"jedi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الجاداي
• الجيداي
• جاداي
• جيداي
• جيداى
• جيدي
• للجاداي
• الجداي
• الجيداى
• الجيدى
• الجاداى
• كجيداي
• ظهور ال
• اناكن

Belki de senin rolün Jedi Konseyi ile görüşmek değildir.
ربما التحدث الى مجلس الجاداي ليس دورك بعد كل هذا

Üstad, Jedi'lar resmi olarak karışamıyorlarsa, izin verin bunu ben yapayım.
اخر سيدي , اذا لم يستطع الجاداي رسميا الانضمام , دعني

Jedi düzenine bağlılık yemini ettin kolay kırılmayan bir bağ bu.
لقد التزمت بنظام الجيداي وهو التزام لا يمكن التحرر منه بسهولة

Yaralıların çoğu, bu patlamanın arkasında bir Jedi'yın olduğu söylentilerini duymuş durumda.
العديد من المصابين قد سمعوا اشاعات ان جاداي كان وراء هذا الانفجار

Hangisini daha çok sevdin: Jedi mi The Empire Strikes Back mi?
ايهما تفضل, جيداي او امبروطورية رد الظربات؟

Ben bir arkadaşımı değil, bir Jedi Ustasını arıyorum.
أنا لا أبحث عن صديق أنا أبحث عن معلم جيداى

Jedi Tapınağına geri dönüp, Konsey'in senin küçük araştırmanı öğrenmemesini sağlamalıyım.
ليس نحن اريد ان اعود لمعبد الجاداي واتأكد من ان المجلس

İçimizden biri yolunu kaybedecek olursa diye, Jedi'ları tutmak için yapıldı.
انها صممت لان تتحمل الجاداي اذا ما احد منا ضل الطريق

Kraliçe, diğer Jedi'lar evcilleştirildiğinde, benim olacağına dair söz verdi küçük pislik.
الملكة قد وعدت الجاداي اللطيف انكي سوف تكوني لي , ايها الصغيرة

Asiler, Jedi'ların yardımıyla, yakalanmaktan kurtuldular ve iyi korunan İziz şehrine sızdılar.
بمساعدة الجاداي الثوار هربوا من الاسر وتسللوا الى الحصن المنيع لمدينة ايزيس

Benim gibi Jedi düzenine inanan bazı vatandaşlara göre düzen eskisi gibi değil.
هناك بعض مواطني الجمهورية , مثلي , يعتقدوا ان نظام الجاداي ليس كالمعتاد

Jedi tapınağındaki bir saldırıdan sonra, Anakin Skywalker'ın genç padawan'ı kendisini, bombalardan sorumlu kişiyi öldürmekten sanık olarak buldu.
بعد الهجوم على معبد الجاداي , المتدربة الصغيرة لاناكين سكاي وكر وجدت نفسها متهمة بقتل الشخص المسئول عن التفجيرات

Bir Jedi şövalyesinin ta Geonosis'te ne işi olduğunu sorabilir miyim?
أيمكنني أن أعرف سبب وجود فارس من الجيداي هنا على جيونوسيز؟

Yalnız kalırsak, üzerimde bir tür Jedi Güç hilesi kullanırsın.
بمجرد أن نكون بمفردنا ستقومي بإستخدام بعض حيل الجيداي معي

Kont Dooku Jedi'yın kellesini götürürsek bize iyi ödeme yapar.
الكونت دوكو سوف يدفع لنا جيدا اذا رجعنا براس الجيداي

Akademide gizli çalışan bir Jedi bize yardım edebilir, hem de birden fazla şekilde.
ربما يكون هناك جاداي يعمل متخفي فى الاكاديميه يكون عون لنا وفى ايام كثيره اكثر من يوم

Yüce Gardulla, yanınızda Kenobi gibi bilge bir Jedi bulunduğu için şanslı olduğunuzu söylüyor... ..aksi takdirde, buradan sağ çıkmanıza izin vermeyebilirmiş.
محظوظين لان تكونوا مع جاداي بحكمة كانوبي , او ربما لن تتمكنوا من السماح لان تغادروا من هنا احياء

Tüm Jedi'lardan daha güçlü olacağını görebiliyorum, Anakin.
أتوقع بأنك ستصبح أعظم جيداي على الإطلاق يا آنيكين

Kumandan bölgeyi araştırmamızı başka Jedi olup olmadığına bakmamızı istiyor.
القائد يريدنا ان نفتش المنطقة وان نتأكد هل هناك جيداي اخرون حتى يصل

Sadece, Güç'le dost olmuş yetkin bir Jedi... ..Vader'ı ve imparatoru yenebilir.
فقط فارس جيداى. كامل التدريب، متحالف مع القوة سوف يهزم فيدر و إمبراطوره

Ben Jedi'nin dönüşündeki yeniden gözden geçirilmiş halini kullanıyorum.
أنا أستخدم تصاميم الإمبراطور المنقحة من مسلسل عودة جيدي

Fakat mesajda, 2000 yıldan beri kullanılmayan bir Jedi acil durum kodu gizli.
لكن تناسي فى الرسالة رمز المحنة للجاداي الذي لم يستخدم منذ 2000 سنة

Koruma yerel güvenliğini işi, Jedi'ların değil.
الحماية هي وظيفة جهاز الأمن المحلي وليس الجداي

Orada, benim de hocam olan... ..Jedi Ustası Yoda sana her şeyi öğretecek.
هناك سوف تتعلم من يودا معلم الجيداى الذى أرشدنى

"Hatırla, bir Jedi içinden geçen gücü hissedebilir."
تذكر, الجيدى يمكن أَن يشعر بالقوة تتدفق من خلاله

Kudretin gücü, Jedi Luke Skywalker'ın geri dönüşü ponço savaşı ile yükseltiyorum.
قوة الطاقة, ترجع الجاداى سكاى ووكر فى باتل بانشو

Dug'ların onu öldürmesine izin vermek, Jedi ilkelerine aykırı.
انه مبدأ السماح للدوجز ان يقتلوه , سوف ينتهك ما كنا نقف معه ، كجيداي

Seni Jedi Konseyi'ne kişisel temsilcim olarak atıyorum. Beni mi?
(اناكن) اني اعيّنك لتكون ممثلي الشخصي في مجلس (جيداي)