"frank" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فرانك
• فرنك
• يافرانك
• فرانكي
• فرنكات
• فرانكى
• فرانكس
• صريح
• فران
• كاسل
• الفرنكات
• فرنكاً
• فرانكا
• قرانك

Frank, seni öyle özledim ki. Neden daha önce buluşamadık?
فرانك, لقد افتقدتك كثيرا, لماذا لم نلتقى من قبل ؟

Tabii ki gelirsin Frank. O koca soğuk ayaklarını nerede ısıtırsın başka?
ستفعل بالتأكيد يا فرانك فأي مكان آخر ستضع فيه قدميك الباردتين الكبيرتين؟

Frank, ülkede de böyle miydin yoksa kafayı dinle burada mı bozdun?
فرانك هل كنت على هذا التديّن في الوطن ام انك تديّنت هنا؟

Frank, Tony Bennett ve ben. Çok önemli bir geceydi.
فرانك ، توني بينيت و أنا هذه كانت ليلة حافلة

Eğer pınarım tekrar akacaksa işte gelişme için yüz Frank!
وإذا فتحت ازهاري مرة اخرى خذ هذه 100 فرانك للمشروع

Yaşlı bayan öldükten sonra burayı satmak istedim ama Frank buna izin vermedi.
كنت اريد بيعه بعد موت السيده العجوز لكني لم استطع اقناع فرانك بهذا

- Frank'le en son ne zaman seviştiniz? - Baya oluyor.
متى كانت آخر مرة مارستي مع فرانك الجنس منذ ذمن بعيد

Frank Bennett gibi dayakçıların icabına bakıp... genital organlarını makineli tüfekten geçirirdim.
سأهزم كل ضاربي الزوجات مثل فرانك بينيت وأطلق النار على أعضائهم الذكرية

Neyse, Frank Bennett ortadan yok olalı beş sene geçmişti.
على كل حال مرت 5 سنين منذ مات فرانك بينيت

İyi haber Frank Taft düşüşe geçmesine rağmen sermayenin yarısına ortak olmak istiyor.
الاخبار الجيده أن فرانك تاف كان معزور معى كان يقاوم نصف رأس المال

Frank Drebin, Polis Birliği. - Bu anormal değil mi?
أنا فرانك دربين من الشرطة أليس هذا غير طبيعى ؟

Frank'e olan hislerim için özür dileyemem. Benim için çok önemli.
أنا لاأعتذر لمشاعري تجاه فرانك فهو عزيز علي, أتعلم ذلك ؟

- Frank, kör insanlar neden kar dalışı yapmazlar biliyormusun?
فرانك هل تعرف لما لا يستخدمون الشخص الأعمى لقيادة الطائرة؟

Frank Bannister, bembeyaz ve titriyormuş. Garson hasta olduğunu düşünmüş.
فرانك بانستر وكان شكله شاحباً الساقي قال كان وجهه شاحباً

Merhaba, ben Frank Hammond, South Park Radyosu, 900 AM.
مرحبان معكم فرانك هاموند راديو ساوث بارك، أي أم 900

Bırak uçsun, Frank... Aöma tabağımda biraz yiyecek istiyorum. Beni anlıyor musun?
دعه يطير يا فرانك ،ولكن أريد بعض النتائج على مكتبي هل فهمتي؟

Frank, normal bir erkeğin günün iki saatini ereksiyon halinde geçirebildiğini söyler.
يقول فرانك الرجل المتوسط يحمل حول ساعتان على صعبتان خارج كلّ يوم.

Frank, bırak telsiz biraz dinlensin. Oğlun iyi geceler demek istiyor.
فرانك, اعط راحة للراديو ابنك يريد أن يقول لك ليلة سعيدة

Öldürdüğü iki kişi de, Frank McNamara ve Arlen Jackson, ...suçlu.
إنَّ الشخصان اللذان قتلهما هُما، فرانك ماك نامارا، و أرلين جاكسون

Frank Shane'i fen fuarında görmek o kadar muhteşem ki
فرانك من الرائع أن ترى شاني مشتركة في معرض العلوم

Yanılmıyorsam, son toplantımızda 9,000 küsur Frank bulunmaktaydı?
ألم يكن هناك ما يقرب من 9,000 فرنك في اجتماعنا الأخير؟

Trenle gitmelisin Frank. Fort Smith atla gitmek için çok uzak.
كان عليك ان تأخذ القطار يافرانك الرحلة لحصن سميث طويلة جدا

Bir daha Frank'ten haber almayacağımı biliyordum.
أنا أعرف أبدا أود أن أرى أو أسمع من فرانكي مرة أخرى.

Her yazı attığınızı bildirdiğinizde beş Frank kazanıyorsunuz.
في كل مرة تعلن فيها أن علامة الذيل ظهرت، ستحصل على خمسة فرنكات.

Frank, bir şey söyleyeyim mi, bu iğrenç şeyi bir Yahudi bile yiyemez!
فرانكى , سوف اخبرك بالحقيقة ولا حتى اليهودى يمكنه ان يأكل هذا القرف

Frank röportajından sağ çıktınız demek.
لذلك انت نجوت من مقابلة فرانكس

Açıkça konuşabilir miyim Frank?
أيمكنني التحدث بصراحة يا "فرانك". * "فرانك" أيضاً تعني "صريح".

Anne Frank Yahudi Soykırımı hakkındaki yazıları ile milyonları etkiledi,
حسناً .. "آن فران" على سبيل المثال أثرت في الملاين بواسطة أدائها القوي عن المحرقة النازية

Polis memuru Frank Castle ve ailesinin öldürülmesi ile ilgili tüm davalardan suçsuz bulundu.
بعد الحكم ببراءته من جريمة قتل الشرطي فرانك كاسل وعائلته

30 yıl boyunca avukatı her ay için binlerce Frank ödedi.
‫دفع محاميها لها عدة آلاف من ‫الفرنكات شهرياً لمدة 30 عاما

Bugün itibarıyla, hazinemizde... işte... tam olarak 5,250 Frank görünüyor.
اعتباراًمناليوم،الخزانةلدينا تحتوي علىأصول... تقدر بالضبط بـ 5,250 فرنكاً

- Düzüşmek 50 Frank, oral 20.
خمسون فرانكا للحب و 20 للجنس اليدوي

Peder Frank'ın yardımcılarından yetkili bir adamla konuştum silahlı adamın John Townsend olduğunu
لقد تحدثت مع المسئول الاب قرانك واخبرني ان الذي حاول قتلك هو جون تاونسيند