"hintliler" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الهنود
• هنود
• الهندوس
• والهنود
• للهنود
• والمسلمون
• الشعب الهندي

Bilmeniz gereken tek şey, Hintliler kışı atlatmaları için Seyyahlara yardım etmişlerdi.
كل ما يجب عليك تذكره أن الهنود ساعدوا المهاجرين لينجو من الشتاء

O zamanlar, biz Hintliler seyahat etmek istediğimizde iki tekerlekli at arabasına atlayıp gökyüzüne uçardık.
لذلك في تلك الأيام عندما كنا نريد نحن الهنود السفر كنا نقفز في عربة ثم ننطلق مركزين نحو السماء.

Hintliler dünyada en çok akıllı telefon kullanan ikinci millettir
الهنود يشكلون ثاني أكبر مستخدمي الهواتف الذكية في العالم.

Yol kenarında gördüğümüz Hintliler ölmek üzereydi ve biz hiçbir şey yapamadık.
كنا نرى هنود يموتون على قارعة الطريق ولا نستطيع فعل أى شئ لهم

Hintliler oldukça değer bilincine sahiptirler, özellikle iş online okumaya gelince.
الهنود يقدرون الوعي بشكل لا يصدق خاصة عندما يتعلق الأمر بقراءتهم على الانترنت.

Aslında sıfır sayısının keşfi, oldukça yeni bir olgu, Hintliler tarafından M.S.
في حقيقة الأمر كان إختراع الصفر مفهوما حديثا، القرن السابع ق.م، من قبل الهنود.

Eğer o Hintliler işbirliğini reddediyorsa.
على 350 مليون هندي اذا رفض هؤلاء الهنود التعاون

Açık ki, Afrikalılar Hintlilerden nefret ediyorlar, ama Hintliler de diğer Hintlilerden nefret ediyorlar.
يكره الافريقيون الهنود ويكره الهنود غيرهم من الهنود

Bu, Hintliler ve Hacıların yemeğe beraber oturdukları zamanki ilk Şükran Günü gibi.
على العكس, هذا شبيه بأول احتفال بعيد الشكر عندما جلس الهنود مع المهاجرين و تناولوا العشاء

Evet, ve sonra Hintliler, Hacılara şunu öğretti o da, Yeni Dünya'da "ateşli" kelimesinin ne anlama geldiği.
أجل, ثمعلم الهنود المهاجرين معنى أن يكونوا مذهلين في العالم الجديد

- Görünüşe göre Hintliler de aynı durumda.
صحيح ، وكذلك اصحاب المتاجر الهنود ايضا هيا تحرك ؟

Hiçbir şey çalmayacaklar ya da Hintliler gibi çok içmeyecekler.
هم لن يسرقوا شيء أو يشربون كثيرا مثل الهنود

Ah bu Hintliler.
آه ، هؤلاء الهنود لا يعرفون كيف يتعاملون مع السائحين

Bu zengin Hintliler, hala Hindistan'da olduklarını sanıyor.
هؤلاء الهنود الأغنياء . يظنون أنهم لا يزالون في الهند

Melbourne de yaşamayı başaran bazı Hintliler.
إلى بعض الهنود الناجحين الذين يعيشون في ميلبورن، لكي

Bu Hintliler ne zaman kendi isimlerini kullanacaklar Charlie?
إذاً منذ متى الهنود لديهم أسماء رائعة ,شارلي ؟

Çünkü bu kılavuzlar, tembel, işe yaramaz Hintliler tarafından yazılmış.
كتب الدليل من قبّل بعض الهنود الشحاذين التافهين الكسالى

Onun yerine Hintliler var, ve herkes köriye bayılır.
نحن لدينا هنود بدلاً عنهم، وهم جميعاً

Hintliler için, burası Hindistan'daki en kutsal yerlerden biridir.
عند الهندوس ، هو واحد من أقدس المواقع في كل الهند

- Evet. Beyazlar el sıkışır, Hintliler sarılır.
الأجانب يتصافحون بالأيدي ، والهنود يحضنون بعضهم البعض

İndus Uygarlığı sadece Güney yahut Kuzey Hintliler'e ait değildir. Yahut Pakistan halkına. İndus hepimizin mirasıdır.
لان حضارة الاندوس لا تنتمي للهنود الجنوبين فقط او الشماليين أو الباكستانيين؛ انها تنتمي الى كل واحد منا

Sarı saçlı mavi gözlü Müslümanlar, Araplar,Afrikalılar ve Hintliler.
،المسلمون ذات الشعر الأشقر والعيون الزرقاء والمسلمون العرب والأفريقيون والأندونيسيون

Hintliler konuştukça, heyecanlandıkça, başlarını daha hızlı sallıyorlar.
و أكثر متحمس الشعب الهندي تحصل، أكثر الرأس يبدأ في التحرك.