"gözlükler" - ترجمة من تركي إلى عربي

• النظارات
• نظارات
• نظارة
• النظارة
• النّظّارة
• النظارت
• نظاراتك
• نظارتك
• ونظارات

Kontak lens ve gözlükler kırılma sorunlarını düzeltmek için ışığı büker.
تعمل النظارات والعدسات اللاصقة على انحناء الضوء لتعويض تلك الأخطاء الانكسارية.

Kimse de gözlükler ve topallama hakkında bir şey söylememişti.
ولم يقل احدهم شيئا عن النظارات او انه يعرج لذا

gözlükler çok pahalı değil. Çok da fazla sayıda.
النظارات ليست غالية جداً. وهي متوفرة جداً.

Bunlar sıradan eşyalar: Saatler, anahtarlar, taraklar, gözlükler.
هذه أشياء بسيطة: ساعات، مفاتيح، أمشاط، نظارات.

Herkesten toplantı boyunca değişik kostümler giymelerini istedi; peruklar, çılgın şapkalar, tüylü atkılar, büyük gözlükler, vesaire.
وطلب من الموظفين ارتداء زي في كل فترة اللقاء شعر مستعار ، قبعات غريبه ، شالات نظارات كبيره و من هذا القبيل

gözlükler yüzünden olmasın?
ربما أنها نظارتك أنت لم تذهب أبداً لشراء نظارة جديدة

Peki kimse sormayacak mı? Bu gözlükler ne için?
حسناً، أن يسألني أحدكم ما بال النظارات ؟

gözlükler daha iyi görmenizi, işitme cihazları ise daha iyi duymanızı sağlar.
النظارات تساعدنا على النظر بشكل أقضل, ومساعدات السمع تساعدنا على السمع بشكل أفضل.

Ayakkabılar, saç fırçaları, gözlükler, giysiler.
الأحذية ، وفرشاة الشعر النظارات والملابس

Gözlerimle gördüm. Peruklar, gözlükler, makyaj malzemeleri. Gösteride kullanmıyoruz.
لقد رأيت الاغراض و النظارات و الباروكات و نحن لا نستعملها في العرض

- Oh, evet. Bu gözlükler başımı filan döndürmüyor.
نعم ، تلك النظارات لا تجعلني اشعر بالدوار أو أي شيء

Yeni gözlükler çok tatlı olmuş hayatım.
مرحباً حبيبتي، هذه النظارات الجديدة لطيفة حقاً عليك.

O kaslı vücuda o küçük yuvarlak gözlükler pek uyumlu gibi gelmedi.
تلك النظارات المستديرة الصغيرة ..مع العضلات

Saçları ayrık bir adam, gözlükler ve bir siyah çanta.
رجل بشعر مفرق يلبس نظارات و يحمل حقيبة سوداء

Kapıya çarpmama engel ol ve gözlükler hakkında tek kelime etme.
فقط دون، ر اسمحوا لي أن ضرب إطار الباب وأبدا أذكر هذه نظارات واقية.

- Çirkin dişler... teller, geleceği gösterecek kadar büyük gözlükler.
اسنان ضبي ، دعامات ، نظارات سميكة جداً يمكنني ان ارى من خلالها المستقبل

Koyu gözlükler. Birisinde askeri saç kesimi vardı.
نظارات سوداء أحدهم كان له تصفيفة شعر عسكرية

Piknikten bile hoşlanmam. Güzel gözlükler.
أنا حتى لا أحب النزهات الخلوية نظارة جميلة

Sanırım gözlükler yüzünden net göremedim ve merdivenin içine kaydım.
لم أتمكن من النظر عبر النظارة و أنزلقت على السلم

Oh, gözlükler. Seni göremedim.
آه , النّظّارة , لم يكن من الممكن أن أراك

gözlükler için bir şey diyemiyorum ama.
ولست متأكد بشأن النظارت

Resmi olarak kendi geleceğimi değiştiriyorum. gözlükler düşmesin.
أنا أغير رسميا الآن مستقبلي حافظ على نظاراتك

Ayrıca, onlara emniyet yelekleri, eldivenler, yağmurluklar ve şehri yüksek çözünürlükte görmeleri için gözlükler veriliyor. Carroçaları da bu arada mükemmel gönüllülerimizce yenileniyor.
بالإضافة، فإن جامعي النفايات يستلمون أيضا قمصانا وقفازات واقية ونظارات شمسية ومعاطف واقية من المطر حتى نرى المدينة بحق في حين أن عرباتهم تُرمم عن طريق متطوعينا الرائعين.