| Jia'nın konferansa yalnız katılması gerekiyordu, fakat şirketi son anda onunla birlikte bir çalışanı daha yollamaya karar verdi. | Open Subtitles | كان من المفترض أن تَحضُر (جا) المؤتمر بمفردها و لكن قررت شركتها أن ترسل برفقتها زميلاً في اللحظة الأخيرة |
| Jia Kenmin, sefalet için suçlanması gereken o. | Open Subtitles | (جا كيرمين)، هوَ المُلام على كُل هذا الشقاء |
| Jia Kenmin'i öldürmen karşılığı Shupe'u sakatladık. | Open Subtitles | لقد عقدتَ صفقةً معنا، نُؤذي (شوب) و تتخلّص أنت من (جا كيرمين) |
| Yuan Jia, bu sabah yine ilaçlarını almayı unuttun. | Open Subtitles | يان جى" ,لقد نسيت أن تأخذ دوائك" مرة أخرى هذا الصباح |
| Yuan Jia, bir an için bile olsa dövüşmeyi bırakıp başka şeyler düşünmelisin. | Open Subtitles | "يان جى" يجب أن توقف القتال قليلاً فكر فى ذلك الأمر |
| Chen Shi Fu'dan Chen Jia Boksu öğrenmek için gelmiştim. | Open Subtitles | أنا أبحث عن شي تشن فو لمعرفة تشن جيا الملاكمة |
| Jia bir daha komaya girecek olursa hepimiz için en iyisi olur. | Open Subtitles | سيكون من الأفضل لنا جميعاً لو يدخُل (جا) في غيبوبة أُخرى |
| Jia Kenmin'i komaya sokması, çıkardığı diğer kavgalar. | Open Subtitles | و وَضع (جا كيرمين) في غيبوبة، و العديد من المشاكل الأُخرى |
| Jia yarınki konferans için bir konuşma yapacak, ve konuşma o valizde. | Open Subtitles | ستلقي (جا) خطاباً في المؤتمر غداً, و الخطاب في الحقيبة |
| Jia, Jade Dragon için çalışıyor. Onların en büyük rakipleri Barton Güvenlik. | Open Subtitles | إذاً, فـ(جا) تعمل لحساب شركة (جايد دراغون), و منافستهم اللدودة هي شركة (بارتون سكيور) |
| Jia'nın valizi iki kere el değiştirdi. Birincisi, otele girmeden önce ve sonra otelin lobisinde tekrar? | Open Subtitles | بُدِّلَت حقيبة (جا) مرتان, مرة قبل أن تدخل الفندق حتى, |
| Çünkü biliyordu ki o Jia'nındı ve onu okuyamazdı. | Open Subtitles | لأنه ظنها حقيبة (جا), و لم يتمكن من قراءته |
| Sen sayaç adamsın, ve ben Jia'yım. | Open Subtitles | سيد (بالاغان), أنت الرجل العداد, و أنا (جا) |
| Jia ile ne zaman iletişime geçtin? | Open Subtitles | -ربما منذ تسعة أشهر -و متى إتصلتِ بك (جا)؟ |
| Jia'nın valizinin içinde ne varsa hala alabilirsin, fakat 15 dakikalığına gerçek gazeteci rolü yapmalısın. | Open Subtitles | لا زال بإمكاني أن أجلبِ لك ما في حقيبة (جا), لكن سيتوجب عليكِ أن تكوني صحفية مخلصة لـ15 دقيقة, |
| Huo Yuan Jia, ne zaman Tian Jin'in bir numarası olacaksın? | Open Subtitles | "هو يان جى" متى ستصبح رقم 1 على تينتسين ؟ |
| Huo Yuan Jia Tian Jin'in bir numarası! | Open Subtitles | حسناً ,اليوم "هو يان جى" رقم 1 على تينتسين |
| Yuan Jia, .... ...dövüşün ülke halkımızın kendine olan saygısını geri getirdi. | Open Subtitles | "يان جى" بعد هذا القتال ,لقد أعدت بعض الكرامة إلى مواطنينا |
| Yuan Jia, bu yarışma yabancılar tarafından organize edildi. | Open Subtitles | يان جى" ,هذه الدعوة من رجال أعمال أجانب" |
| Uyu şimdi, Jia. Çok geç oldu. | Open Subtitles | نامي الان يا جيا الوقت اصبح متاخر جدا الان |
| Jia bir daha komaya girecek olursa hepimiz için en iyisi olur. | Open Subtitles | تعترضُ على إلغاء برنامَج "باحَة الآنسَة سالي" |
| Ve Jing Wu okulundan Huo Yuan Jia'a meydan okuyacaklar. | Open Subtitles | و ـ هيو ياونجيا ـ من إتحاد ـ جينكاو ـ للالعاب الرياضية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 