"kelimesini" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الكلمة
• كلمة
• كلمه
• بكلمة
• مصطلح
• الكلمةَ
• لكلمة
• الكلمه
• نطق كلمته
• وكلمة
• كإجابة
• لفظ
• القاموس
• الكلمةِ

"Michael, kizlarinin nesi var bilmiyorum. Benim Marcia'm vajina kelimesini asla kullanmaz. "
مايكل لا أعرف ما خطب صديقتك إن صديقتي لا تقول هذه الكلمة أبدا

"Neden Cuma vaazlarinde cihad kelimesini kullanıyordun?"
لماذا تستعمل الكلمة جهاد في خطبة الجمعة؟

Ben yazmış olsam koymayacağım bazı ifadeler olabilir, fakat bunun her kelimesini savunacağım.
ربما لا تكون أن تدخلت أنا و أسحبها وسأدافع عن كل كلمة فيها

Gidene kadar konuşup durdu ama tek kelimesini bile duymadım.
كان يتكلم طوال الطريق للأعلى لم أسمع كلمه مما قال

"Reddedildi" kelimesini anlamakta bir sorununuz mu var Sayın Avukat?
هل هنالك شيء يتعلق بكلمة مرفوض لم تفهمه أيها المحامي؟

Yalnız kelimesini kullanmak istemiyorum, ama... özlediğim belli insanlar var.
لن أستخدم مصطلح الوحدة ، لكن أنت تعلم ، هناك أشخاص محددين هم من أفتقدهم

"Orgazm" kelimesini bir yerlere serpiştirdiğin sürece ben mutlu olurum.
طالما تَعْملُ "هزة جماع" الكلمةَ في مكان ما، أَنا سعيدُ.

Aptal kelimesini kullanmaktan nefret ederim, ama bazen buna baş vurmak gerekiyor.
أكره لإستعمال الكلمة غبية، لكنه يبدو لكي يكون الواحد الذي ينطبق.

İyi de Heather birçok kelimesini hiç kullanmaz ki.
تلك جيدة لكن هذر لن يستعمل عدد كبير من الكلمة.

İntihar notunda birçok kelimesini uygun yerde kullanmasından etkilendim.
أنا أعجبت بأنها جعلت إستعمالا صحيحا عدد كبير من الكلمة في ملاحظة إنتحارها.

Ben bunu tanımlamak için "heyecanlı" kelimesini seçmezdim.
مثيرة ليست الكلمة التي أستعملها لوصف هذا

Aslında buralarda "mutlu" kelimesini kullanmanın ne kadar doğru olduğundan emin değilim
وانا لست اري ان السعادة هي الكلمة الصحيحة للإستعمال

Diğer tüm şirketler orada değil. Kimse "Anlaştık" kelimesini kullanmadı.
لم تكن جميع الشركات موجودة ولم يستعمل احد كلمة اتفاقية

"Özgürlük" kelimesini hep faşistlerin çalması ne kadar ilginç, değil mi?
أليس أمر مثير للإهتمام كيف أن الفاشيين يسرقون كلمة الحرّية دائماً؟

Eğer "tereddüt" kelimesini dediğimi bile duyduysan bunu yapmana gerek yok.
كما لو أنك تسمعني أقول كلمة شك لست مضطرا لفعل هذا

Bu haber açık metin olarak geçilsin, Japonlar her kelimesini anlasınlar.
ينبغى ان ترسل بدون تشفير حتى يمكن لليابانيين ان يفهموا كل كلمه بها

Fark ettim ki, insanların söylediklerinin bir kelimesini bile dinlemiyorsun, bu yüzden cevabım, bence sen dünyadaki en büyük dallamasın...
بوبي لقد لاحظت مؤخرا انك لا تسمع كلمه واحده مما يقول الناس اجابتي علي سؤالك هي انني اظن انك اكبر احمق في العالم

Bir hafta önce "parabnormal" kelimesini duymamıştım bile.
اللعنة, الأسبوع الماضي, لم أسمع بكلمة الظواهر الطبيعية

Bu da bir bakış açısı sanırım. Ama ben "örtbas" kelimesini tercih ederim.
تلكَ نظرة للأمر من زاوية واحدة ''رغم ذلك أفضل مصطلح:

"Krem Peynir" kelimesini söyle.
قُلْ جبنَ الكلمةَ ذو اللون الأبيض مائل للصفرةَ.

Yeter, yeter. Bunun başka bir kelimesini daha duymak istemiyorum. Şansını kullandın, başarısız oldun.
كفى , كفى , إنني لا أنوي أن أستمع لكلمة أخرى , اذا كانت لديكم فرصة , فانكم فشلتم

"Bilgi" için yunan kelimesinden gelen "iblis" kelimesini biliyormusun?
هل تعرفين كلمة شيطاني هذه الكلمه اصلها يوناني

Sanki bir mucize sayesinde, ilk kelimesini o öldüğü an söyledi.
حتى لو بمعجزة لقد نطق كلمته الأولى وقت وفاتها

"Ama" kelimesini alın. Ama yok!
وكلمة لكن, ليس هنالك من لكن وتأخذ كلمة أبداً

- Mahkümları kabul etmeyiz. - Hayır kelimesini kabul etmeyiz.
. لا نأخذ أية سجناء - . لا نقبل بـ " لا " كإجابة -

Şimdilik hastamız şanslı tabii "hukuk ilmi" kelimesini heceleyebiliyorsa.
بالوقت الحالي المريضة محظوظة إذا كان بوسعها لفظ علم التشريع

Bir keresinde sözlükte "arkadaşlık" kelimesini aramıştım.
"لقد بحثت عن كلمة "رفقة فى القاموس ذات مرة

Sihirli "ölümsüzlük" kelimesini kullanmayacağım ama uzun ömürlülüğün uykuyla bir ilişkisi olduğu...
انا لَنْ استعملَ تلك الكلمةِ السحريةِ " الخلود " لكن طولَ العمر هو شيءُ الذي يفترض ان يَكُونُ