| Hakla onu. Ne veciz bir söz. | Open Subtitles | إذهب و نل منه يا لها من عبارةٍ شديدةٍ مذهلة |
| Hakla onları koca çocuk. | Open Subtitles | اذهب و نل منهم ايها الرجل الكبير |
| Hakla onu! Hakla onu! | Open Subtitles | اقضي عليه، الآن، اقضي عليه يا كرة البليارد |
| Görevdeyken ne Hakla içki içersin? | Open Subtitles | كيف تجرؤ أن تشرب بينما أنت في مهمه ؟ من بالداخل هناك ؟ |
| - Gidelim bakalım. - Hakla onları, Buck! | Open Subtitles | علي الذهاب الى هناك اذهب ونل منهم باك |
| Hakla o kaltağı! | Open Subtitles | لتنل من تلك السافلة |
| Git Hakla onları şampiyon. Devlet eliyle eğitim önemli. Demokrasinin mihenk taşı. | Open Subtitles | اذهب للنيل منهم أيّها البطل، التعليم بمدارس عامّة حجر الزاوية للديمقراطية |
| Hakla şu palyaçoyu. | Open Subtitles | اقض على هذا المهرج |
| Duydun mu? Beni öldürecekmiş. Hakla onu. | Open Subtitles | هل سمعت ذلك سوف تقتلني، نل منها |
| "Hakla onları, kaplan." Olur mu? | Open Subtitles | أذهب و نل منهم، يا بطل؟ |
| Hakla onları, erkek arkadaşım. | Open Subtitles | نل منهم يا حبيبى |
| "Hakla onları, kaplan." Olur mu? | Open Subtitles | أذهب و نل منهم، أيها بطل؟ |
| Hadi! Baymax, Hakla onu! | Open Subtitles | اذهبوا بسرعة بي ماكس اقضي عليه |
| Hadi Hakla onu kaplan. | Open Subtitles | اقضي عليه ايها النمر |
| -Bunu bana ne Hakla söyleyebilirsin? -Aman tanrım, bazen çok soğuk olabiliyorsun. | Open Subtitles | ـ كيف تجرؤ على قول هذا لي ـ يمكنك ان تكوني باردة احيانا |
| Git Hakla onları kaplan! | Open Subtitles | اذهب ونل منهم يا نمر |
| Hakla onu! | Open Subtitles | لتنل منها , لتنهل منها |
| Git Hakla hepsini, aslanım. | Open Subtitles | شكراً لك إذهب للنيل منهم .. أيها النمر |
| Hakla şu yukarıdakileri! | Open Subtitles | اقض على هذان الاثنان |
| Evet! Hakla onu, cılız herif. | Open Subtitles | نعم ، نعم ، نعم ، نعم (إقض عليه يا (توبي |
| Aferim sana! Hakla onu! | Open Subtitles | إذهبْ إحصلْ عليه |
| Benimle ne Hakla dalga geçer? | Open Subtitles | كيف يجرؤ على السخرية مني ؟ ! كيف يجرؤ على السخرية مني ؟ |
| Hakla onları, kızım. | Open Subtitles | نالي منهن يا فتاة |
| Peki, ne Hakla bana kızıyorsun? | Open Subtitles | لذا أي حق لديك لتكوني غاضبة علي ؟ |
| Hangi Hakla Tessa'nın saçlarını böyle absürd bir biçime sokarsın? | Open Subtitles | كيف تجرؤين على أنْ تعرضي على تيسا هذه التسريحة السخيفة. |
| Ne Hakla oğlunun yaşayıp yaşamamasına sen karar verdin? | Open Subtitles | من اعطاك الحق لتقرر أذا كان على ابنك ان يعيش أو يموت؟ |
| Ne Hakla! | Open Subtitles | ما أوقحه! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 