"grubum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فرقتي
• فرقة
• فصيلة
• فئة
• وفرقتي
• لفرقتي
• بفرقتي
• ومجموعتي
• مجموعتى
• لدى مجموعة
• مجموعة في
• مجموعتي

Ben sana destek olacağım. Bir grubum var.
لدى فرقتي و أنا أعزف على الساكس بشكل رائع

Bir grubum var. Harika saksafon çalıyorum.
لدى فرقتي و أنا أعزف على الساكس بشكل رائع

Bir grubum olursa en az 87 adamım olacak.
لو لدى فرقة موسيقية سيكون لدى على الاقل 87 رجلا

Ben şarkı söylüyorum, bir grubum ve üzerinde çalıştığımız bazı bestelerimiz var.
أنا مطرب و عندي فرقة و ألفنا بعض الأغاني

Nadir bir kan grubum olduğunu biliyorsun.
أنت تعلمين أني أملك فصيلة دم نادرة

Bu benim grubum değil bizim grubumuz. Hepimizin diyeceği var
هذه ليست فرقتي إنها فرقتنا كلنا لدينا رأي

İzci grubum. Bugün pazartesi. Pazartesi, çarşamba ve cumartesi izci geceleri.
فرقتي أنه يوم الإثنين والاربعاء والسبت أيام التجمع

Sadece bütün bunların müzik grubum sayesinde değil de metrodaki olay yüzünden olduğuna inanamıyorum.
لا أصدّق أنه حدث عن طريق ذلك، وليس عن طريق فرقتي

Buradayım çünkü favori grubum, Iron Maiden bizi Somewhere Back in Time dünya turunun ilk ayağını filme almamız için davet etti.
وأنا هنا لأن فرقتي المفضلة. آیوب مایدن. وقد دعانا

Gerçekten. Eğer bu ses bende olsaydı, müzik grubum dağılmazdı.
أنا جاد ، لو كنتُ أمتلك هذا الصوت لكنت فرقتي ما تزال مجتمعة

O videoyu benim grubum için falan mı çekiyorsun?
هل ستصوّرين هذا الفيديو لأجل فرقتي أم ماذا ؟

Senin yerinde olabilirdim, bir grubum vardı, çılgınca yaşardım.
كان بأمكاني أن أكون مثلك, أنا كنت في فرقة,نعيش بجنون

-Bi puan daha ver benim grubum var
ولكني أحصل على نقطة زيادة لأنني عضو في فرقة

Ayrıca bir jazz grubum var, yarın akşam çalacağız. Eğer gelmek istersen diye dedim.
أنا أيضاً فى فرقة جاز سنعزف غداً، تعالوا

Tüm hayatım burada geçmiyor; bir grubum var. Çok başarılı olacağız.
هذه ليست كل حياتي ، أنا في فرقة وسوف ننجح

Dans grubum "Floorgasm"a da katılabilirsin.
بمكنك الأنضمام إلى فرقة الرقص الخاصة بي، فلورجاسم

- Hak eden mi? Çok ender bir kan grubum vardır. Buna ne dersin?
لدىّ فصيلة دم نادرة جداً ماذا عن ذلك؟

Benim kan grubum aslında B pozitif.
في الواقع فصيلة دمي ب موجب.

Zor bulunan bir kan grubum var. AB Rh pozitif.
لدى فئة دم نادره جدا

Şimdi bir işim var, süper bir karım var ve müzik grubum da fena gitmiyor.
والآن لديّ وظيفة وزوجة رائعة وفرقتي جيدة

- grubum için gerçekten çok ümitliyim.
حسنا، أنا حقا آمالا كبيرة لفرقتي.

Konu grubum değil.
الأمر لا يتعلق بفرقتي.

grubum ve ben birkac oluyle bogusurken koca bir kamyonetle pat diye cikageldi.
إذ كنت ومجموعتي نقاوم بعض الموتى، فإذا به ظهر بغتة بتلك الشاحنة الضخمة.

Ne yazık ki grubum geçenyıl bir fire verdi.
لسوء الحظ, فقد أصبحت مجموعتى أصغر قليلاً مؤخراً

Seans için bekleyen bir grubum var.
لدى مجموعة فى انتظار جلسة الا ترغبوا فى الأنضمام الينا؟

Şimdi onlar benim ilk grubum olarak kendi geçimlerini kazanıyorlar.
هم الآن، أول مجموعة في الجامعة، يكسبون معاشهم.

Polis mesuliyetini ve güvenliği artırmaya yönelik uygulamaların geliştirilmesine benim grubum da dahil oldu.
حتى مجموعتي أدمجت في عمليات تطوير تطبيقات لمنح الشرطة مسؤوليات أكبر وزيادة الأمن لدى المواطنين.