"kurucu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المؤسس
• المؤسسة
• الوسط
• المؤسسين
• مؤسس
• الظهير
• المؤسسون
• مؤسسة
• ظهير
• ربعي
• صانع
• الرباعي
• مؤسسي
• للمؤسس
• المحور

Kurucu'yu, düşman olmanığına ikna etmediğin sürece, sonları benimki gibi olacak.
سينتهي بهم الحال مثلي، إن لم تقنعي المؤسس بأنكِ لستِ عدوته

Kendi aramızda kavga ederken, Kurucu parmağı tuşun üzerinde ofisinde oturuyor.
بينما نقاتل بعضنا المؤسس يجلس في مكتبه وأصبعه على هذا الزر

Kurucu aileler, birkaç belediye çalışanı...
العائلات المؤسسة ، قلّة من الموظفين الرسميين.

Artık oyun Kurucu değilim belki. Ama bir sonraki Şerif'im.
، لست بلاعب الوسط بعد الآن . أنا المأمور التّالي

Ve diğer insanlara iyi davrandıklarını ve hep doğru olanı yaptıklarını ve Amerika'nın Kurucu Babaları gibi özel olduklarını düşünürdüm.
و أنهم يتعاملون بشكل لطيف مع الأشخاص الأخرين و أنهم يفعلون الأمر الصائب و أنهم مميزون مثل الأباء المؤسسين لأميركا

Kurucu ortak olarak bilgisayarların nasıl kullanıldığını izliyorum.
وكشريك مؤسس أنا أقوم بمراقبة كل الحواسيب

Bayan Street, 27 yıldır Notre Dame için oyun Kurucu gözlemciliği yapıyorum.
سيد ستريت لقد كنت أكتشف لاعبي الظهير الرباعي في نوتردام ل27 سنة

İşte buradayım, bir bölge orta okulunun Kurucu müdürü ve başlayacak sadece 45 çocuğum vardı.
إذاً أنا كنت هنا، المؤسس الرئيسي لمدرسة متوسطة كانت مدرسة عمومية في لمنطقة، كان لدي فقط 45 طفلا في البداية

Genellikle Kurucu bir grup kişiyi para yatırmaya ve zinciri tanıtmaya ikna ediyor.
عادة، المؤسس يغري مجموعة أولية من الناس لشراء الأسهم وتعزيز المخطط.

Kurucu başlamak için 6 kişi bulur, daha sonra her biri de 6'şar kişi bulur.
يجند المؤسس ستة أشخاص للبدء، وكل واحد يجند ستة آخرين.

Kurucu atalarımızın, 13 koloninin gerçekten Birleşik Devletler olarak anılabilmesi için oğullarına vasiyet ettiği son bir görev.
تركها الأب المؤسس لأطفاله قبل أن تنطلق تسمية الولايات المتحدة على المستعمرات الثلاثة عشر

Bu, imparatorluğunuzun Kurucu bankası. O sizin çocuğunuz. Sizce ne oldu?
هل البنك المؤسس لإمبراطوريتك الذي بنيته أنت أعطني جواباً صريحاً برايك ما الذي حدث ؟

Kurucu aileler onu yakınca, eşyalarını da aldılar ve sen de babamızın günlüğünün, yerini söyleyeceğini düşünüyorsun.
حينما أحرقتها العائلات المؤسسة أخذوا أغراضها. و أنتَ تأمل أنّ يُخبركَ دفتر اليومية هذا بمكانه ؟

Seçildiğime çok şaşırdım. Sonuçta soyum Kurucu Aileler'e dayanmıyor.
ذهلتُ حينما تمت دعوتي، لطالما أنـّي لستُ من العائلات المؤسسة.

Sadece bir adım! Çok basit, bir oyun Kurucu bile bunu yapabilir.
خطوة لفوق انة بسيطُ جداً حتى لاعب خلف الوسط يُمْكِنُ أَنْ يَعمَلُ هذا.

Pek çok Kurucu gibi o da devrimin esaslarını unuttu.
،مثل العديد من المؤسسين لقد نسي ما قد تفعلهُ الثورة

Kurucu ortak olarak her yıl bir kişiyi kıdemli ortak yapma hakkım var.
كشريك مؤسس لي الحق في تعيين شريك رئيسي جديد واحد في السّنة

Bence İsa tarihteki en iyi oyun Kurucu olurdu.
يسوع كان سيصبح أفضل من جميع الظهير الربعي الأمريكية في تاريخ كرة القدم

Kurucu atalarımız ilk kez tekrar tekrar... kurduğunda, ülkemizin ufku.
عندما آباؤنا المؤسسون ردت لأول مرة مرارا وتكرارا، أفق أمتنا.

Kurucu ailelerden biri olarak sizlere bu kötü haberleri vermeyi bir görev biliyorum. - O bir Gilbert mı?
كفرد من عائلة مؤسسة ، أجد أنّ من واجبي أبلاغكم بهذهِ الأخبار المؤسفة.

Üstüste 2 oyun Kurucu. 88'den beri bunu görmemiştim.
لاعبا ظهير ربعي على التوالي لم أر هذا منذ عام 1988

Seni iyi bir oyun Kurucu yapacak kadar iyi miyim onu bile bilmiyorum.
لم أعتقد بأننى مدرب جيد كفاية لأننى لم الاعبك فى مركز صانع الألعاب

Reddit'in Kurucu ortağı Alexis Ohanian, tüm aktif dostlukların ciddi olmak zorunda olmadığını gösterdi.
أليكس أوهانيان، أحد مؤسسي موقع ريديت، وضح أنه ليس من الضروري أن يكون جميع المساندين جادين جدًا.

Kurucu daha baştan seni tehdit ettiyse barış görüşmesi yapmakla ilgilendiği söylenemez.
لا يمكن للمؤسس أن يكون مهتمًا هكذا بمؤتمر صُلح إذا كان يقوم بالتهديدات.

Her zaman tetiktedir oyun Kurucu top sürebilsin diye tehlikeleri algılar.
دائما في الخنادق، تحمل شرابها بينما لاعب المحور يستطيع إستلام القيادة.