"geni" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الجين
• جين
• جينات
• الجينات
• مورثة
• الجينة
• المورثة
• الوراثية
• جينة
• جيناً
• الجيني
• مورث
• مورّثة

Tüm bir geni dışarı alıp başka birini koyabilirsin veya gendeki tek bir harfi de değiştirebilirsin.
يمكنك أن تستخرج جيناً كاملاً، أوتضيف جيناً، أو حتى تُعدّل حرفاً واحداً داخل الجين.

Tetracyclin, o geni susturuyor ve normal gelişime izin veriyor.
يغلقُ التتراسايكلن عمل ذلك الجين ويسمحُ بالنمو الطبيعي.

Bir mercan ya da bir denizanasından bir ışıltı geni alırsınız ve onu bir zebra balığına yerleştirirsiniz ve bam, balık ışıldamaya başlar.
تاخذ جين الاضاءة من شعاب مرجانية أو قنديل بحر ومن ثم تضعه في السمك المخطط فيضيؤوا

Bir geni, o genin farklı bir varyantıyla değiştirme olanağına sahip oluyoruz.
إذا فالذي تستطيعون فعله اليوم هو تغيير جين واحد بأخر مختلف.

Ve bunu yapabilirseniz, yaşlanan geni bulabilirsiniz.
وإذا أمكنك القيام بذلك,إذا بإمكانك إيجاد جينات الشيخوخة

verilen geni kontrol ederek olusturdugunuz maddenin ozelliklerini cihazinizin performansi icin gelistirebilirsiniz.
وعن طريق التحكم في الجينات أساسا، يمكن التحكم في مواد متعددة لتحسين أداء الجهاز.

ders aldık ve birkaç yıl içinde geni saptadık.
و بعد القليل من السنوات وجدنا الجين المصاب

Bipolarlıkla alakalı bir geni bulabilmemiz gerekiyor; arada bir bağlantı var
سوف نكون قادرين على إيجاد الجين المسؤول عن الأمراض ثنائية القطب؛ يوجد رابط.

Eee, sadece 2 milyonda bir insanda "kötülük geni" vardır.
فقط واحد بين 2 مليون من الأشخاص لديهم ما نسميه الجين الشرير

Buddy'yi çıkardığınız zaman... beyin korteksine yönelik nöral iletken... faaliyetini düzenleyen geni bir şekilde değiştirmiş.
بطريقة ما غيرت الجين الذي ينظم النشاط العصبي لقشرة الدماغ

Bunun sebebinin geni yapay olarak oluşturmakla ilgisi olabilir.
ربما كان هذا نتيجة تجهيز الجين بشكل صناعى تماما

siRNA, belirli bir geni kapamak için hücreyi yöneten genetik kodun kısa dizimidir.
سيرنا أو الرنا القصير هي متواليات قصيرة من الشفرة الوراثية التي توجه الخلية لإيقاف ومنع جين معين.

Her sİRNA molekülü hücredeki belli bir geni kapatabilir. Bilim insanları, bu molekülün keşfinden
يستطيع كل جزيء من الرنا القصير إيقاف جين معين داخل الخلية.

Bu bakterinin radyasyon mekanizmasına ait bir sürü özellik var ve bunları aktarmak bir geni aktarmak kadar kolay değil.
لأن هناك العديد من الأبعاد التي تتدخل في تحملها للإشعاع، وهذا الأمر ليس بسهولة تحويل جين واحد.

Fakat bu sadece bir bipolar geni olduğunu göstermiyor.
ولكن هذا لا يعني أن هناك جين ثنائي القطب واحد.

Gen patenti savunucuları; ''Gördüğünüz gibi, vücüdunuzdaki bir geni değil, ayrıştırılmış bir gen patentledik'' derler.
و يقول مؤيدو إختراع الجينات انظر؟ نحن لم نخترع الجينات في جسمك نحن إخترعنا جينات معزولة

İnsan geni üzerinde abartısız binlerce patent vardı.
كان هناك آلاف من براءات الإختراع في جينات الإنسان، حرفياً

Aynı normal tütün gibi görünüyor. 5 insan geni taşıyor olmalarının dışında.
تبدو تماماً مثل التبغ العادي، باستثناء أن هذه الشتلات تملك خمسة جينات بشرية.

Eğer çocuğunuzun Huntington geni yoksa ve ölüme mahkum değilse hepiniz böyle düşünüyorsunuz.
ما لم يكان بالطبع، إذا كان طفلك لديه مورثة هنتنغتون وحكم عليه بالموت.

Ekipte geni olmayan bir tek o var.
هو الفرد الوحيد في الفريق الذي لا يحمل الجينة

İşte bu parlamayı sağlayan geni yani biyolüminesens genini alıp memeli hücrelerine koymuşlar.
حسنا، لقد أخذوا تلك الجينة، تلك المورثة الضيائية الحيوية، ووضعوها في خلايا ثدية.

"Sosyopatik davranışı anlama konusunda, yapılması gereken şey savaşçı geni incelemektir."
عندما نتطرق لفهم اعتلال السلوك الاجتماعي فهم جينة المحارب هو شئ أساسي

Etkili olmayı engelleyen hatalı geni tanımlayamayacak gibi görünüyoruz.
و لايبدو أننا نستطيع أن نعرف سبب الخلل الجيني و هذا ما يسبب إنهيارها

Hayalet geni taşıyanların yan etkileri deneyimlediğini öğrendiğimde gaz üstündeki çalışmalarımı baltaladım.
‫حين علمت أن حاملات مورث الشبح ‫تواجه تأثيرات جانبية ‫خربت عملي الذي قمت به ‫في صنع الغاز

CRISPR'ın gücünün anahtarı şudur: tasarlanmış kılavuz RNA'nın kısa bir parçasına Cas9'u enjekte ederek bilim insanları genomdaki neredeyse her geni düzenleyebilir.
وهذا هو المفتاح لقدرة كريسبر: عن طريق حقن بروتين كاس 9 المرتبط بقطعة قصيرة من الحمض النوّويّ الريبوزيّ المرشد يستطيع العلماء عمليًّا التعديل على أيّ مورّثة في الجينوم البشريّ.