"genişliğinde" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عرضها
• عرضه
• بعرض
• حجمه
• وعرضها
• وعرضه

Bir mil genişliğinde ve 400 mil uzunluğundaki sürüleri tepemizdeki güneşi karartırdı.
اسراب بلغ عرضها 1,5 كلموطولها 600 كلم كانت تغطي الشمس.

Bunlar genç ağaçlardan yapılan paneller kısa boylu ağaçlar, kısa tahta parçaları birbirine yapıştırılarak dev paneller oluşturuluyor 2,34 metre genişliğinde, 19,5 metre uzunluğunda ve değişik kalınlıklarda.
هذه الألواح مصنوعة من شجر صغير، وشجيرات صغيرة، وقطع صغيرة من الخشب تلصق معاً لصنع الألواح والتي تكون ضخمة: عرضها ثمانية أقدام وطولها 64 قدم وبكثافات مختلفة.

Bu, benim üzerinde çalıştığım,ATLAS dedektörü 44 metre genişliğinde ve 22 metre çapında
هذا الذي أعمل عليه. يدعا بمجس أطلس عرضه 44 متر، وقطره 22 متر

Ayrıca, uzun ağaç bulmakta zorlanıyorum bu yüzden şahın, 10 metre genişliğinde olacak.
بالإضافة إلى أنه من الصعب إيجاد القطع الطويلة للخشب لذا ، مدخل الكنيّسة سوف يكون عرضه فقط 32 قدم

Bu da, 27 metre genişliğinde bir kaya; yani Tunguska üzerinde patlayan ve 50 bin yıl önce Arizona'yı vuranla aynı boyutta.
هذه صخرة كانت بعرض ٣٠ ياردة، تقريباً بحجم الأجرام التي إنفجرت فوق تنغسكا وضربت أريزونا قبل ٥٠ ألف عام.

Yarım saniye içinde Dünya büyüklüğünde bir çekirdek sıkışıp yaklaşık 16 km genişliğinde bir cisme dönüşür.
ففي أقل من ثانية مركز الشمس الذى حجمه يساوي حجم الأرض يتقلص إلى كرة نصف قطرها 10 أميال فقط

Bu yüzden birkaç panele bölmem gerekti, paneller 3 metre boyunda ve 7.5 metre genişliğinde.
ولذلك كان عليّ أن أقسمها إلى عدة ألواح طول كلٍ منها 10 أقدام وعرضها 25 قدم.

55 cm çapında 330 tüp, 120 cm çapında ya da 4 feet genişliğinde... ...sadece 12 adet tüp var.
وهناك 330 أنبوب ، قطر 55 [سنتيمتر]، لا يوجد سوى 12 أنبوب يبلغ قطرها 120 سنتيمتر، أو عرضها أربعة أقدام

Kazak "48 Beden", "54 Beden" genişliğinde ve "38 Beden" uzunluğunda".
السترة ذات القياس 48 عرضها 54 وذات الطول 38

Kazak "48 Beden", "54 Beden" genişliğinde ve "38 Beden" uzunluğunda".
السترة ذات القياس 48 عرضها 54 السترة ذات القياس 48 عرضها 54 وذات الطول 38

Çamaşırhane yanlış. 3,96 metre genişliğinde olmalı. 2.6 değil.
غرفة الغسيل أضيق من المفترض أن يكون عرضها ْ3.962 و ليس 26

Böyle bir darbe suda 8 km genişliğinde ve 2700 m derinliğinde bir krater açıp tsunamiler oluşturur.
مثل هذا التصادم يمكنه أن ينتج فوهة بركان في الماء عرضها 5 ميل وعمقها 9000 قدم والتى من شأنها إطلاق تسونامي

Boynunun üst kısmında 2.5 cm genişliğinde çizgisel bir iz var.
هناك علامة خطية عرضها 2.5 سنتيمتر تقع بشكل أفقي في أعلى العنق

Yani bu 6 metre genişliğinde ve 8 kilometre uzunluğunda bir anıt mı?
أتعني بجانب نصب تذكاري عرضه 20 قدم وطوله 5 أميال ؟

Su tankının tabanında 10 cm genişliğinde 3 metre uzunluğunda bir delik var.
الجزءالسفليمن خزانالمياه يحتوي شرخ عرضه 10 سم وطوله 3 متر.

50 metre yüksekliğinde, 20 metre genişliğinde ve havadayken 165,000 metreküp helyum ile 30,000 metreküp sıcak havaya gerek duyar.
ارتفاعه 140 قدم و عرضه 60 قدم و عندما ينطلق في الهواء يحافظ على ارتفاعه 550 ألف قدم مكعب من الهيليوم و 100 ألف من الهواء الساخن

Güdüm sistemi karanlıktan ya da hava koşullarından etkilenmiyor ve 60 santim genişliğinde bir hedefi 21 kilometreden vurabiliyor.
نظام توجيه القذيفة لا يتأثر بالظلام او الطقس ويمكنه اصابة هدف عرضه 2-قدمان من علو 69,000 قدم

Dinozorları yok edenin 8 km genişliğinde olduğunu düşünüyoruz.
ونعتقد أن الذي سبب إنقراض الديناصورات كان بعرض خمسة أميال.

Bu o zaman için sıfır-bant genişliğinde bir telekonferans sistemiydi.
لقد كان نظام مؤتمرات عن بعد بعرض نطاق صفر في ذلك الوقت.

İlk koruma kalkanı 60 fit genişliğinde ve 22 fit derinliğinde bir hendekti. Bir uçtan bir uca uzanan hendeğin boyu 4 mil kadardı.
أول خط دفاعي كان خندقاً بعرض 60 قدم وعمق 22 قدم. ويمتد بطول 4 أميال من الساحل للساحل

Bazıları en az 50.000 km genişliğinde.
بعضها يبلغ حجمه 50 ألف كيلومتر على الأقل

1 metreye 1.5 metre genişliğinde bir çukur kazdık. Kızınız onun içinde.
لقد حفرنا حفرة عمقها 4 أقدام وعرضها 3 أقدام وألقيناها بداخلها

Bir kilometre uzunluğunda ve iki buçuk metre genişliğinde.
يبلغ طوله كيلومترًا واحدًا، وعرضه مترين ونصف.