"kurbanını" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ضحيته
• ضحية
• الضحية
• ضحاياه
• ضحيتها
• ضحيّته
• ضحيتك
• ضحيّة
• ضحيّتك
• ضحيّتِه
• لضحيته
• ضحيتة

kurbanını sırtından vuran bir kutsal savaşçı gördün mü hiç?
هل قابلت من قبل محارباً مقدساً يطعن ضحيته في ظهره؟

Balon Adam ilk kurbanını kaçırdığında altıncı sınıfta falan okuyor olmalı.
لكان في الصف السادس إبتدائي عندما إختطف رجل المنطاد ضحيته الأولى

Biliyorsun, burada işlenen bir suçun kurbanını belirlemeye çalışıyoruz.
تعلمون، ونحن نحاول لتحديد ضحية لجريمة هنا.

Roark dördüncü kurbanını öldürürken elimiz kolumuz bağlı bekleyelim.
نجلس على مؤخراتنا بينما ذلك الطفل المهووس لرورك يحصل على متعته من الضحية رقم 4

İki kurbanını seçtiği barda.
نفس الحانة التي أقّل منها إثنتان من ضحاياه.

Bu lanet, gece yarısı kurbanını kana susamış, dehşet verici bir canavara dönüştürüyor.
أنها تلعن ضحيتها بأن تتحول عند هبوط الليل الى وحش فظيع متعطش للدماء

3'lü katilin kim olduğunu biliyoruz. Oralarda bir yerde 3. kurbanını hedeflediğini biliyoruz.
ونحن نعلم من هو القاتل الثلاثي ونعلم أنّه في الخارج يستهدف ضحيّته الثالثة

Evet, buluşmalarda oturuyordu ve kendi hikâyesinin anlatıldığını duyduğunda kurbanını buluyordu.
أجل. لقد جلس في الاجتماعات، وحين سمع قصته تروى، وجد ضحيته.

Normalde, saldırmadan önce, kurbanını iki hafta boyunca izler.
يتْلي ضحيته عادة لإسبوعين قبْل أنْ يضْربه

Ya sıradaki kurbanını çoktan götürmüşse?
ماذا لو قام بانتقاء ضحيته القادمة بالفعل؟

Ön dişleriyle kurbanını yutmak için ağzını genişletir.
إنه يوسّع فمه لأبتلاع رأس ضحيته مع مقاطعها

kurbanını İç Savaş'tan kalma, eski demiryolu yatağına gömüyor.
يدفن ضحيته في مكان سكة حديد عتيق منذ الحرب الأهلية

Katil, açıkça kurbanını ölümünün gecikmesini istemiş
واضح أن القاتل كان يريد ضحيته على قيد الحياة.

- Yani, iç savaş kurbanını göçüğün yakınında bulduk.
وجدنا ضحية الحرب الأهلية تلك قرب الإنهيارات

Tanrım, kendimi seri katilin bir sonraki kurbanını bekler gibi hissediyorum.
أشعر بانني أتولى قضية قاتل محترف و انتظر فقط حتى تظهر ضحية أخرى أنت لست بعيداً عن هذا المعنى

Şey saldırgan kurbanını meleğe benzetmeye çalışmıştı.
حسناً,ال,آه المنساب جعل الضحية داخل الملاك.

kurbanını yakalayınca başka türden bir ipek üretiyor.
متى تكون الضحية في متناولها، فإنها تصدر أيضاً نوعاً آخراً من الحرير.

Katil, kurbanını bu odaya getirmeyi planlıyor. Ve getirdiğinde, onu karşılamak için burada olacağız.
يخطط هذا القاتل لجلب ضحاياه إلى هذه الغرفة

Böylece, peynir olduğu yerde kaldı ve sonraki kurbanını beklemeye başladı.
وهكذا بقيت قطعة الجبن، قابعة بصبر في انتظار ضحيتها القادمة

Hoffman'ın bardan üçüncü kurbanını götürdüğü gece onları izledin.
في الليلة التي أقلّ فيها ضحيّته الثالثة، شاهدتهما يغادران.

Her biri bir ok fırlatıyor ve oklar kurbanını birkaç dakika baygın tutuyor.
كل منها يطلق سهما صغيرا يشل ضحيتك لبضع دقائق

Ve sonra da... sıradaki kurbanını... bir önceki kurbanın cep telefonu hafızasından seçiyormuş.
وبعد ذلك تختار ضحيّة جديدة من ذاكرة الهاتف الخلوي

Eğer kurbanını öldürürsen sen yok etmiş olacaksın.
أنت الذي ستدمر هذا النظام بأن لا تقتل ضحيّتك

Olası kurbanını korkutmak için ününü kullanıyor.
يَعتمدُ على سمعتِه لإفْزاع ضحيّتِه المقصودةِ.

Yani zanlı ilk cinayetinde korktu, ardından iki saat sonra ikinci kurbanını bulduğunda, kendine olan güveni aniden gelişti.
اذن الجاني كان خائفا عند اول جريمة قتل ثم بعد ساعتين عندما وصل لضحيته الثانية تطورت ثقته فجأة

Sıradaki kurbanını almasına 5 gün var.
تبقى 5 ايام حتى يختطف ضحيتة القادمة