"göbeğin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بطنك
• البطن
• بطن
• كرش

Ceketinin önü ilikli olursa, göbeğin de sarkabilir ve kimse anlamaz.
وإذا أبقيت سترتك مغلقة فلن يستطيع أحد رؤية بطنك المترهل

Sana çocuk bedeninde büyük aldım çünkü yediğimiz keklerden dolayı göbeğin büyüyor.
لأن بطنك بدأ يكبر بسبب الكعك الذي أخذنا نتناوله

Esneyen tek yerin göbeğin, o da dürtünce.
الشيء الوحيد الذى يتحرك هو تلك البطن عندما أنكزها

Unutma, resmî balo, göbeğin açık gelmek yok.
تذكر، إنه رسمي، لذا فممنوع الكشف عن البطن

50 yaşına geliyorsun. göbeğin yağ bağlamış.
ثم تصبح فى الخمسين من العمر و يصبح لديك بطن كبير

Daha hızlı koşmalısın Henry hâlâ benimki kadar göbeğin var.
أجعلة يجري اقل سرعة يا هنري فلدية كرش مستدير كالذي لديك 0

Ama eğer eğilirsen göbeğin varmış gibi görünecek.
لكن اذا اتكئتي سيكون لديكي انثناءات في بطنك

4. ya da 5. ayda göbeğin çıktığında değişmeye başlamadı mı?
إذا لم يتغير سلوكه مع من حوله مثلا في الشهر الرابع أو الخامس من الحمل عندما بدأ بطنك يظهر؟

Hayır, yani bol pantolon giyineceksin ve küçük bir göbeğin olacak.
لا , قصدت , انك عليك ارتداء السروايل الواسعة وسوف يكون بطنك زائد قليلا

Yani, yakında göbeğin şişecek, ve kıyafetlerin dar gelecek, sonra da, insanlar durmadan karnını okşamaya başlayacak!
اعني بأنه في البداية ستبدأ الاعراض بالحدوث ومن ثم ملابسك ستصبح ضيقة والناس ستبدأ بلمس بطنك طوال الوقت

Kıçın büyür... ve göbeğin çıkar.
ستترهل مؤخرتك... وسيكبر بطنك إن لم تتمرّن.

göbeğin çıkar ve geceleri sırtın ağrır.
وتصبح بطنك كبيرة وظهرك يؤلمك في الليل

göbeğin etrafı gelincikle çevrili..
هذا البطن مثل كومة من القمح

göbeğin gitti.
البطن ذهبت الآن.

- Bu güzel göbeğin ardında erkek mi var? .
-أهنالك رجل خلف هذه البطن الجميلة؟

Bu göbeğin hali ne evlat?
ما هذا البطن المنتفخ يا أبني؟

Kocaman bir göbeğin olsaydı onu yumruklardım.
لو كان عندك بطن مدورة للكمتك فيها

Şirinsin, göbeğin yok ve genç misin?
أنت جميلة، ولديك بطن مُستوٍ وأنت شابة؟

Gerçekten muhteşem bir göbeğin var.
أنتي حقاً عِنْدَكَ بطن رائعة.

Tatlı koca bir göbeğin var.
لديك كرش