Biz tanıştıktan sonra, eve gönderildim ve afaroz edildim... gay olduğum için. | Open Subtitles | بعد ان التقينا , قد ارسلت الى منزلي وقد اهانوني لكوني شاذ |
Beni affet, hayatım. Ama görünüşe göre sende gay erkek penisi var. | Open Subtitles | حسناً ، سامحني ، عزيزي لكن يبدو أن لديك قضيب رجل شاذ |
New York'ta gay bir ressam. Onlar plajdaki kum gibi çok. | Open Subtitles | نعم، و لكنا على القائمة فمصفف شعري دعاني و هو شاذ. |
Bazı gayler yumuşak olur, bazıları ise ayı. Bu gay, bir ayı. | Open Subtitles | هناك نوعان من الشواذ, الدب و الهزيل وهذا الشخص الشاذ هو دب |
Üzgünüm. Benim büyük bir hayranımsınız ve gay değil misiniz? | Open Subtitles | أنا آسفة، أنت معجب كثيراً بي ألست شاذاً جنسيّاً ؟ |
Bütün arkadaşlarım ya evli ya gay yada her ikisi. | Open Subtitles | كل صديقاتي المدرسات إما متزوجات أو شواذ, أو الاثنين معاً |
Tamam "gay"sin de, bu hakkını savunamayacağın anlamına gelmez ki. | Open Subtitles | فقط كونك شاذ , لا يعني بأنك لن تكون جازم |
gay, heteroseksüel ya da arası en büyük gerekçe sana ait. | Open Subtitles | شاذ أو مستقيم أو بينهما بلا شك أنه لديك أفضل دافع |
Oda arkadaşlarım razı olsa bile, R.A denen herif bildiğin gay. | Open Subtitles | حتى وإن وافق زملائي بالسكن، مشرف مساكن الطلبة هو رجل شاذ |
Arabistan'da gay olmak, burada hıristiyanlık karşıtı olmak gibi bir şey. | Open Subtitles | كون المرء شاذ جنسيا فى السعودية مثل كونه ضد المسيح هنا. |
Yani şu 10 metre içinde bir gay biri olması gerek. | Open Subtitles | لذا يجب ان يكون هنالك شخص شاذ في محيط مئة قدم |
Ama, arkadaşın bugün gayse, muhtemelen yarın da gay olacaktır. | Open Subtitles | لكن أذا كان صديقك شاذ اليوم سيكون بالطبع شاذ غدا |
Saat hatları kokain çizgileri, kadranlar gay bar tabelaları... veya zamanın kendisi siyah deriler içinde ibne bir fahişe olmadıkça. | Open Subtitles | وعقاربها تبدو كعلامات حانات الشواذ أو أنّ الوقت نفسه كان أشبه بمحتال عاهر يرتدي سترة جلدية سوداء |
Ben eroin bağımlısı filan değilim, gay de değilim ve cinsellikle ilgili de herhangi bir sorunum yok. | Open Subtitles | لست مدمناً على المخدرات, و لست شاذاً وما من مشكلة في قدرتي على اتمام أي شيء |
gay oğlun sana geliyor ve orduya katılmak istediğini söylüyor. | Open Subtitles | إبنك الشاذ يأتي إليك، و يخبرك أنه يريد الألتحاق بالجيش. |
Dişlerimi temizlettiğim yerin büyük bir gay müşteri kitlesi var. | Open Subtitles | لديهم زبائن شواذ كثيرين حيث أحصل على تنظيف أسناني |
Evet, bayım. 'gay' olarak böyle küçük bir, doğru kelime budur... kasabada yaşamak zordur. | Open Subtitles | بكل حال من الصعب ان تعيش شاذا هذه هي الكلمة المناسبة للقول |
- Ben çok büyük bir gay topluluğu olduğunu bile bilmiyordum. | Open Subtitles | لي؟ نجاح باهر، وأنا لا أعرف حتى أي الناس مثلي الجنس ضخمة. |
En azından gay'e sıkıcı bir iş olan benimle kalma görevini verebilirim. | Open Subtitles | على الأقل استطيع ان اوفر على جاى العناء الممل فى الوقوف بجانبى |
Bilmiyorum, ama şu bir gerçek ki, ben gay değilim! | Open Subtitles | أنا لا أعرف، لكن في هذا العالم، أنا لست شاذة |
Yanındakilerden birinin gay olduğunu öğrenmişse ne yapmış olabileceğini söylemeye gerek yok. | Open Subtitles | فإن عرف أنّ أحداً من أتباعه شاذّ فلا حديث عن ما سيفعله |
Adın Sueleen gay ve hiç doymayan bir kız hakkında bir şarkı söyleyeceğim. | Open Subtitles | إسمي سوليين غاي وأنا هنا لأغني لكم أغنية حول الفتاة التي لم تكتفي بما فيه الكفاية. |
Sence benim jürimde bir gay karşıtının olması dikkati çeker mi, serbest kalabilir miyim? | Open Subtitles | أذاً أنتَ تَعتَقِد لأنَ مُحَلِفاً في مُحاكمَتي أطلقَ تَعليقاً مُناهِضاً للشواذ يُمكنُ أن يُطلقَ سَراحي؟ |
- Dolayısyla bir gay'i iki kilometre öteden tanırım.- *Gleest* | Open Subtitles | مما يعني شيئا واحدا أنا شخص لدي رادار لكشف المثليين |
Zorla yanına gay'ı alarak çaldığı tankla ordu kordonundan geçiyor. | Open Subtitles | لذلك اخذ ماكس جاي في دبابه مسروقه واخترق بها صفوف الجيش |
Doğrusu şu gay meselesine de karnım tok. | Open Subtitles | اسمعني، لا زلنا متزوجان قانوناً ومن الواضح أنني لست مقتنع بأمر الشذوذ هذا |