| Nakit Hesaplarınız için sizin bankadan birini de aradım, ve fonlar arasında alışılmadık hareketler de yok. | Open Subtitles | إتصلت أيضا بموظف في مصرفك حول حساباتك النقدية وليست هناك حركة أموال غير عادية |
| Hayır, tüm Hesaplarınız dondurulmuş görünüyor. | Open Subtitles | كلا , هنالك توقف في ذلك , ايضاً كل حساباتك متوقفة |
| Hesaplarınız oldukça yanlış ama elementi yine de buldular. | Open Subtitles | حساباتك كانت خاطئة ولكنها أكتشفت العنصر بالرغم من ذلك |
| Ortak olarak eviniz, arabanız, banka Hesaplarınız ve garantileriniz var. | Open Subtitles | على صعيد أملاك الزواج المشتركة لديكما منزل سيارة، وحسابات توفير وأخرى جارية |
| Elinizde oldukça nakit ve kabarık banka Hesaplarınız olacak. | Open Subtitles | سيكون لديك الكثير من المال ...وحسابات مصرفية عديدة |
| Bildiğiniz bu tavsiyeler şu şekilde sıralanıyor: Tüm Hesaplarınız için güçlü ve özgün şifreler kullanın. | TED | تلك النصيحة موجودة بالفعل ونصها كالتالي: استخدموا كلمات سر قوية، وفريدة لكل حساباتكم. |
| Paranız serbest bırakıldı Hesaplarınız yeniden aktive edildi ve artık normal hayatınıza geri dönebilirsiniz. | Open Subtitles | أنه تم رفع التجميد عن حساباتكم... وتمت إعادة تفعيل حساباتكم... ويُمكنكم العودة لحياتكم الطبيعية. |
| Hesaplarınız, yatırımlarınız, para kaynaklarınız sakladığınız her şeyi bulur. | Open Subtitles | ...تمويلاتك، إستثماراتك، حساباتك المصرفيّة أي شيء قمت بإخفائه، سوف تعثر عليه |
| Eviniz elden gitti bile. Banka Hesaplarınız donduruldu. | Open Subtitles | الشقة انتهت حساباتك سيتم تجميدها |
| Madoff Securities'teki Hesaplarınız | Open Subtitles | حساباتك في مادوف للأوراق المالية |
| Bay Duroy, kampanya kaynaklarınız ve yabancı ülkelerdeki Hesaplarınız ile ilgili söylentiler var. | Open Subtitles | سيد (ديوري)، ثمة شائعات تخص تمويل حملتك الانتخابية وحسابات خارجية ... . |
| Çok değerli paralarınız hesaplardan silinecek ve sonunda Hesaplarınız sıfırda eşitlenmiş olacak. | Open Subtitles | "نقودكم الحبيبة ستُمحى، وستغدو حساباتكم أخيرًا سواسية" -على رقم صفر" " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 