| Bunun için karımı bir daha kullanmanı istemiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | لا أريدك أن تستخدم زوجتي لأجل ذلك مرة أخرى، حسناً؟ |
| Bu makineyi halüsinasyonlarını kaydetmen için kullanmanı istiyorum. | Open Subtitles | اريدك ان تستخدم هذة الالة لكي تسجل احدي هلوساتك الان |
| Gelecek ilkbaharda, güney tarlasını ektiğin zaman yeni gübremizi kullanmanı istiyorum. | Open Subtitles | نعم، في الربيع المقبل عندما تزرع أرضك أريدك أن تستخدم السماد الجديد |
| Gördün mü, işte bu yüzden bu tuvaleti kullanmanı istedim. | Open Subtitles | أرأيت، لذلك أردتك أن تستخدمي المرحاض هذا |
| Geri istemiyorum. Tekrar kullanmanı istiyorum. | Open Subtitles | لا أريدك أن ترجعه أريدك أن تستخدمه مرة أخرى |
| Ve bunu etrafındaki insanları korumak için kullanmanı takdir ediyorum. | Open Subtitles | وانا معجب لانك تستخدمها لحماية الناس المقربين منك |
| Beni anlıyorsun değil mi? Aklını kullanmanı kastetmiştim. | Open Subtitles | لكن ان تعلم ماذا كنت اقصد كنت أقصد ان تستخدم عقلك |
| Hey, kod adımı kullanmanı söylemiştim, Luke Scuzzwalker! | Open Subtitles | لقد قلت لك ان تستخدم اسمى الحركى لوك سكوزوواكر |
| Sol düğme de sihir hecelerini kullanmanı sağlar. | Open Subtitles | والزناد الايسر يجعلك تستخدم عزائمك السحرية. |
| Zamanı geldiğinde, parayı dilediğin gibi kullanmanı istiyor, | Open Subtitles | و عندما يأتي ذلك اليوم يريد منك أن تستخدم بقدر ما ترغب من المال |
| Biliyorum. Sakin ve makul baba sesini kullanmanı seviyorum. | Open Subtitles | أحبك عندما تستخدم صوتك الأبّوي عندما تحاول تهدئتي |
| Çılgınlığını yeni bir üye bulmak için kullanmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تستخدم هذا الجنون لتجنّد عضو جديد |
| Sorgulama sırasında standart polis prosedürünü kullanmanı bekliyorum, tamam mı? | Open Subtitles | أنا اتوقع منك أن تستخدم الطرق التقليدية للشرطة |
| Grayson'ın dikkatini çekmek için gücünü kullanmanı istiyorum. | Open Subtitles | احتاجك أن تستخدمي قواك لتجعلي غرايسون معنياً |
| Bundan sonra benimle iletişime geçmek için bunu kullanmanı istiyorum. | Open Subtitles | أحتاجك أن تستخدمي هذا للتواصل معي من الآن فصاعدا |
| Programın yararları konusunda onu ikna etmek için içeri bilgini kullanmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدكِ أن تستخدمي بصيرتكِ الخاصّة لإقناعة بمزايا البرنامج. |
| Eğer yeğenimle bir etkileşimin varsa... onu terk etmek için kullanmanı öneririm. | Open Subtitles | إن كان لكَ أي تأثيرٍ ..على إبنة أختي أنا أقترح أن تستخدمه لتجعلها ترحل |
| Onu kullanmanı ben istemedim | Open Subtitles | لم أطلب منك أن تستخدمها لذلك |
| Burada özenle kullanmanı istediğim bir şey var. | Open Subtitles | الآن هنا شيء أريدك أن . تستعمله بعناية خاصة |
| Telefonunu kullanmanı istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريدكى ان تستخدمى هاتفكى النقال. |
| İşte burada. Bunu kullanmanı tavsiye ederim. | Open Subtitles | ها هي ، أقترح أن تستخدميها. |
| Kelimenin anlamına bakmak için çevrimiçi bir sözlük kullanmanı öneririm. | Open Subtitles | إذان أقترح عليك أن تستعين بقاموس، لمعرفة معني تلك الكلمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 