"girişin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المدخل
• دخولك
• وأيهم
• لمدخل
• الطائرة وقد
• الدخول الدراماتيكي
• بالمدخل
• المقاطعة الغير

Sağlam bir kapısı ve kilidi var. Pekâlâ, hemen girişin yanında.
مكتب الطبيب فيه بابٌ قويّ وبهِ قفل، إنّه بالقرب من المدخل.

Bu da en güvenli girişin en zor olan olduğu anlamına gelir.
مما يعني أن المدخل الآن هو غالباً أصعب مكان يمكن الدخول منه

Kampımız girişin solundaydı.
هذا مخيّمنا في الجانب الأيسر من المدخل.

girişin yanında. Tabancası var. Beyaz erkek. 30 yaşlarında, uzun saçlı.
بالقرب من المدخل ، معه بندقية ذكر أبيض ، في الثلاثينات ، طويل الشعر

Haraçların Geçit Töreninde yaptığın girişin ne kadar etkileyici olduğundan bahsediyordum.
قلت , كانت طريقة دخولك رائعة في موكب التعريف عن المتنافسين

Hey. Sanırım ana girişin bu olduğunu söylemiştin.
هي ,اعتقدت أنك قلت أن هذا المدخل الرئيسي

Tam girişin önündeki, ayın çalışanına özel park yeri.
مستخدم الشهرِ يُوقفُ بقعةً أمام المدخل الرئيسي تماماً،

Kırmızı takım, mevkiyi kordon altına olacak. girişin üzerinde, paketlerimizin olması lazım.
الفريق الأحمر، سينزل بالحبال من فوق المدخل ، الرهائن سيكونون هنا

Keşif aracı, bu girişin her iki tarafında da menfez tespit etti.
هذا هو المدخل وهذا الخزان هو بالتأكيد مخبأهم

Evet, vali ön girişin yakınlarında.
نعم يبدو أن نائبة الحاكم العام عند المدخل الرئيسي

girişin yanına arabaları park ettiklerini görebilirsiniz.
تستطيع رؤية سيارتهم واقفة بجانب هذا المدخل

girişin orada takılan büyük çocuklar onları endişelendiriyor.
ولكنهما قلقان بسبب الشباب الذين يتسكّعون قُرب المدخل

Anayoldan buraya girişin kapatılmış olduğunu sanıyordum. Evet.
أعتقدت أن المدخل إلى هنا من الطريق السريع من المفروض أن يكون مغلق

Ana girişin önündeki bir arabada iki soyguncu var.
إثنين من اللصوص في سيارة أمام المدخل الرئيسي

Burada da öyle. girişin tamamını görebiliyorsun.
ينطبق الأمر بالمثل على الموقع بالأسفل يمكنكِ رؤية المدخل بالكامل

Evet, ana girişin karşısındaki bankta oturuyor.
نعم ، انه يجلس على مقعد في حديقة على الجانب الآخر من المدخل الرئيسي.

girişin bize bakan güney cephesine git.
أذهب من جهة جنوب المدخل وأنتم من الجهة المقابلة. هيا

Onlara girişin üst tarafını gösterdim. Kadın o yönden gelmişti.
أطلعتهم على أعلى المدخل و الإتجاة الذي أتت منه

Geri zekalı gibi paldır küldür girişin pek havaya sokmuyor.
لن اقول لك شئ دخولك الاحمق لا يساعد على شئ

İçeri girişin en iyi yolu ne?
وأيهم الأفضل ؟ أثنان الذين سيفجرون الباب

Gizli girişin şifresi hâlâ kızının doğumgünü.
شيفرة العبور لمدخل المخبأ لا تزالا لتاريخ مولدَي ابنتيك

Biniş kartın sende girişin yapıldı ve kapını da biliyoruz.
هل معك بطاقة صعود الى الطائرة وقد سجلنا الحقيبة على الرحلة وهاهى البوابة

Dramatik girişin gücü bu arkadaşlar.
تلك قوة الدخول الدراماتيكي يا صديقي

girişin yıkanmasını kullanın, işbirliğiniz için teşekkürler.
يمكنكم إستخدام المغاسل الموجودة بالمدخل شكرا لكم على حسن تعاونكم

Sanırım istenmeyen araya girişin benim konuşmak istemediğim vakayla ilgili gelişmeleri benimle konuşmak istediğin anlamına geliyor.
افترض ان هذه المقاطعة الغير مرغوب بها تعني أنك تبحثون عني لتناقشوا اخر التطورات في الحالة التي لا أريد ان أناقشها