"kanımı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• دمي
• دمائي
• دمى
• أنزف
• دمائى
• بدمي
• دمّي
• دِمائي
• دميّ
• بدمائي
• ودمي
• يشعرني بالانشراح
• بالانشراح و

Ama uyarmalıyım... 74'te kanımı yenilediler, ve tekrar yapmaktan kormuyorum.
أنا غيرت دمي في 74م ولست خائفا من إعادتها ثانية

Çizgilerin kırmızı kalmasını sağlamak için o bayrak üzerine kanımı akıtacağım.
ولكني سوف اذرف دمي على العلم الامريكي حت تظل خطوطه حمراء

Kanınızı, yani benim kanımı yarın sabaha kadar analiz etmeyecekler.
لن يختبروا دمكِ.. دمي حتى صباح الغد لذا، سيتوجب علينا..

Şükran günü makarnası pişirip kanımı aldıktan sonra gitti, evet.
بعدما طبخ لي في عيد الشكر المعكرونة الاسباغيتي وسرق دمائي.

Henüz eşim olmadı ama şimdiden kanımı emiyor.
هي لم تصبح زوجتي بعد لكنها بدات بمص دمائي منذ الأن

Bu Haman bizim kanımızı istiyor, benim kanımı, Jacob'ın kanını, sizin Jacob'ınızın.
هامان هذا يود اراقة دمائنا دمى, دم يعقوب, يعقوبك

Sonunda kanımı test ettiler ve antifriz ile zehirlendiğim anlaşıldı.
وأخيراً, قاموا بفحص دمي ووجدوا انني قد سممت بمادة المذيب

Damarlarımdaki yabancı bir doku kanımı yiyip bitiriyor.
هناك بَعْض السلالات الغريبة تستهلكُ دمي.

Beni zayıflatmak için kanımı içiyorlar, kaçamayayım diye.
إنهم يستزفون دمي حتى أكون ضعيفا ولا أستطيع الهرب

Hayır, ama şu haber. kanımı almadılar.
لا ، لكن الجديد أنهم رفضوا أن يأخذوا دمي

Her kim kanımı akıtırsa ben de onunkini akıtırım.
ايا كان من اراق دمي بواسطة رجل سيراق دمه

Çılgınca, ama Lionel Luthor benim kanımı bir biçimde kullanma yolu bulmuş, insanları hayata döndürüyor.
يبدو جنونياً ولكن أعتقد بأن ليونيل وجد طريقة يستخدم فيها دمي لإعادة الناس للحياة

Irkımdan dolayı bana duyduğu nefret kanımı beynime sıçratıyor.
..الكراهية التي لديه لجنسي جعلت دمي يغلي

kanımı bir şeyler için test mi ettin?
لا، لا، لا، لا، لا هل فحصتَ دمي لغرضٍ ما؟

Beni ısırıp kanımı içtiğini söyleyemem. Sadece biraz takıldık ve senden hoşlandım.
لا يمكنني القول أنكَ عضضتني أو شربت دمائي بلّ أنّنا إنسجمنا سوياً، و أحببتكَ حقاً.

Beni ısırıp kanımı içtiğini söyleyemem. Sadece biraz takıldık ve senden hoşlandım.
لا يمكنني القول أنكَ عضضتني أو شربت دمائي بلّ أنّنا إنسجمنا سوياً، و أحببتكَ حقاً

Benim kanımı içerken kontrol edebiliyordu.
سبق وتمكّن من السيطرة حينما كان يشرب دمائي.

Babam, genç bir kadının kanımı emeceğini söylemişti.
أبي أخبرَني أن إمرأة صغيرة سوف تمتص كل دمى

kanımı akıtıyorsun ama bedelini ödemiyor musun?
بكم أدين لك ؟ لحظه أذا جعلتيني أنزف ولان تكأفئينني

Hayır, bilgisayar kanımı analiz ederken, yapacak daha iyi bir şeyim yok.
لا , لا يوجد شيء أفضل لفعله بينما يقوم الحاسوب بتحليل دمائى

O çocuğa kanımı veremeyeceğimi biliyorsun, bu yüzden...
حسنا , انت تعلم اني لا استطيع ان اتبرع بدمي لهذا الطفل

Tüm zaman boyunca onu aldatıyordum. Ve de ona kanımı içirerek onu kurtarıyormuş gibi görünüyordum.
لقدّ كنتُ أُحاولُ مساعدته , حتى أنني جعلتهُ يمّتصُ دمّي , و كنتُ أعتقد أني أساعدهـُ

Bu bıçakla, senin yaşam gücünü serbest kılmak için kanımı sunuyorum.
بهذه السكين سأطلق سراح دِمائي لتحرير قوة حياتك

kanımı mı içeceksin?
أنتَ لن تشرب دميّ ؟

Ölen adamın elindeki sopada benim kanımı buldular. Ve sadece benim tabancamı.
وجدوا العصا ملوثة بدمائي في يد الرجل الميت

Etimi ve kanımı onun yakınına bırakmadan önce kanalizasyondan tırmanırım.
سأنظف البالوعات قبل أن . أترك لحمي ودمي بالقرب منه

kanımı kaynatıyor.
يشعرني بالانشراح و اللهفة.