"iştahı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• شهية
• شهيته
• الشهية
• شهيه
• شهيّة
• شهوات
• شهيتها
• وشهية
• الشهيه
• بشهية

Henüz birkaç haftalık ama çok büyük bir iştahı var.
هو فقط بعمر بضعة أسابيع لكنّه حصل على شهية صحّية

İştahı da yerinde olduğuna göre test yapmama gerek olduğunu sanmıyorum.
لا أرى سبباًً لإجراء فحوصات طالما لديه شهية جيدة وهذا واضح

Halkın bu davaya iştahı iki taraf için de anlamsız bir önyargı oluşturabilir.
شهية الجمهور لهذه القضية من الممكن أن تُؤدي لتحيز غير ضروري لأحد المتهمين

Bir erkeği doyurmaktan asla rahatsız olmam. Eğer iştahı yerindeyse.
تغذية رجل لا تزعجني اطلاقا بشرط ان يكون شهيته مفتوحة

Tanrı'nın hayat ve biçim verdiği her şeyi. Bu iştahı ben de kullandım.
أي جزء صغير في خلق الله، يجب استغلال هذه الشهية أيضاً

İştahı günlük insan etiyle bstırılmak zorunda olan çılgın canavar.
كرازيد شهيه الوحش الذي يجب ان يكون يوميا مع الاجساد البشريه

Erkek arkadaşının cinsel iştahı, onu çok yoruyordu.
شهيّة حبيبها الجنسية كانت منهِكة جداً

15 metrelik boyu ve 13 tonluk ağırlığıyla bu köpekbalıklarının büyük bir iştahı vardır.
يَصِلُ طوله لأكثر مِنْ 15 متراً ويَزنُ 30 طنَّ هذه أسماكِ القرش لَها شهية ضخمة للمُجَاراة.

- Şansımız varmış. - Bugün herkesin iştahı yerinde.
حسناً ، نحن محظوظون كلهم لديهم شهية اليوم

Doyumsuz iştahı, 9 metrelik boyuyla bu adı hak etmiştir.
اسم بجدارة لآكل لحوم بطول 30 قدم مع شهية أكلٍ كبيرة

Fred Northquest'in iştahı kalmamıştı.
خبز الموز لم يكن لدى فريد نورثكويست أية شهية للطعام كان يفكر بحذائه الجديد

Hiç iştahı yok, zavallı kız.
ليست لديها شهية على الإطلاق ، يالها من فتاةٍ مسكينة

Kalın kollarıyla birlikte ona çeliği bile yedirebilen iştahı.
مع أذرعها القوية لديها شهية رائعه لتأكل كالفولاذ

Bu, iştahı için bir dış etkeni suçlamasını açıklar.
ذلك يفسر دافعه للوم شهيته على قوة خارجية

"İştahı, lezzetli şeylerle beslenemeyen, o mide bulandırıcı türlerden değildi."
شهيته لم تكن ذلك النوعِ الحساس الذي لا يتَغذى إلا من اطايب الطعام

Biri cinsel doyumu reddettiğinde çoğu kez yemeklere olan iştahı artar.
بأغلب الأحيان، عندما يتم حرمان المرء من الإشباع الجنسي، فإن شهيته للطعام تزداد،

Serotonin, ruh halini ve iştahı etkiler. Beynin kendini kapatmasına neden olmaz.
السيروتونين يؤثر على المزاج، الشهية لكن لا يسبب توقف المخ

O tip iştahı kasdetmedim. Diğer tür iştahı kasdettim.
أنا لم اقصد هذا النوع من الشهية أقصد الشهية الأخرى

Ayrıca, ilk satış iştahı kabartır.
بجانب إن أول بيعة فقط تفتح الشهية

Birinin iştahı olmadığında... susamlı lapa mı yapılırdı?
عندما لايكون لدى الشخص شهيه .. عصيده السمسم مفيده ؟

Kızının doyumsuz bir seks iştahı var.
فتاتك تملك شهوات جنسية

Sabah kahvaltı etmedi. Hiç iştahı yok.
،لم تأكل افطارها هذا الصباح لقد فقدت شهيتها

Erkeklerin iştahı kadınlardan daha fazla Chloe... ve fazla iştah fazla yemek yemeyi getirir.
الرجال لديهم شهية أكبر بكثير من النساء ياكلوي وشهية كبيره تحتاج لتغذية

Bu iştahı nereden buluyorsun?
كيف لديك هذه الشهيه ؟

Ne derler bilirsiniz, iştahı büyük olanın...
نتضور. هل تعرف ماذا يقولون عن رجل بشهية كبيرة.