ستعود للمنزل حيث تنتمي |
| - Annem eve dönüyor! | Open Subtitles | أمنا ستعود للمنزل |
| - Annem eve dönüyor! | Open Subtitles | أمنا ستعود للمنزل |
| - Bates yarın eve dönüyor. | Open Subtitles | إذا, (بيتس) قادم للبيت غداً |
| Parayla birlikte eve dönüyor! | Open Subtitles | إنه فى طريقه إلى المنزل . و معه المال |
| Jack şu an eve dönüyor, onsuz buradan ayrılmaya da hiç niyetim yok. | Open Subtitles | ..... و الأن جاك فى طريقه إلى المنزل . و لم أرحل من هُنا من دونه |
| Merkez. Hedef eve dönüyor. | Open Subtitles | وحدة التحكم، الهدف يعود للمنزل |
| Bay Rochester yakında eve dönüyor mu? | Open Subtitles | السيد "روشستر" لن يعود للمنزل قريبا؟ |
| İşte dostum, annem eve dönüyor! | Open Subtitles | يا رفيق أمى عائدة إلى البيت |
| Aceleyle eve dönüyor. | TED | تسرع عائدة إلى المنزل. |
| Ama oğlum eve dönüyor. | Open Subtitles | لكن ابني سيعود إلى المنزل |
| Babam eve dönüyor. | Open Subtitles | أبي سيعود للوطن |
| Eagle eve dönüyor. | Open Subtitles | (إيغيل) راجع للقاعدة". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 