"julie" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جولي
• جولى
• جوليا
• بجولي
• صديقته

Ama beni vurursan, tüm bu adamların önünde şunu açıklığa kavuşturalım, siz Julie Maragon'u almak için burada değilsiniz.
لكن، إذا أنت تسقطني، دعنا نكون واضحون، أمام كل هؤلاء الرجال أنت ليس هنا لتحصل على جولي مورجان خارجا

Seni Julie ile görmek benim için kolay mı sanıyorsun?
هل تعتقد أنه كان من السهل علي رؤيتك مع جولي

Julie, Sofia'yı kaçırdı ve Julie şimdi Sofia gibi görünüyor.
إذن فقد قامت جولي باختطافها والآن جولي تنتحل صورة صوفيا

- Evet. Birşey söylemeden önce Albert , şunu bilmeni isterim ki Julie'nin..
قبل أن أقول أيّ شيء، ألبرت، أنا فقط أريدك أن تعرف أن جولي

Julie'nin gittiği sperm bankasını buldum ama eli boş dönmüş.
وجدت البنك الذى ذهبت إليه جولى لكنها غادرت بدون شىء

Oh Julie oh hayır, yani o ilaç tedavisi görüyor ve kaçık biri.
اوه جولي لا اقصد انه تحت علاج مكثف وهو في كل الاحوال فظ

Karl, Julie'nin doğum gününden sonraki gün tekrar bir araya gelmemizi istedi.
كارل طلب مني العودة اليه في اليوم الذي بعد عيد ميلاد جولي

Dün gece uykunda öldün, ve bu yüzden Julie'yi görebiliyorsun.
لقد متَ في نومك ليلة البارحة ولهذا السبب رأيت جولي

Şimdi alkışlarınızla ailemizin mucizesi ablam Julie Watney'i takdim ediyorum.
إذن، صفقوا رجاء، لأختي الكبيرة ومعجزة عائلتنا. آنسة جولي واتني.

Julie de diplomasını alıyor, yakında o da doktor olacak.
تعرف جولي ستحصل على شهادة دكتوراة قريبا ستصبح دكتورة أيضا

Ayrıca bu sahada Julie O'Connor'ın göğüslerini hissettiğini de söylerdin.
قلت لك أيضا ستشعر الثدي جولي أوكونور على هذا المجال.

İsimleri Mike ve Julie Sturdivant, onlarla telefonda konuştum, sizinle tanışmak için heyecanlanıyorlar.
اسماءهم مايك و جولي ستورديفان وقد تحدثت معهم على الهاتف وهم متحمسون للقائكم

Sizden kendinizi Julie'nin yerine veya astım hastası veya bir başka akciğer bozukluğu çeken bir yakınınızın yerine koymanızı istiyorum.
لذلك أريدكم أن تتخيلوا أنكم في مكان جولي أو أي شخص قريب منكم .يعاني من الربو أو من أي اضطراب في الرئة

Julie astım tedavisi olmak üzere doktorunun muayenehanesine gidiyor.
جولي ذهبت إلى عيادة طبيبها .لتعالج مرض الربو الذي تعاني منه

Julie, evinde, işyerinde ve okulunda bu çevresel çözümleri uygulayabileceği için, bu çözümler onun etrafında yaşayan herkesi etkileyecektir.
لأن هذه الحلول البيئية التي يمكن أن تتخذها جولي في منزلها و مكان عملها و مدرستها .تؤثر على كل من يعيش حولها

Ama Julie, bu sayede o yıl okula başlayabildin tatlım.
ولكن ، جولي ، انت كنت على استعداد للبدء في الدراسة ، حلوتي.

Julie Maragon'la evlenebilseydin evlat, bu harika olurdu.
ذلك سيكون شيئا، ولد، إذا تزوجت جولي مورجان

Ramón biliyor, Julie biliyor. Ama ben bilmiyorum.
رامون عرف ذلك، جولي عرفت ما عداي، لَيس كلمة.

Hem Julie'ye söz verdim. Tüm komşular istedikleri gibi su alabilecekler.
وأنا وعدت جولي بأن الجيران يمكنهم أَن يأخذوا كل المياه التى يحتاجونها

Bu sabah Christy Minstrels hakkında konuşuyordum ve şimdi Julie Chirstie burada.
كنت أتحدث عن كريستي منستريلس هذا الصباح و الآن لدينا جولي كريستي هنا.

Bunca zaman boyunca birisinin Julie'yi çocuğunun malvarlığını paylaştığı için öldürdüğünü düşündük.
طوال الوقت نعتقد أن شخص قتل جولى لأن ابنها سيرث ممتلكات مارتن

Biliyorsun, Julie kızkardeşin biraz tuhaf olduğunu söylüyor.
هل تعلمين، قالت لي جوليا إن الأخت غريبة الأطوار

Julie'nin bütün bilgileri interaktif yazılımıma önceden girildi.
و قد تم إدخال كافة البيانات الخاصة بجولي .في نموذج البرنامج التفاعلي الخاص بي

Hep beraber eve döndük ve Jenn ve Dan Wall Street'ten uçakla geldiler Andrew Charlestown'dan geldi ve Pete de o zamanki kız arkadaşı Julie'yi alıp eve getirmek için Boston Koleji'ne gitti ve teşhisten altı saat sonra hep beraber oturmuş ailecek yemek yiyorduk ve ondan bundan konuşuyorduk.
لذا عدنا جميعا للمنزل، واتبعنا جين ودان من الوول ستريت وجاء اندرو للمنزل من شارليستون وذهب بيت لاحضار صديقته جولي للمنزل وبعد ست ساعات من المعاينة كنا جالسين في غداء عائلي وحظينا ببعض المحادثة