"gözde" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المفضل
• المفضلة
• شعبية
• المفضّل
• رسمة
• المفضّلة
• مفضلة
• في الجيب
• المفضله
• المفضلين
• المحببة
• إت
• مشهوراً
• في العين
• الأراضي العقارية

Hatırlarsanız, Tanrı'nın gözde meleği Lucifer'di.
فقد كان لوسيفر هو المَلَك المفضل عند الرب.

İşte deli doktoru burada, en gözde hastasını korumaya gelmiş.
نتراجع الآن .. لقد وصلت فى الوقت المناسب لتنقذ مريضها المفضل

Zararlı bir böcek gördüğün yerde şimdi gelecekteki gözde biranı tattığını düşün.
حيث كنت ترى استخدام الافات، الآن فكر في تذوق بيرتك المستقبلية المفضلة.

Stalin'in en gözde bilim adamıdır. Tabii medyumluk bilim sayılırsa.
عالمته المفضلة إذا كان يمكنك تسمية البحث النفسي ، علماً

Bu filmlerin bu kadar gözde olmalarının sebebi psikolojik işkence unsuru içermesi.
حسنا، السبب الذي يجعل هذه الأفلام ذات شعبية هو عنصر التعذيب النفسي

O sadece gözde düşmanıyla oyun oynamaktan hoşlanıyor; benle
إنه يستمتع باللعب فقط عندما يلعب ضد خصمه المفضل ، وذلك أنا.

Benim gözde öğrencime rastladık ve sen ona sanki bir çeşit bulaşıcılığı varmış gibi davrandın.
ذهبنا إلى طالبي المفضل و انت تصرفت و كأن به شيء معدي

Tamam.Senin gözde yerinde gözde arkadaşların.
هذا صحيح ، أصدقاؤك المقربون ، في مكانك المفضل

gözde milyarderinin acayip bir kişilik bölünmesi var gibi.
يبدو أن المليونير المفضل لدينا يتمتع بشخصية منفصلة

Onun için bu kadar üzüldüğünü görmek gerçekten güzel. Benim en gözde modelimdi.
من الجميل أن أراك حزيناً من أجله، لقد كان نموذجي المفضل.

Civarda hiç oyun parkı yok, bu gemi de çocukların gözde mekânı.
ليس هناك ساحة لعب في الحيّ، وهذه السفينة هي مستراح الطفل المفضلة.

dedim. Bir sessizlik oldu. Sonunda en gözde öğrencim, direk gözlerimin içine baktı ve
و ساد الصمت. ثم تتجاوب طالبتي المفضلة و تنظر مباشرة إلى عيني

Uçurtmalar. Size önce kısaca tarihinden bahsedip sonra her çocuğun en gözde oyuncağının ihtişamlı geleceğini anlatacağım.
,سأقدم لمحة تاريخية عن الطائرات الورقية وسأخبركم عن المستقبل الرائع ،للعبة المفضلة لكل طفل

Şimdi sizlere her çocuğun en gözde oyuncağının ilk bağımsız enerji üretimini göstereceğim.
سأريكم الآن أول توليد تلقائي الطاقة ،باستعمال اللعبة المفضلة لكل طفل

Fran Levowitz, benim gözde kiniğim, diyor ki, üç soruda en büyük kaygılarım, benim de tasarıma ekleyeceğim, "Çekici mi?"
فران ليبويتز، الساخرة المفضلة لدي أسمت الاسئلة الثلاث محل الاهتمام، الآن سأقوم باضافة للتصميم ، وهي، " هل هي جذابة؟"

En gözde malt içeceğimizdir. Beğeneceğinizi biliyordum.
إنّه شعيرُنا الوحيد الأكثر شعبية أعرف سيعجبك

Bence bu benim en gözde pozisyonum olabilir.
أعتقد أنّ ذلك ربّما يكون الوضع المفضّل عندي

Üzerinde fare olan gözde.
إنه في واحدة عليها رسمة فأر

Bir sonraki parçamız en gözde şarkılardan biri olacak.
" الأغنية التاليّة التي سوف نعزفها " " لكم , هي من أجمل الأغاني المفضّلة "

Ve o, hala en gözde kerizini, seni bir kez daha çağırıp sırlarımızı çalarken o adamın oynadığı rolün gayet farkındaydı.
وأنها، مع العلم جيدا الجزء الذي لعبه، مرة أخرى يدعو لك، لا زال لديها خدع مفضلة

Laboratuvara göndereceğim. Ama iç gözde şu hapı buldum.
لكنني وجدت هذا القرص في الجيب الداخلي

En gözde modlardan biri, Sentetigini aciyi hisseder gibi davranmaya programlamak.
واحد من التعديلات المفضله هو برمجة نضامكِ ان يتصرف ويشعر بالألم

En gözde iki meslektaşım tanıları hakkında önemli bilgiler paylaşıyorlar.
اثنان من الزملاء المفضلين تغير مهم في سلوكياتهم التشخيصية

Tanri'm gözde teorilerine kafayi takmissin.
ياإلهي, أنتي راسخة جداً بنظرياتك المحببة

"Akşam yemeğimizi gözde mekanda yiyelim."
يا محلاه، مطعم (إت)، دعينا نتناول طعام العشاء في مطعم (إت)!

Ağzına kadar dolu bir şekerleme tabağı kendilerini gözde hissetmelerini sağlıyor.
الزيائن يحبونها ملئ صحن الحلوى يجعلني مشهوراً

Sol gözde görüşün nasıl?
كيف هي الرؤية في العين اليسرى؟

Orası gözde bir konum.
وهذا هو الأراضي العقارية الرئيسية.